次韵汝阴姜丞见示

场屋声名二十年,老犹学易诵韦编。

作官聊复下簿尉,得酒或时中圣贤。

每愧青衫同拜起,间从广坐得周旋。

来诗强欲相推挽,短绠无堪浪汲泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感谦逊
创作背景
张耒贬谪期间酬唱之作
本诗为北宋苏门四学士之一的张耒所作,创作于其晚年贬谪地方任职期间。汝阴县姜姓县丞先寄诗赠张耒,对其才学与人品多有推重,张耒遂依原诗韵脚次韵作答,创作了本首酬和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,简称七律。七律起源于南朝齐永明时期的新体诗,至初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求对仗工整,全诗需符合严格的平仄、押韵规范。七律是宋代文人酬唱常用的体裁,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是表达作者终身治学、到老不倦的笃定志趣,二是抒发对半生宦途沉滞、仅任卑官的淡然态度,三是传递对友人姜丞赠诗夸赞的真诚自谦之情。整体情感温润平和,没有愤懑不平之气,契合北宋中后期士大夫的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词“场屋”指古代科举考试的考场,也代指科举生涯。第二个词“韦编”是古代用牛皮绳编联的竹简,这里专指《易经》,出自孔子“韦编三绝”的典故。第三个词“簿尉”指主簿和县尉,都是古代县衙里的低级官吏。第四个词“中圣贤”是醉酒的委婉说法,古人称清酒为圣人,浊酒为贤人。第五个词“青衫”是宋代八九品低级官员的官服颜色。第六个词“短绠”指短绳子,“汲泉”指从井里打水。这些字词都是宋代诗文的常用语,没有生僻含义。
我在科举考场扬名已经有二十年时间,到老了还坚持研习《易经》,反复诵读不倦。我做官只做到了主簿、县尉这类低级官职,有酒喝的时候时常会酣饮沉醉。我常常惭愧和你一起穿着青衫官服行礼进退,偶尔能在公共场合和你交际应酬。你寄来的诗硬是要推举抬举我,可我就像短绳子没法打出深井里的水一样,才力不足实在担当不起这样的夸赞。
逐句白话释义
核心主旨与内容概括
这首诗是作者张耒写给汝阴姜丞的酬和诗,整体围绕自身的人生经历展开。首联写自己早年科举有名,到老都坚持治学的状态。颔联写自己官职低微,平日饮酒自适的生活。颈联写自己和姜丞同朝为官、日常交往的经历。尾联点明主旨,回应姜丞的夸赞,表达自己才力不足的自谦态度。整首诗内容平实,情感真挚,没有华丽的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
宋代县级低级官制历史学
诗句里提到的“簿尉”是宋代县衙的常设官职,分为主簿和县尉两个职位。主簿负责县衙的文书、户籍等事务,县尉负责地方治安、抓捕盗贼等事务。这两个职位都是九品级别的低级文官,是宋代科举出身的读书人初入仕途常见的起步官职。这类低级官员的俸禄较低,事务繁杂,是宋代官僚体系的基层组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句按照2-2-3的节奏断句,比如“场屋/声名/二十年,老犹/学易/诵韦编”。整体语速要平缓沉稳,不要过快。读前两联的时候语气要平和自然,读出淡然的感觉。读颈联的时候语气要带一点温和的歉意感。读尾联的时候语气要放柔和,读出真诚自谦的态度。每联之间可以稍作停顿,整体基调要温润平实,符合诗歌的情感特点。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“X犹XXX诵XX”的句式,用来表达坚持某种爱好或者学习的状态。比如“老犹习画摹松雪,少亦攻书读柳公”,就对应了老人坚持学画、年轻人坚持练字的内容。也可以仿写“短绠无堪浪汲泉”的比喻句式,用来表达自谦的态度,比如“微才何敢承重寄,短绠无堪浪汲泉”。仿写的时候要注意句式结构一致,喻体选择要贴合表达的内容,符合传统诗文的表达习惯,不要使用过于现代的词汇。
核心名句日常写作应用
“老犹学易诵韦编”这句适合用在表扬老年人坚持学习的文章里,比如写社区里的老人退休后还坚持上老年大学,就可以用这句诗来称赞他终身学习的精神。“短绠无堪浪汲泉”这句适合用在自谦的场合,比如别人请你承担你能力之外的任务,或者别人对你夸赞过度的时候,就可以用这句诗来表达自己才力不足、不敢担当的态度。这两句诗都比较典雅,适合用在比较正式的书面写作或者口头表达场合。
关联知识图谱
张耒(北宋文学家,苏门四学士之一)同作者
本诗的作者是北宋文学家张耒,他是苏门四学士之一,与黄庭坚、秦观、晁补之齐名,诗歌风格平易自然,多反映下层人民生活,是北宋中后期重要的诗人。
次韵(古代酬唱诗体裁)本诗创作体例
本诗是次韵之作,次韵是古代酬唱诗的一种类型,要求和诗必须依照原诗的韵脚和押韵顺序创作,是宋代文人之间常用的酬唱方式,难度高于普通的和诗。

名句 CLASSIC LINES

老犹学易诵韦编,短绠无堪浪汲泉
这两句是本诗的核心名句,前句刻画了终身治学的老者形象;后句用短绳难汲深泉的典故自谦才力不足,是古代文人酬答时常用的自谦表达。

标签 TAGS

作者 POET

张扩
北宋末南宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待