得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其三

“区中”指世俗之间、尘世当中。“京江”是长江流经今江苏镇江段的古称。“卜筑”指择地建造房屋。“傥”同“倘”，意为假如、如果。“云关”指云雾笼罩的关隘，这里指代隐居的偏僻处所。“荷衣”指用荷花编织的衣服，代指隐者的服饰。“情话”指发自肺腑的真心话。“世相违”指与世俗的规则、追求相违背。

年纪大了之后对世间的各种事物都没了兴趣，尘世当中的老朋友越来越少。京江是一处繁华的都会，我很快就要择地建屋回到那里居住。假如老朋友驾车前来，就到我隐居的地方来探访我这个隐者。我们时常聚在一起说真心话，完全不觉得这样的生活和世俗的追求有什么相悖的地方。

全诗围绕诗人晚年的心境展开，先写自己年老后对世俗事务失去兴趣、旧友稀少的现状，再提出自己想要回到京江隐居的计划，最后畅想归隐后和老朋友相聚闲谈的惬意场景，整体表达了诗人厌倦官场世俗、向往恬淡隐居生活的人生追求，语言平淡质朴，情感真挚自然。