酬李光化见寄二首 其一

交亲莫笑出麾频,不任纤机只任真。

远护玉关犹竭力,入陪金铉敢周身。

素心直拟圭无玷,晚节当如竹有筠。

道本逍遥惟所适,吾生何用蠖求伸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忠义
创作背景
酬答友人寄赠
本诗作于范仲淹晚年多次外放任职期间,为酬答友人李光化寄赠的诗作而作,创作动因是回应友人对自己频繁调任的关切,自述平生心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,格律严整,共八句四联,每句七字,押平声韵,是宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为范仲淹自述为官初心纯正、尽忠职守、不投机钻营、坚守晚节的坦荡襟怀,历代均认为是范仲淹人格的真实写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 出麾:指被任命为地方长官,外出执掌军政大权。2. 纤机:指心机、权术。3. 任真:指遵从本心,率真处事。4. 玉关:即玉门关,这里代指西北边境。5. 金铉:代指朝中重臣,铉是古代举鼎的器具,用来比喻宰辅大臣。6. 周身:指只顾及自身安全,明哲保身。7. 圭:古代玉制礼器,方正洁白,比喻高洁的品格。8. 筠:竹子外层的青皮,质地坚韧,比喻坚定的节操。9. 蠖求伸:指尺蠖弯曲身体是为了向前伸展,这里比喻为了升官而屈身事人。
逐句白话释义
1. 亲友们不要笑我频繁被派到外地任职。2. 我从来不会耍弄心机,只愿意遵从本心真诚处事。3. 当年远赴西北边境守卫边关的时候,我尚且拼尽全力履职。4. 入朝担任要职辅佐朝政的时候,我怎么敢只顾及自身安全明哲保身。5. 我向来的心愿就是要像洁白的玉圭一样没有丝毫瑕疵。6. 晚年的节操应当像有青皮的竹子一样坚韧不屈。7. 大道本来就是逍遥自在的,只要顺应本心到哪里都可以。8. 我这一辈子哪里用得着像尺蠖一样弯曲自己来求得伸展呢。9. 全诗没有华丽的修饰,都是作者内心真实想法的直白表达。10. 每一句都能体现出范仲淹一贯的忧国忧民、不计个人得失的品格。
全诗核心主旨
1. 这首诗是范仲淹写给好友李光化的酬答之作。2. 针对友人关切自己频繁调任的情况,作者直白地抒发了自己的为官心志。3. 他表明自己从来不会为了个人前途耍弄权术。4. 不管是在边境戍守还是在朝中任职,都始终尽忠职守。5. 他坚守自己高洁的初心,不允许有丝毫的污点。6. 晚年更是要保持坚贞的节操,不会做出屈身求荣的事情。7. 整首诗展现了作者坦荡无私、光明磊落的人格魅力。8. 也体现了中国古代文人士大夫的家国情怀和品格追求。9. 情感真挚,没有丝毫的矫揉造作,极具感染力。10. 能够让读者清晰感受到范仲淹的高尚品格。
跨学科 · 是什么
玉关的历史指代历史学
1. 诗句中的玉关原本指汉代设立的玉门关,是古代西北边境的重要关隘。2. 这里是文学上的用典,代指北宋时期的西北边境地区。3. 历史上范仲淹确实曾在康定元年(1040年)被派往西北主持防务。4. 他在任期间改革军制,巩固边防,有效抵御了西夏的入侵。5. 这句诗正是他这段任职经历的真实写照。6. 他在西北任职期间深受当地军民的爱戴,也得到了朝廷的认可。7. 这段经历也成为他一生仕宦生涯中重要的组成部分。8. 诗句中提到的“竭力”也完全符合他当时在西北任职时的状态。9. 这一用典既符合文学表达的简洁性,也有真实的历史依据。10. 能够让读者快速联想到作者的这段经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照四三的节奏断句。2. 首联“交亲莫笑/出麾频,不任纤机/只任真”要读得平缓坦诚,体现作者的率真。3. 颔联“远护玉关/犹竭力,入陪金铉/敢周身”要读得坚定有力,体现作者的担当。4. 