依韵酬吴安道学士见寄

圣君贤相正弥纶,谏诤臣微敢徇身。

但得葵心长向日,何妨骛足未离尘。

岂辞云水三千里,犹济疮痍十万民。

宴坐黄堂愧无限,陇头元是带经人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感报国 · 济世 · 自省
创作背景
庆历新政失败后贬官邓州酬和友人
本诗作于宋仁宗庆历六年(公元1046年),当时庆历新政失败,范仲淹被贬为邓州知州。友人吴安道(吴奎)时任翰林学士,寄诗赠予范仲淹,范仲淹依照原诗韵脚创作本诗作为回赠,借以抒发自己的政治抱负与为官心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒情言志的常用体裁。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,属于典型的宋代酬唱律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对明君贤臣治理天下的认同与拥护,抒发忠君报国的赤诚之心;二是不计个人仕途得失,以救济百姓为己任的担当精神;三是身居官位却自觉未完全实现济民理想的愧疚自省,情感真挚厚重,是北宋士大夫儒家担当精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弥纶指治理天下、整顿纲纪。徇身指不惜牺牲自身性命。葵心指向日葵朝向太阳的特性,这里比喻忠君之心。骛足指奔马的脚,代指奔波的仕途。疮痍原指创伤,这里指代生活困苦的百姓。黄堂指古代地方官员的办公厅堂。陇头指田埂边,带经人指边耕作边读书的人。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说圣明的君主和贤能的宰相正在好好治理天下。第二句是说我作为地位低微的谏官,怎敢吝惜自己的性命。第三句是说只要我的忠心能像向日葵一样永远朝向太阳。第四句是说就算自己的仕途奔波、一直身处尘世也没有妨碍。第五句是说我怎么会推辞辗转三千里的云水奔波。第六句是说我还想着要救济十万生活困苦的百姓。第七句是说我闲坐在官府的厅堂里,心里有无限的愧疚。第八句是说我原本就是一个在田埂边带着经书读书的普通人。
核心主旨与内容概括
本诗是范仲淹回复友人赠诗的酬和作品。当时范仲淹因为新政失败被贬到地方做官,他在诗里表明了自己对朝廷的忠心,就算被贬到远方也不会后悔。他还说自己做官的目的就是要救济生活困苦的老百姓,现在自己坐在官府里,还没有让百姓都过上好日子,心里觉得非常愧疚。整首诗语言朴实,情感非常真挚,充分展现了范仲淹心怀百姓的高尚品格。
跨学科 · 是什么
向日葵的向光性植物学
诗里提到的葵就是我们现在说的向日葵,是一种一年生的草本植物。向日葵的花盘会随着太阳的方向转动,这是它的向光性特性。古代人很早就观察到了向日葵的这个特点,所以经常用它来比喻忠诚、一心向往的情感。向日葵原产于美洲,北宋时期已经传入我国,是当时比较常见的观赏和食用作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要庄重、恳切,节奏要舒缓沉稳。第一二句语速稍慢,重音放在“圣君贤相”“敢徇身”上,体现出严肃的态度。第三四句语气要坚定,重音放在“长向日”“未离尘”上,突出坚定的信念。第五六句语调要上扬,重音放在“三千里”“十万民”上,展现出豪迈的担当。第七八句语气要放柔,重音放在“愧无限”“带经人”上,体现出谦逊自省的态度。全诗诵读时长大概在1分钟左右比较合适。
句式仿写指导
本诗里“但得葵心长向日,何妨骛足未离尘”的句式非常适合仿写,结构是“但得+正面追求的事物+状态,何妨+需要付出的代价/面临的困境+状态”。仿写的时候先明确自己想要表达的核心追求,再对应写出需要付出的代价就可以。比如仿写表达求学的信念,可以写“但得诗书常伴手,何妨灯火久熬身”。仿写表达奉献的精神,可以写“但得万家常安乐,何妨双鬓早生银”。这个句式对仗工整,很适合用在作文里增强表达的感染力。
名句写作应用
核心名句“岂辞云水三千里,犹济疮痍十万民”适合用在三类写作场景里。第一类是写奉献担当主题的作文,用来赞美基层干部、志愿者等群体不计个人得失、服务群众的精神。第二类是写家国情怀主题的作文,用来表达自己愿意为国家、为人民贡献力量的志向。第三类是写人物评价的作文,用来评价那些一心为民的好干部、榜样人物。比如写扶贫干部的作文里可以用:“扶贫干部们抱着‘岂辞云水三千里,犹济疮痍十万民’的信念,扎根大山深处,带领乡亲们走出了贫困。”
关联知识图谱
《岳阳楼记》同作者|同主题
《岳阳楼记》和本诗都是范仲淹的作品,都创作于庆历六年他贬官邓州期间。两部作品都抒发了范仲淹心怀天下、关心百姓的济世情怀,是体现范仲淹思想的核心作品。大家提起范仲淹的担当精神,经常会把这两部作品放在一起提及。

名句 CLASSIC LINES

岂辞云水三千里,犹济疮痍十万民
该句直白抒发了范仲淹不计个人仕途奔波、一心救济百姓的为官担当。

标签 TAGS

作者 POET

范仲淹 989年-1052年
北宋仁宗朝重臣、庆历新政主导者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待