二月二日富阳城东 其二

一春何许最佳处,柳色初匀思杀人。

风揉雨练不可触,明绿映空颜色新。

旧雨来时花未齐,今雨一过花团枝。

明朝试踏城西路,已复可怜枝上稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 怅惘 · 惜春
创作背景
二月二游富阳城东见春景有感
本诗为明代文学家程敏政游览富阳城东时所作,创作时间为农历二月二日,正值仲春时节,诗人见柳色初匀、春花渐盛的春日景致,有感而发创作此组诗,本首为组诗第二首。学界普遍认为此诗作于程敏政成化年间出使浙江途中,暂无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌体裁之一,属于古体诗范畴。每句基本为七字,格律限制宽松,无需严格遵循平仄、粘对规则,押韵可灵活换韵,是汉魏以来历代诗人常用的诗歌体裁。本诗共八句,每句七字,押韵灵活,符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人见到仲春柳色新绿、春花盛放的江南盛景时,生出的真切喜爱与闲适愉悦之情。第二层是由春花盛放想到很快就会凋零,生出的对春光易逝、美景难留的淡淡怅惘之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 何许:意思是何处、哪里,是古代汉语常见疑问词组。2. 初匀:指柳芽刚刚生长整齐,颜色均匀。3. 思杀人:是宋代以来的口语表达,意思是让人极度喜爱、沉醉。4. 风揉雨练:指春风吹拂如同揉搓,春雨洗涤如同漂洗。5. 可怜:此处是古代汉语常用义,意思是可惜。每一个字词的释义都贴合本诗的语境,没有生僻义,符合明代口语与书面语结合的表达习惯。
逐句白话释义
1. 整个春天哪里是最好的地方呢?柳色刚刚均匀鲜亮,让人喜爱得不得了。2. 春风揉搓着柳叶,春雨漂洗着柳芽,鲜嫩得让人不敢触碰,明亮的绿色映着天空,颜色格外清新。3. 之前下雨的时候,花儿还没有开齐,这一场雨过后,花儿都一团团缀满了枝头。4. 明天要是试着走到城西边的路上,枝头的花应该已经变得稀稀落落,实在可惜。释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,直白准确地传递了诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人在农历二月二日游览富阳城东时写下的写景抒情诗。诗歌前四句重点描写了仲春时节刚刚长出的柳树的鲜亮颜色,生动展现了春日柳色的鲜嫩美好。后四句重点描写了春雨过后春花盛放的景象,以及诗人想到春花很快就会凋零的惜春之情。整首诗语言直白灵动,情感真挚自然,非常贴近普通人春日赏景的真实感受。
跨学科 · 是什么
二月二龙抬头习俗民俗学
二月二是中国传统节日龙抬头节,也叫春龙节。民间认为这天是龙抬头的日子,有理发、踏青、祭祀龙神的习俗。古人认为二月二之后阳气上升,春回大地,正是外出踏青赏景的好时候,本诗就是诗人在这天踏青时所作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体节奏要轻快舒缓,贴合春日赏景的闲适氛围。2. 第一句“一春何许最佳处”要读出疑问语气,停顿为“一春/何许/最佳处”。3. 第二句“柳色初匀思杀人”重音放在“初匀”和“思杀人”上,读出喜爱的语气。4. 第三四句“风揉雨练不可触,明绿映空颜色新”语速稍慢,重音放在“不可触”“明绿”“新”上,读出柳色的鲜嫩感。5. 第五六句语速稍快,读出看到春花盛放的欣喜感。6. 最后两句语速放缓,读出淡淡的怅惘。整体诵读不需要夸张的语气,保持自然平实即可。
基础句式仿写指导
本诗中“风揉雨练不可触,明绿映空颜色新”用拟人手法加视觉描写的句式非常适合仿写写景内容。仿写时可以先选取一个春日的景物,比如桃花、杏花,然后给风雨的动作赋予拟人化的动词,比如“风吻雨染”“风抚雨润”,最后写景物的颜色和状态。比如仿写示例:“风吻雨染不胜娇,粉霞照水容色娇。”仿写时只需要贴合句式结构即可,不需要严格遵守格律要求,适合日常写景习作使用。
名句日常应用指导
“风揉雨练不可触,明绿映空颜色新”这句适合用来描写春日柳色的场景。比如在写春日踏青的日记时可以引用这句话,形容路边柳树经过春雨之后的鲜亮状态。也可以在写江南春日景色的作文中引用这句话,用来凸显江南春景的柔美清新。日常交流时看到春日柳色也可以用这句话来表达赞美,文化感十足。

名句 CLASSIC LINES

风揉雨练不可触,明绿映空颜色新
这两句生动描写了仲春时节柳色经过春风吹拂、春雨洗涤后鲜亮欲滴的状态,视觉画面感极强。该句将自然景物拟人化,用词新奇灵动。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待