灌竹
户枢不容蠧，展转夕与朝。
死水不赴壑，浅于杯所胶。
人生戒甚逸，起我少自劳。
呼僮续长绠，落落鸣桔橰。
携瓢傍修竹，灌洒绕百遭。
念此十二君，离群自江皋。
移栽一年余，已长数尺梢。
斋前雨霜丛，岁久根已交。
交根纒箨龙，卷叶不复摇。
聊苏夏日畏，未谢春雨膏。
萧萧便生凉，霍若云雾消。
却坐井边石，清泉濯双骹。
官闲但数数，听以老圃嘲。
岂敢运甓比，漫欲滋枯焦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
北宋张耒闲居陈州时所作
本诗为北宋诗人张耒晚年作品，作于大观元年（1107年），当时张耒因属元祐旧党被贬，任陈州闲职无实际政务，日常以读书、劳作自娱，为践行戒逸尚勤的修身理念，借灌竹之事创作本诗，无涉作者生平其他无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言古体诗，是中国古代传统诗歌体裁，格律宽松，不限篇幅与押韵规则，适合叙事说理。该体裁源于汉魏乐府，经唐代发展，到宋代形成了以文为诗、以理为趣的独特风格，本诗是北宋古体诗的典型代表。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是推崇勤勉自律、反对耽于安逸的人生态度；二是对移栽竹子的珍视与喜爱之情；三是被贬闲居期间平和豁达、不怨天尤人的恬淡心境，三者融合统一，体现了北宋文人的典型精神品格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“户枢”指门的转轴；“蠧”指蛀虫；“绠”指井绳；“桔橰”是古代杠杆取水工具；“江皋”指江边；“修竹”指修长的竹子；“箨龙”是竹笋别称；“运甓”指搬砖，典出东晋陶侃勤勉自律的事迹。
逐句白话释义
门轴朝夕转动不会生蛀虫，死水停滞不流比杯底残胶还浅。诗人认为人生应当警惕过度安逸，于是勉励自己起身做些轻度劳作。他吩咐僮仆接长井绳，用桔槔取水时发出落落的声响。他拿着水瓢走到修长的竹丛边，来回绕着竹丛浇灌了上百次。这些竹子是一年前从江边移栽来的，如今已经长出了数尺高的新梢。书斋前的老竹种了多年，根须交缠缠绕着新生的竹笋。浇灌之后竹丛萧萧作响生出凉意，闷热感很快消散，诗人坐在井边石头上用泉水洗脚。他自认不敢和运甓自律的陶侃相比，只是想滋润这些快要枯焦的竹子，任凭老园丁嘲笑自己清闲多事。
全诗核心主旨
这首诗围绕诗人闲居时浇灌竹子的日常小事展开创作。开篇用门轴不生蛀虫、死水容易干涸的日常常识作比。引出了人生应当警惕过度安逸、要勤勉自励的核心观点。全诗详细描写了取水、灌竹的完整过程，以及浇灌后竹丛生凉的舒适感受。字里行间流露出诗人对移栽来的竹子的珍视与喜爱之情。末句用陶侃运甓的典故自谦，展现了诗人始终自律的人生准则。整体语言风格质朴平实，没有刻意的雕琢修饰。充分体现了诗人闲居时恬淡自适、不耽于享乐的精神状态。
跨学科 · 是什么
桔槔的杠杆原理物理学
诗中提到的桔槔是中国古代民间常用的取水工具。它的结构十分简单，主要是在一根竖立的架子上加上一根细长的杠杆，中间是支点。杠杆的一端绑上重物，另一端系上打水的绳子。人们打水时往下压系绳子的一端，就能轻松把井水提上来。这种工具利用了杠杆原理，能大幅降低取水需要付出的力气。早在春秋战国时期，中国古人就已经开始普遍使用桔槔取水了。它是古代劳动人民智慧的结晶，直到现在部分地区还有使用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语速要平缓，语气要质朴自然，不要有过于夸张的起伏。开篇两句是说理的内容，语速可以稍慢，读出沉稳的语气。“呼僮续长绠”到“灌洒绕百遭”是描写劳作的过程，语速可以稍快，读出连贯的动作感。描写竹子生长状态的几句，语气要放柔和，读出对竹子的喜爱之情。“萧萧便生凉，霍若云雾消”两句要读出轻快的感觉，体现出暑热消散的舒适感。最后几句抒发感慨的内容，语速再次放缓，读出恬淡自适的心境。停顿的时候要注意五言诗“二三”的基本断句节奏，比如“户枢/不容蠧，展转/夕与朝”。遇到重音字比如“戒”“劳”可以稍微加重读音，突出核心情感。
句式仿写指导
这首诗开篇用日常常识作比引出核心观点的写法非常适合仿写。仿写时可以先选两个大家熟知的常识性意象，比如“磨石不生锈，日日受砥砺”类似的结构。然后用“人生XX，XX”的句式引出自己想要表达的核心观点。比如可以写“磨石不生锈，日日受砥砺。钝斧常打磨，亦可断坚木。人生戒慵惰，勤学方有成”。仿写的时候要注意前后的逻辑关联，前面的意象要能支撑后面的观点，不能脱节。句式可以不用严格对仗，只要读起来通顺自然即可。也可以模仿诗中用日常小事抒发人生感悟的写法，选一件自己日常做的小事，比如浇花、扫地，来引出自己的思考。这种写法能让文章的观点更有说服力，也更有生活气息。
核心名句应用
本诗的核心名句是“人生戒甚逸，起我少自劳”，适合用在表达勤勉自律主题的写作中。比如写自己不愿意荒废假期，主动帮家里做家务或者参加社会实践的时候就可以引用这句。也可以用在劝诫他人不要贪图安逸、要多劳动多锻炼的场景中。比如写给朋友的劝勉信，或者讨论勤勉主题的议论文里都可以引用。引用的时候可以直接放在段落的开头，引出自己的观点。也可以放在段落的结尾，作为对前面内容的总结。比如写“古人说‘人生戒甚逸，起我少自劳’，与其每天躺在家里刷手机虚度时光，不如出门做些力所能及的劳动，既能锻炼身体也能收获成就感”。这句名句语言质朴，道理浅显易懂，适用的场景非常广泛。
关联知识图谱
陶侃运甓同典故|历史关联
本诗最后两句引用了陶侃运甓的历史典故，用来表达诗人勤勉自律的人生态度。陶侃是东晋时期著名的贤臣，其运甓的事迹记载于正史《晋书》当中，可信度极高。这个典故的核心内涵就是劝诫人们不要耽于安逸，要时刻保持勤勉的状态，随时准备担当重任。它是中国传统文化中表达“勤勉、自律”主题的经典典故，受众认知度非常高。诗人在这里用这个典故自谦，说自己灌竹的小事比不上陶侃的远大志向，但核心的自律追求是一致的。了解这个典故能帮助读者更准确地把握本诗的核心主旨，理解诗人的精神追求。历代有很多文人都在自己的作品中引用过这个典故，用来表达自己的人生追求。这个典故也经常被用在传统家训当中，用来劝诫家族子弟要勤勉向上，不要贪图享乐。
名句 CLASSIC LINES
人生戒甚逸，起我少自劳
核心名句为“人生戒甚逸，起我少自劳”，是全诗主旨的集中体现，语言平实道理深刻，历代常被用作劝人勤勉的励志名句，被收入多种家训、传统文化读本，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
程俱 1078年-1144年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待