山中对酒

程俱 · 宋

秋容澹青山，爽秀雨皆足。

清溪照千仞，空翠疑可掬。

何年顾兔窟，桂子堕山腹。

老香散深林，屑玉缀黄粟。

朝来客衣动，一叶下空谷。

客心如棼丝，日月共烦促。

胸中尚磊块，陶写赖新渌。

要当酒千钟，浇我愁万斛。

顾有独醒人，修然倚枯木。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感抒怀

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，起源于汉代，在魏晋南北朝时期趋于成熟，唐代之后发展出古体、近体两大分支，本诗属于古体五言诗，不受严格格律平仄限制，行文自由舒展。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是对秋日雨后青山清朗秀美景致的喜爱与赞叹，二是抒发岁月匆促、人生烦忧郁结的愁绪，同时暗含对超脱世俗、清醒自持精神境界的向往，整体情感沉郁又不失旷达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 爽秀：清朗秀丽。2. 千仞：古代八尺为一仞，千仞形容山势极高。3. 顾兔：古代神话中月亮里的玉兔，这里代指月亮。4. 桂子：桂花。5. 棼丝：纷乱的丝线，比喻心绪烦乱。6. 磊块：也作垒块，指胸中郁结的不平之气。7. 陶写：陶冶宣泄。8. 新渌：新酿的清酒。9. 钟、斛：古代容量单位，这里形容数量极多。

逐句白话释义

1. 秋日的景色晕染着淡青色的青山，雨后的山色清朗秀丽，水汽充足。2. 清澈的溪水倒映着高峻的山峰，山间浮动的空蒙翠色仿佛伸手就能捧住。3. 不知道哪一年，月宫中的桂树种子落到了山的深处。4. 陈年的香气散遍了幽深的树林，细碎的桂花像是玉屑点缀着金黄的粟米。5. 清晨到来时客人的衣角被风吹动，一片叶子飘落到空旷的山谷中。6. 客人的心绪像纷乱的丝线，岁月匆匆，满是烦扰局促。7. 胸中还积着郁结的不平之气，要靠新酿的清酒来陶冶宣泄。8. 应当喝上千钟美酒，来浇灭我万斛的愁绪。9. 回头看还有独自清醒的人，潇洒地倚靠在枯木旁边。

核心主旨与内容概括

本诗描写了秋日雨后青山清朗秀丽的自然景色，借山中饮酒的场景，抒发了作者对岁月匆促、人生烦忧的感慨，表达了借酒消解胸中郁结愁绪的心境，同时也流露出对超脱世俗、清醒自持的精神境界的向往。

跨学科 · 是什么

桂子植物学

1. 桂子就是我们常说的桂花的果实，部分桂花品种在秋季开花之后会结出细小的黄色果实，散发出浓郁的香气。2. 桂花原产于中国西南地区，适应山地温暖湿润的气候，在南方山林中很常见。3. 古代传说中月中有桂树，所以古人常将桂花和月亮联系在一起，赋予它仙树的意象。4. 桂花的香气浓郁持久，是中国传统十大名花之一，常被用来表达吉祥、清雅的寓意。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言古体诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句，比如“秋容/澹青山，爽秀/雨皆足”。2. 前四句写景，语气要轻快舒缓，读出秋山雨后的清朗之感。3. 中间四句写桂子和落叶，语气要轻柔，带出山林的幽静氛围。4. 后面六句抒情，语速可以稍快，语调逐渐加重，读出胸中郁结的愁绪，最后两句语速放缓，语调放轻，读出超脱的意境。

句式仿写指导

1. 可以学习本诗前四句“景+特点”的写景句式，比如“春光照绿野，鲜妍风正柔”，先点明季节场景，再写景物的特点。2. 也可以学习“要当酒千钟，浇我愁万斛”的夸张抒情句式，用数量词的对比来强化情感的表达，比如“要摘星万颗，赠你梦千重”。3. 仿写的时候要注意句式整齐，表意明确，符合五言的节奏特点。

名句写作应用

1. 核心名句“胸中尚磊块，陶写赖新渌。要当酒千钟，浇我愁万斛”可以用来描写心中有郁结的情绪，想要通过某种方式宣泄的场景。2. 比如写自己遇到挫折心情烦闷的时候，可以用这句话来表达想要消解愁绪的心情，也可以用来描写他人借酒消愁的状态。3. 应用的时候要注意语境，适合用在抒情类的散文、记叙文当中，能够增强情感的感染力。

关联知识图谱

阮籍酒浇垒块同典故

1. 本诗中“胸中尚磊块”“浇我愁万斛”的表达，源自魏晋时期阮籍的典故。2. 据《世说新语》记载，阮籍胸中垒块，故须酒浇之，就是说他心中有郁结的不平之气，需要用酒来消解。3. 后世很多文人都沿用了这个典故，来表达借酒消愁的心境，本诗就是其中的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

胸中尚磊块，陶写赖新渌。要当酒千钟，浇我愁万斛。

这四句直白抒发借酒消愁的心境，用“磊块”喻胸中郁结的不平之气。

标签 TAGS

抒怀历史学哲学天文学植物学

作者 POET

程俱 1078年-1144年

两宋之交文学家、官员，以文才入仕，为人正直不附权贵。