宋中十首 八

五霸递征伐,宋人无战功。

解围幸奇说,易子伤吾衷。

唯见卢门外,萧条多转蓬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古 · 怅惘 · 悲凉
创作背景
天宝年间漫游梁宋作
本诗是《宋中十首》组诗的第八首,创作于唐玄宗天宝三载(公元744年)前后。当时高适漫游梁宋地区(今河南商丘一带),观览当地春秋宋国历史遗迹,感怀当地过往旧事,创作了这组怀古诗。创作动因主要是触景生情,借古抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗,是汉魏以来五言诗体的传承发展。这类体裁不限平仄押韵,句式灵活自由,适合抒发厚重的怀古抒情类内容。盛唐时期很多边塞、怀古类作品都采用五言古体的体裁创作,兼具质朴刚健的艺术特质。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对春秋时期宋国战乱中百姓悲惨遭遇的深切悲悯。第二层是对宋地如今萧条荒凉景象的怅惘感慨,暗藏对盛世下潜藏的社会危机的隐忧。整体情感厚重沉郁,贴合高适一贯的现实主义创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“五霸”,指春秋时期先后称霸的五位诸侯。第二个重点词是“递征伐”,“递”是相继、接连的意思,指五霸接连发起征战。第三个重点词是“奇说”,指春秋时期宋国大夫华元深夜潜入楚营,说服楚军退兵的典故。第四个重点词是“易子”,指宋国被楚军长期围困时,百姓缺粮,交换孩子充饥的悲惨史实。第五个重点词是“卢门”,是春秋时期宋国都城的南门。第六个重点词是“转蓬”,指随风飘转的蓬草,古代常用来比喻流离失所的人。大家记忆时可以结合对应的历史典故来理解,能更准确把握字词的语境含义。同时要注意这些字词在诗中的情感指向,都是为怀古抒情服务的。
逐句白话释义
第一句的意思是春秋五霸相继发动征伐战争。第二句的意思是宋国在这些战争中一直没有取得什么战功。第三句的意思是后来宋国被楚军围困,幸亏靠华元的奇谋说服敌军才得以解围。第四句的意思是但围城期间百姓交换孩子充饥的惨状,仍然让我内心十分伤痛。第五句的意思是如今我站在古卢门的外面眺望。第六句的意思是只看见一片萧条的景象,到处都是随风飘转的蓬草。大家理解诗句时不要加入过多的文学想象,先准确把握字面含义即可。如果对历史背景不熟悉,可以结合注释补充相关知识再理解内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是盛唐诗人高适创作的怀古诗,创作于他漫游宋中地区的时候。诗歌前四句回顾了春秋时期宋国被楚军围困的历史事件,表达了对当时遭遇战乱的普通百姓的深切同情。诗歌后两句写诗人看到的宋中如今的景象,满眼萧条荒凉,到处都是飘转的蓬草。整首诗把历史旧事和眼前的实景结合起来,抒发了诗人厚重的怀古之情和对百姓疾苦的关怀。大家理解主旨时要把握“怀古”和“悯民”两个核心点,不要偏离诗歌的核心内容。同时要注意这首诗的现实主义特质,是盛唐时期少有的直面百姓疾苦的作品。
跨学科 · 是什么
楚围宋历史事件历史学
这里涉及的历史事件是春秋时期鲁宣公十四年到十五年,楚国围攻宋国都城的事件。当时楚国围攻宋国都城长达九个月,宋国城内粮草耗尽,出现了交换孩子充饥、拆人骨当柴火的惨状。后来宋国大夫华元深夜潜入楚营,向楚军主帅子反告知城内的惨状,最终说服楚国退兵。这个事件是春秋时期非常著名的围城战案例,反映了当时诸侯争霸战争给普通百姓带来的深重灾难。大家了解这个历史事件,就能更准确理解诗歌的内容。这个事件的记载来自权威的先秦史书《左传》,属于被学界公认的历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读时每一句的节奏都可以采用“二三”的断句方式。比如第一句读成“五霸/递征伐”,第二句读成“宋人/无战功”,第三句读成“解围/幸奇说”,第四句读成“易子/伤吾衷”,第五句读成“唯见/卢门外”,第六句读成“萧条/多转蓬”。诵读时前四句语气要平缓厚重,体现怀古的感觉,读到“易子伤吾衷”时语气要稍显沉重,体现悲痛的情感。最后两句语气要放缓,体现出苍凉怅惘的感觉。大家诵读时可以多练习几次,慢慢调整语气和节奏,就能读出诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“史实+抒情+写景”的句式结构来写怀古诗。首先先写你要回顾的历史事件,用简洁的语言点明史实。然后第二句写你对这个历史事件的感受或者看法,直接抒发情感。最后两句写你眼前看到的实景,用景物来烘托你要表达的情感。比如你参观古战场遗迹,可以写“百战尸骨寒,往事令人叹。唯见古战场,荒草没残垣。”仿写时不用刻意追求押韵,只要把内容写清楚,情感表达自然就可以。大家平时可以多找一些历史遗迹类的场景练习仿写,能快速提升这类作品的写作能力。
名句应用指导
本诗的核心名句“萧条多转蓬”可以用在描写荒凉萧条场景的作文里。比如你写家乡旧城区的变化,或者写战争遗址的景象,都可以用这句话来烘托氛围。而“易子伤吾衷”可以用在描写战乱给百姓带来灾难的议论文或者记叙文里,用来表达对百姓疾苦的同情。比如你写关于战争危害的作文,就可以引用这句话来说明战争的残酷。大家应用名句时要注意贴合语境,不要生搬硬套,确保和上下文内容契合。平时写作时可以多尝试引用这类名句,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《左传·宣公十五年》楚围宋记载历史关联
本诗中提到的解围奇说、易子而食的内容,全部来自《左传·宣公十五年》中关于楚国围攻宋国的记载,是这首诗创作的核心历史依据。
高适《燕歌行》同主题
《燕歌行》和本诗都是高适现实主义创作的代表作品,都体现了诗人对战争中普通民众、士兵疾苦的深切同情,核心创作内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

易子伤吾衷,萧条多转蓬
前句点明对乱世百姓疾苦的深切悲悯,后句以景物描写烘托苍凉氛围。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待