子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其六

吾诗窘时穷,章句羞拙讷。

君诗非吾偶,齐大轻郑忽。

雷门不敢过,西施忌唐突。

政当就阿戎,谈天捜理窟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感谦逊 · 赞美
创作背景
次韵赠答创作背景
本诗为南宋文人张镃所作,是其《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵》组诗的第六首。创作动因是侄子张子温先用《再闻诵新作突过黄初诗》的韵脚创作十首诗寄赠张镃,张镃收到后依照原韵逐一唱和,写下这组次韵诗。本诗创作时间学界考证为南宋宁宗嘉泰年间,是张镃闲居临安时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于宋代文人唱和类的次韵诗。次韵诗要求严格依照原作的韵脚、韵序创作,是宋代文人常用的唱和形式。五言律诗每句五字,共八句,要求中间两联对仗,本诗属于变体,侧重用典表意,对仗要求放宽。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者对侄子张子温诗作才思的由衷赞赏,肯定其诗作水平远超自身。二是作者的自谦态度,委婉表达自身诗才有限,在晚辈佳作面前不敢献丑的心态。整体情感真挚平和,尽显长辈对晚辈的期许与家族内部的文学唱和氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 拙讷:指文思笨拙,表达迟钝,这里是作者自谦自己的诗作水平不高。2. 齐大轻郑忽:化用春秋“齐大非偶”的典故,郑桓公之子郑忽认为郑国弱小齐国强大,不敢迎娶齐国公主,这里用来比喻自己的诗作水平远不及侄子的作品,不敢高攀。3. 雷门:指古代会稽的雷门,门上有大鼓,敲击时声音可传至数百里,后世用“雷门过布鼓”比喻在高手面前献丑。4. 唐突:指冒犯、冲撞,这里指自己的粗劣诗作不敢和侄子的优秀作品并列,怕冒犯了佳作。5. 阿戎:原指西晋名士王戎,后世用来作为侄子的美称,这里指作者的侄子张子温。6. 理窟:指义理的渊薮,形容人学识渊博,谈吐间充满精妙的义理。7. 次韵:指按照原诗的韵脚和韵的顺序创作唱和诗,是宋代文人常用的唱和方式。8. 组诗:本诗属于十首组诗中的第六首,整体都是作者答复侄子赠诗的内容。
逐句白话释义
1. 我的诗作被窘迫的生活处境限制了才思,写出来的章句笨拙迟钝,我自己都觉得羞愧。2. 你的诗作水平太高,根本不是我能够匹配的,就像弱小的郑国不敢高攀强大的齐国一样。3. 我就像拿着小布鼓的人不敢从雷门前经过,又像相貌丑陋的人不敢出现在西施面前怕冒犯了她。4. 我现在正应该向你这位优秀的晚辈请教,和你畅谈玄理,一起搜求义理的精妙深处。5. 前两句作者先直接自谦,点明自身诗作的不足。6. 第三句用雷门的典故进一步强化自谦的态度,凸显侄子诗作水平之高。7. 第四句笔锋一转,表达了想要向晚辈学习的诚恳态度。8. 整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
全诗核心主旨与内容
1. 本诗是南宋文人张镃写给侄子张子温的次韵唱和诗。2. 全诗主要表达了两层核心内容,一是作者对侄子诗作才华的由衷赞赏。3. 二是作者自谦自己的诗才不足,不敢和侄子的佳作相提并论。4. 同时也表达了作者愿意放下长辈身份,向晚辈学习的诚恳态度。5. 整首诗的氛围轻松平和,体现了张氏家族浓厚的文学唱和风气。6. 也展现了长辈对晚辈文学才华的欣赏与期许。7. 全诗没有直白的赞美,全部用典故来表意,委婉含蓄,符合宋代文人的表达习惯。8. 是宋代家族文学唱和的代表性作品。
跨学科 · 是什么
齐大非偶历史典故历史学
