傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其二

洛尾指洛水流入淮河的交汇处，是古代淮河重要的地理标识。一纪是古代纪年单位，指十二年的时间跨度。折腰化用陶渊明不为五斗米折腰的典故，此处指屈身担任低阶官职。弹冠出自《汉书》，指友人准备出仕赴任。乌帻是古代士人佩戴的黑色头巾，岸帻指脱下头巾露出额头，是随性不受拘束的表现。次山指唐代诗人元结，号漫郎，诗人此处以元结自比，形容自己随性散漫的状态。泮是消散的意思，此处指心中的忧愁全部消散。乘障指守卫边疆的职务。

青山的影子照在长长的淮河水面上，这里的风光气象是一方之中最好的。澄澈的水光浮动荡漾，洛水入淮的地方减缓了淮河湍急的水势。距离我第一次游历这里已经过去了十二年，回头看就像早上发生的事一样。我沾满尘土的面容还和从前一样，凡俗的骨相终究没有改变。只是在经历了所有憔悴困顿之后，我明白了生与死其实是贯穿统一的道理。想要辞官归田却连吃饭的钱都不够，想要去守卫边疆又没有足够的气力。屈身在低阶官吏的位置上，也并不愧对儒家平和缓进的操守。自从你收拾行装往西出仕之后，我身边的事就足够让人悲伤叹惋。坐着看秋天高空的云朵，已经淡淡覆盖了天上的银河。很少有开心的事酒杯都干了，失传的学问让我翻的书都断了页。西山虽然有清爽的气息，我又怎么敢随意脱下头巾露出发额。想念你谈笑的快乐时光，目送着归巢的飞鸟乱纷纷飞过。早上收到你寄来的新诗，每一首都像锦绣一样灿烂华丽。我满是尘土的心怀很久以来都郁结难解，偶然遇到你的诗作所有的忧愁都消散了。什么时候才能摆脱这一身束缚，我早就像元次山一样散漫自由惯了。

这首诗是北宋诗人晁补之收到友人傅冲益寄来的三首诗作之后，按照原诗韵脚创作的酬和作品。诗人首先描写了自己任职地淮河一带的风光景色，接着回忆了自己十二年来的宦海浮沉经历。诗人直白抒发了自己想要归田没有足够粮食、想要戍边没有足够力气的两难处境。同时也表达了自己虽然担任低阶官吏，却始终坚持儒家操守的人生态度。诗人也流露出对友人西行赴任的不舍，以及对两人过往一同游乐时光的深切怀念。最后诗人盛赞了友人诗作的才华，说友人的诗消解了自己心中积压的所有忧愁。整首诗语言平实质朴，情感真挚饱满，没有刻意的雕琢修饰。诗人在诗中展现出的历经磨难之后的旷达态度，具有很强的感染力。