力疾马上走笔

酿黍长添不尽杯,只忧花尽客空回。

垂杨且为晴遮日,留遇重阳即放开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
白居易晚年洛阳留客即兴创作
本诗作于唐文宗大和年间,作者白居易晚年定居洛阳时期,当时作者抱病在身,骑马出行途中偶遇来访友人,即兴创作此诗挽留友人多住些时日,等待重阳节一同赏景宴饮,创作动因纯粹为记录日常待客的真实心境,没有额外的政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的分支体裁,全诗固定为四句,每句七字,需遵循严格的平仄、押韵、对仗相关格律规范。该体裁发源于南朝齐梁时期,在唐代发展成熟并走向鼎盛,是历代文人常用的抒情短诗体裁,在古典诗坛拥有极高的普及度与艺术地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层肌理,第一层是对日常宴饮相聚时光的珍视,对友人来访的看重;第二层是晚年带病仍保持的乐观豁达生活态度,对未来美好场景的期许,整体情绪轻松明快,没有悲苦怨叹的色彩,符合白居易晚年闲适诗的主流情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“酿黍”指的是用黄米酿造的酒,是唐代民间常用的待客饮品。第二个重点词“力疾”指勉强支撑生病的身体,体现作者当时的身体状态。第三个重点词“走笔”指提笔快速书写,说明这首诗是即兴创作的作品。第四个重点词“重阳”指重阳节,是中国传统节日,时间在每年农历九月初九。你可以结合这些字词的意思,轻松理解全诗的基础内容,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
第一句的意思是家里酿好的黄米酒足够多,添了一杯又一杯总也喝不完。第二句的意思是我只担心院子里的花都落了,来访的客人没看到好景致,只能空手回去。第三句的意思是路边的垂杨柳啊,麻烦你暂且为晴天遮挡住灼热的太阳。第四句的意思是等再过段时间到了重阳节,你再把枝条舒展开来随风摇摆就好。
核心主旨与内容概括
这首诗记录的是白居易晚年生活里的一件小事,他当时生着病,遇到来访的友人,特意写诗挽留友人多住些日子。全诗没有复杂的内容,都是非常生活化的表达,核心就是表达作者对友人的看重,对生活里小美好的珍惜,还有他乐观豁达的生活态度,读起来会觉得非常亲切温暖。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
诗里提到的垂杨就是我们常说的垂柳,属于杨柳科柳属的落叶乔木,在我国大部分地区都有种植。它的枝条柔软细长,会自然向下垂落,夏天的时候叶片长得非常茂密,站在树下会觉得特别凉快,是很常见的遮阴树种。古代人也很喜欢种垂柳,很多院子、路边、河边都会种,很多古诗里都提到过它。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,每句按照2/2/3的节奏断句就可以,比如“酿黍/长添/不尽杯”。整体语气要轻松明快,带着一点亲切感,不用读得太沉重。第一句可以读得轻快一点,体现酒足待客的愉悦;第二句稍微带一点担忧的语气;第三句带一点恳请的感觉;第四句要读出充满期待的语气,这样就能读出这首诗的情绪。
句式仿写指导
你可以学习这首诗里的拟人手法来仿写句子,就是把普通的景物当成能听懂你说话的朋友来写。比如你想写希望雨停就可以写“云朵且为晴收雨,留遇周末即放开”,想写希望桂花晚点开就可以写“桂树且为风留蕊,留遇中秋即放开”。只要把你想表达的愿望套进这个结构里,就能写出很有童趣的句子。
名句写作应用
“垂杨且为晴遮日,留遇重阳即放开”这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如你写重阳节的日记或者作文的时候,可以引用这句诗来表达对节日的期待。你写和朋友相聚的文章的时候,也可以引用这句诗来表达希望朋友多留几天的心情。你写关于生活小确幸的作文的时候,引用这句也能让你的文章更有文采。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题|同节日
王维的《九月九日忆山东兄弟》也是和重阳节相关的经典古诗,和本诗一样都提到了重阳节的节日属性。两首诗的区别是王维的诗是写重阳节思念亲人,本诗是写期待重阳节和友人相聚,你可以把两首诗放在一起对比阅读,能更全面地了解古代文人关于重阳节的情感表达。
白居易《问刘十九》同作者
白居易的《问刘十九》也是他闲适诗的代表作品,和本诗一样都是写邀请朋友相聚的内容。两首诗的语言都非常直白亲切,没有复杂的修辞,都是用生活化的内容表达真挚的情感,你可以把两首诗放在一起读,能感受到白居易诗歌通俗易懂的风格特点。

名句 CLASSIC LINES

垂杨且为晴遮日,留遇重阳即放开
这句诗用口语化的拟人手法赋予垂杨人格属性,语意真挚自然,充满生活意趣。

标签 TAGS

作者 POET

司空图 837-908
晚唐著名诗论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待