颈联“素心直拟/圭无玷,晚节当如/竹有筠”是核心名句,要放慢语速,重读“圭无玷”“竹有筠”,突出庄重感。5. 尾联“道本逍遥/惟所适,吾生何用/蠖求伸”要读得豁达洒脱,体现作者的坦荡。6. 整首诗的语调整体要沉稳大气,不需要过于激昂,也不能过于平淡。7. 诵读的时候要注意体会每一句中蕴含的作者的情感变化。8. 停顿的时候不要破坏诗句的整体意思,要符合近体诗的韵律节奏。9. 可以多诵读几遍,慢慢感受范仲淹的人格魅力。10. 熟练之后可以尝试带着情感背诵,加深对诗歌的理解。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颈联采用了“XX直拟XX,XX当如XX”的比喻句式,非常适合仿写。2. 仿写的时候首先要确定自己想要表达的核心主题,比如品格、志向、情感等。3. 然后找到两个和主题契合的、有文化寓意的具象事物作为喻体。4. 前半句可以写自己向来的追求,后半句写自己未来的坚守。5. 比如想要表达自己坚守诚信的品格,就可以写“初心直拟金无赤,行事当如石有棱”。6. 仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要相对,平仄可以适当放宽。7. 喻体的选择要尽量贴合主题,不要过于生僻,要让读者能够理解其中的寓意。8. 这种句式既可以用在日常写作中,也可以用在正式的文章里,能够提升文字的表现力。9. 平时可以多练习这种句式的仿写,提升自己的语言表达能力。10. 也可以尝试用这种句式来表达自己的志向,增强表达的感染力。
核心名句应用指导
1. 本诗的核心名句“素心直拟圭无玷,晚节当如竹有筠”适合用在很多写作场景中。2. 最常见的是用来赞美他人高洁的品格,比如写人物传记、先进事迹报道的时候可以引用。3. 也可以用在自我表达的文章中,用来表明自己的志向和品格追求。4. 比如写个人思想汇报、读后感、人生感悟类的文章时都可以使用。5. 也可以用在给长辈、前辈的祝寿文章或者赠言中,赞美对方一生坚守节操,晚节高尚。6. 使用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,能够很好地提升文字的文化内涵。7. 引用的时候最好稍微解释一下句子的意思,方便不熟悉这首诗的读者理解。8. 也可以把这句话作为文章的中心论点,围绕它展开论述,表达对高尚品格的推崇。9. 这句话的情感积极向上,没有适用的禁忌场景,大部分正式和非正式的写作场合都可以使用。10. 熟练运用这句名句能够让自己的写作更有文化底蕴,更具说服力。
关联知识图谱
《岳阳楼记》同主题
1. 《岳阳楼记》是范仲淹最著名的散文作品,和本诗的创作内核高度一致。2. 《岳阳楼记》中“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的名句,和本诗表达的尽忠职守、不计个人得失的情志完全契合。3. 两部作品都是范仲淹高尚人格的真实写照,都体现了他的家国情怀。4. 本诗是他写给友人的私人酬答之作,情感表达更加直白私人化。5. 《岳阳楼记》是为岳阳楼作记,表达的是更普适的家国情怀和政治理想。6. 两部作品结合起来阅读,能够更全面地了解范仲淹的思想和品格。7. 二者的创作时间大致都在范仲淹晚年,是他一生思想的成熟表达。8. 历代的评论家都经常把这两部作品放在一起研究,来分析范仲淹的人格构成。9. 二者都对后世产生了深远的影响,成为中国传统文人人格追求的代表作品。10. 关联这两部作品能够更好地理解本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

素心直拟圭无玷,晚节当如竹有筠
该句以玉圭、翠竹为喻,形象展现了作者坚守高洁品格的追求。

标签 TAGS

作者 POET

范仲淹 989年-1052年
北宋仁宗朝重臣、庆历新政主导者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待