1. “齐大非偶”的典故出自《左传·桓公六年》,是春秋时期的真实历史事件。2. 当时北戎攻打齐国,齐国向郑国求救,郑国太子郑忽率军击败了北戎。3. 齐僖公想要把女儿嫁给郑忽,郑忽却以郑国弱小齐国强大,自己配不上齐国公主为由拒绝了。4. 后世就用“齐大非偶”来比喻双方身份地位差距过大,不敢高攀。5. 作者在这里化用这个典故,用来比喻自己的诗作和侄子的诗作水平差距过大,不敢相提并论。6. 这个典故的使用非常贴切,既表达了自谦的态度,又不会显得过分虚伪。7. 也体现了宋代文人对历史典故的熟悉,能够随手化用到诗作中。8. 是宋代诗“以才学为诗”特点的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗,每句的诵读节奏采用2/3的断句方式,比如“吾诗/窘时穷,章句/羞拙讷”。2. 前两句诵读时语气要柔和,带着自谦的态度,语速稍慢。3. 中间两句诵读时要略微加重语气,突出典故的对比感,体现出对侄子诗作的赞赏。4. 最后两句诵读时语气要变得明快,体现出诚恳的学习态度,语速稍快。5. 整体诵读的语调要平和自然,不要有太大的起伏,贴合诗作温睦的唱和氛围。6. 韵脚字“讷、忽、突、窟”都是入声字,诵读时要短促有力,体现出入声韵的特点。7. 每句之间的停顿时间不要太长,保持整首诗的连贯性。8. 可以多读几遍,慢慢体会诗作中委婉含蓄的情感。
基础句式仿写指导
1. 本诗最核心的句式特点是先用自谦的表述,再用对比的方式赞美对方,适合用于正式的社交场合。2. 仿写时可以先点明自身的不足,再用一个贴切的比喻或典故赞美对方的优势。3. 比如仿写书法相关的内容可以写“吾书拙且陋,君笔走龙蛇”。4. 仿写文章相关的内容可以写“吾文浅且白,君文灿若星”。5. 仿写时不需要刻意使用典故,用平实的语言表达出自谦加赞美的含义即可。6. 这种句式非常适合用于向他人请教、参加比赛、文人唱和等场景。7. 使用这种句式既能够表达对对方的尊重,也不会显得过于谄媚。8. 是非常实用的书面表达句式。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“雷门不敢过,西施忌唐突”非常适合用于自谦的写作场景。2. 比如在参加行业交流会,面对业内顶尖专家时,可以写“今天在座的都是行业泰斗,我这点浅薄的见解真是雷门不敢过,就不献丑了”。3. 比如在参加书法展览,看到其他参展者的优秀作品时,可以写“看到各位老师的精妙作品,我真是雷门不敢过,自己的作品都不好意思拿出来了”。4. 还可以用于文人唱和的回信中,回复对方的赠诗时使用,表达对对方作品的赞赏和自谦。5. 这个名句的表意非常委婉,不会显得过分自卑,也能充分表达对对方的尊重。6. 适合用于散文、书信、发言稿等多种文体的写作中。7. 使用时不需要额外解释典故,大部分有一定文学基础的读者都能理解其含义。8. 是非常实用的文学谦辞。
关联知识图谱
《左传·桓公六年》郑忽辞婚事件同典故|历史关联
1. 本诗中“齐大轻郑忽”的典故直接出自《左传·桓公六年》记载的郑忽辞婚事件。2. 这个典故是中国古代经典的历史典故,被后世文人广泛化用到各类文学作品中。3. 关联类型为同源历史典故,是理解本诗句含义的核心基础。4. 通过这个关联知识点,可以更清晰地理解作者想要表达的自谦含义。5. 也能够体会到宋代文人用典的精妙之处。6. 这个知识点属于全民通用的通识历史知识点,适合基础阶段的读者掌握。7. 后续学习更多古诗文时还会经常遇到这个典故的化用。8. 掌握这个典故能够有效提升古诗文的阅读理解能力。

名句 CLASSIC LINES

雷门不敢过,西施忌唐突
本诗核心名句为“雷门不敢过,西施忌唐突”,连用两个经典典故,生动表达了在高手面前不敢献丑的自谦心态,后世被广泛用于文人唱和的自谦语境中,成为常用的文学谦辞。历代文论家评价该句用典贴切自然,毫无堆砌痕迹,是宋代用典诗的优秀范例。

标签 TAGS

作者 POET

张扩
北宋末南宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待