秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其六

第一个重点词是吴下，指古代吴地，核心范围是今天的江苏苏州及周边江浙区域。第二个重点词是玉堂，是古代对翰林院的代称，是宋代文人任职的最高清要机构之一。第三个重点词是穅秕，即糠秕，指谷物的空壳，常用来比喻没有价值的事物。第四个重点词是子云，是西汉著名学者、文学家扬雄的字，扬雄以学问渊博、擅长辞赋闻名。第五个重点词是韩子，指唐代著名文学家韩愈，韩愈曾多次被贬，有过穷居荒凉的经历。第六个重点词是“坐”，在这里是“自然而然、轻易”的意思，没有实际的动作含义。第七个重点词是“直”，通“值”，意思是价值、值得。第八个重点词是寂寞滨，指人烟稀少的水边，也用来指代闲居的偏僻处所。

第一二句的意思是两位才士出身吴地，诸多学子里有杨姓和王姓的两位青年。第三四句的意思是他们如今跟着我在偏僻的水边闲居，恐怕这样的打算算不上妥当。第五六句的意思是他们才思横溢，落笔就能写出三千字的好文章，轻易就能够考取功名进入翰林院任职。第七八句的意思是在真正的才学面前，普通的词章不过是糠秕一样的无用之物，连一袋粟米的价值都比不上。第九十句的意思是我很惭愧自己不是扬雄那样的博学之士，连文书里的偏旁都认不清楚。第十一十二句的意思是我如今穷居的处境就和当年的韩愈一样，住所周围的草木都显得十分荒凉。第十三句的意思是你们时常能写出精妙的好句子。第十四句的意思是这些好句子正好可以慰藉我这漫长秋夜里的孤寂。

本诗是程俱组诗《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首》的第六首，写于秋日夜晚。诗的前半部分重点夸赞了跟从自己交游的杨、王二位青年才俊的出众学识。作者认为两位青年才学过人，不该埋没在偏僻的闲居之地，完全有能力入朝为官施展抱负。诗的后半部分作者转而自嘲，说自己才学浅薄，如今处境困顿荒凉。最后作者表达了对友人的感激，认为友人写出的佳句可以消解自己秋夜的孤寂。整首诗没有华丽的辞藻，语言平实真挚，尽显文友之间的惺惺相惜。作者也在诗中隐晦表达了对自身怀才不遇的感慨。