邹天锡见过

议郎梁狱坐口语,置散投闲今放回。

令节由来迫吹帽,幽园寻胜独登台。

共歌昭代得银瓮,何暇著书名玉杯。

此口惟堪饮醇酎,人间万事要寒灰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 旷达 · 贬谪 · 超脱
节日重阳节
月份九月
创作背景
贬谪闲居期间接待友人邹天锡到访
本诗创作于作者被贬为散官闲居时期,恰逢重阳节,友人邹天锡登门拜访,诗人与之同游宴饮后创作此诗,学界公认创作时间为北宋后期政和至宣和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,讲究平仄押韵与对仗,是古典诗词的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者因言获罪被贬闲居的落寞失意,第二层是与友人相聚、恰逢佳节的释然,最终落脚于看淡世间纷扰的旷达超脱,历代主流解读均认可这一情感层次。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是议郎,指古代文职官职名称,主要负责顾问应对、参议朝政。第二个重点词是梁狱,化用汉代邹阳被诬陷入梁王狱的典故,代指因言获罪的遭遇。第三个重点词是吹帽,化用东晋孟嘉重阳节登高时帽子被风吹落的典故,代指重阳节。第四个重点词是昭代,指政治清明的时代,是古代对本朝的美称。第五个重点词是银瓮,是古代传说中的盛世祥瑞,象征天下太平、物产丰饶。第六个重点词是玉杯,指汉代董仲舒的著作《玉杯》篇,代指学术著述。第七个重点词是醇酎,指经过多次酿造的醇厚好酒,口感浓烈。第八个重点词是寒灰,指已经完全熄灭的灰烬,这里比喻不值得关心的俗事。
逐句白话释义
第一句的意思是我曾经像汉代邹阳一样,因为直言议论朝政被定罪下狱。第二句的意思是如今我被安置为闲散官职,放归家乡闲居。第三句的意思是美好的节日眼看就要到了,正是重阳节的时候。第四句的意思是我独自来到幽静的园林寻找美景,登上高台远望。第五句的意思是我和友人一同歌颂当下的太平盛世出现了银瓮这样的祥瑞。第六句的意思是我们哪里还有闲工夫去写书立说,像董仲舒写《玉杯》那样钻研学问。第七句的意思是我这张嘴现在只适合用来喝醇厚的好酒。第八句的意思是人间的各种繁杂事务,都像熄灭的寒灰一样不值得我去关心。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人贬谪闲居期间,重阳节接待友人邹天锡到访的完整经历。开篇首先交代了自己当前的身份处境,点明了此前因言获罪被贬的遭遇。接着描写了重阳节前后的景物与活动,交代了和友人相聚的时节背景。之后写了和友人一同宴饮唱和的情景,流露出当下闲散生活的状态。最后两句直接抒发了诗人内心的真实感受,是全诗核心情感的集中体现。整首诗的语言直白质朴,没有过多华丽的修饰。情感表达真挚自然,没有刻意的矫揉造作。整体基调虽然暗含失意,但最终落脚于旷达超脱的心境。
跨学科 · 是什么
重阳节登高习俗民俗学
重阳节是中国传统四大祭祖节日之一,时间在每年农历九月初九。重阳节的传统习俗非常丰富,包含登高远眺、观赏菊花、插茱萸、饮菊花酒等内容。孟嘉落帽是重阳节最知名的典故之一,出自《世说新语·识鉴》。这个典故讲的是东晋名士孟嘉重阳节参加桓温的宴饮,帽子被风吹落却浑然不觉,依然风度翩翩的故事。后世就常用吹帽、落帽来代指重阳节的宴饮登高活动。这个典故也让重阳节的文化内涵增加了名士风流的特质。直到今天,很多地方在重阳节依然保留了登高的传统习俗。2006年,重阳节被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,整体节奏要放缓,基调要略带沉郁,最后两句可以读得旷达一些。首联两句读的时候要放慢语速,重音落在‘坐口语’和‘今放回’上,体现出失意的情绪。颔联两句读的时候语气可以稍微舒缓一些,重音落在‘吹帽’和‘登台’上,点明时节和活动。颈联两句读的时候语气可以变得轻快一点,重音落在‘得银瓮’和‘名玉杯’上,体现出和友人相聚的轻松。尾联两句读的时候语气要变得旷达洒脱,重音落在‘惟堪饮’和‘要寒灰’上,突出核心主旨。每句的节奏可以按照‘二二三’的格式断句,比如‘议郎/梁狱/坐口语’。每联之间可以稍作停顿,给听众留出感受情绪变化的时间。诵读的时候不需要刻意拿腔作调,用自然的语气表达情感即可。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联‘此口惟堪饮醇酎,人间万事要寒灰’是非常典型的直抒胸臆句式,适合仿写。仿写这个句式的时候,首先要明确自己想要表达的核心情感,比如喜悦、失意、旷达等。前半句可以选一个和自己的行为相关的具体意象,比如‘此身’‘此心’‘此笔’等作为开头。接着用‘惟堪’‘只合’‘仅可’等词语连接后面的具体行为,比如‘游山水’‘写诗词’‘种菊花’等。后半句可以从宏大的角度出发,写自己对外部事物的态度,比如‘浮世虚名’‘俗务纷争’等作为主语。接着用‘要’‘皆’‘尽’等词语连接后面的喻体,比如‘似浮云’‘若尘埃’‘等鸿毛’等。仿写的时候要注意前后两句的对仗尽量工整,词性要对应,平仄可以不用严格要求。还要注意情感要前后统一,不要出现前半句和后半句情感矛盾的情况。
核心名句日常写作应用
核心名句‘此口惟堪饮醇酎,人间万事要寒灰’适合用在表达旷达超脱心境的写作场景中。当你写自己遭遇挫折后调整心态,看淡功名利禄的文章时可以引用这句。比如写考试失利后不再纠结分数,转而享受生活的随笔,就可以用这句开头引出自己的心境。当你写退休后告别职场纷争,享受闲适晚年生活的文章时也可以引用这句。比如写爷爷奶奶的退休生活,描写他们每天养花喝茶、不问俗事的状态,就可以用这句来概括他们的心态。当你写和朋友相聚宴饮,暂时放下工作烦恼的场景时也可以引用这句。比如写周末和好友聚餐,大家放下工作压力把酒言欢的场景,就可以用这句来烘托氛围。引用的时候不需要刻意改动原句,直接使用就能很好地表达对应的情感。
关联知识图谱
孟嘉落帽同典故
‘孟嘉落帽’是本诗中‘吹帽’一词的典故来源,二者指代的都是重阳节。孟嘉是东晋时期的名士,是著名诗人陶渊明的外祖父。这个典故出自《世说新语·识鉴》,是重阳节最经典的文化典故之一。后世有大量的诗词作品引用这个典故来代指重阳节或者名士风流的气质。除了本诗之外,杜甫、苏轼等著名诗人都曾在自己的作品中引用过这个典故。这个典故丰富了重阳节的文化内涵,让重阳节除了敬老登高之外,多了一层名士风流的特质。了解这个典故能够帮助我们更好地理解本诗的时节背景和情感基调。这个典故也是中国传统文化中重阳节相关的核心知识点之一。

名句 CLASSIC LINES

此口惟堪饮醇酎,人间万事要寒灰
该句是本诗核心名句,语言直白有力,将贬谪后的失意与旷达心境融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待