和柳子厚诗十七首 写怀因简赵叔问

胡尘暗中原,世路日以艰。

脱身九死中,自笑老且顽。

才志本不竞,拂衣谢尘寰。

相从莫逆人,云萝共跻攀。

固知千里驹,未免山复山。

我已卜西谷,背崖结三间。

岂无风篁岭,亦有明月湾。

平生真远游,旧观忽以还。

儿童钓遨处,陈迹犹班班。

叠嶂蔼空翠,暗泉响余潺。

采芝嵁𪨷下,长谣想商颜。

逋客不复驾,居然掩云关。

从来悟泡影,岂但忘触蛮。

所幸戎马际,余生得长闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感乱世 · 旷达 · 隐逸
创作背景
靖康之变后避乱归隐期创作
本诗作于两宋之交靖康之变后,金兵南下侵占中原,士大夫纷纷南下避乱,诗人辞官归隐于衢州山区,步和柳宗元山水隐逸诗作成此组诗,寄赠友人赵叔问,抒写自身归隐心境与人生选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌重要体裁,全篇以五字句为基本构成单位,无严格格律限制,篇幅长短、押韵方式均较为灵活,起源于汉代,经魏晋南北朝发展成熟,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心抒发靖康之变后中原沦陷的家国忧愤,诗人历经生死避乱归隐的释然,安于林泉闲居的旷达心境,同时暗含对时局动荡的隐忧,是南北宋之交南渡士大夫避乱心态的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
胡尘代指金兵入侵带来的战乱,九死指经历多次生死险境,莫逆人指志同道合的好友,卜指挑选定居的地方,风篁指风吹竹林发出的声响,班班指痕迹清晰的样子,采芝代指隐居生活,触蛮指非常细小的纷争。这些字词都是宋代诗歌常用的表意词汇,含义清晰容易理解。
逐句白话释义
金兵的战乱笼罩了中原,世道一天比一天艰难。我从九死一生的险境中脱身,笑自己年纪老了性格还很倔强。我本来就没想着靠才华志向争名夺利,于是辞官告别了世俗官场。跟着志同道合的好友,一起在云雾藤萝的山间攀登。就算是能跑千里的骏马,也免不了要翻过一座又一座山。我已经选好了西谷这个地方,靠着山崖修了三间屋子。这里有风吹竹林的山岭,也有明月照着的水湾。我一辈子都在远游,现在仿佛回到了小时候熟悉的环境。小时候钓鱼玩耍的地方,过去的痕迹还清晰可见。层层的山峦笼罩着青翠的雾气,暗处的泉水潺潺作响。在陡峭的山崖下采灵芝,唱着歌想起古代的商山隐士。我这个避世的人不再出门做官,自然就关上了山林里的门。我早就明白人生就像泡影一样虚幻,哪里还会在意那些细小的纷争。最幸运的是,在这战乱的年代,我后半辈子能享受长久的清闲。
核心主旨与内容概括
这首诗写于两宋交替的战乱时期,诗人因为中原沦陷避乱到南方的山区隐居。全诗先写时代的动荡和自己避乱的经历,再写自己隐居地方的优美环境和闲适生活,最后表达自己看透世事、安于归隐的心境,同时也藏着对国家战乱的担忧。内容平实易懂,情感真诚,是古代文人在乱世中选择归隐生活的典型作品。
跨学科 · 是什么
灵芝的基本认知植物学
灵芝是一种长相像伞的菌类,颜色多为红褐色,在古代被认为是仙草,代表着长寿和隐居的生活。诗句里写采芝,就是说诗人过着远离世俗的隐居生活,和古代的隐士一样在山里采摘灵芝。这种描述很贴近山区的真实生活,衢州的山区里确实有野生灵芝生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展,开篇两句“胡尘暗中原,世路日以艰”要读得稍微沉重一点,后面写隐居生活的部分要读得轻松明快,最后四句要读得旷达淡然。断句的时候每五个字为一个停顿,每两句为一个小的停顿,全诗的节奏不要太快,要体现出古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“胡尘暗中原,世路日以艰”的前情铺垫句式,先写大的背景,再写对个人的影响,比如“疫情笼城市,生活日以缓”。也可以仿写“所幸戎马际,余生得长闲”的转折抒情句式,先写不好的大环境,再写自己的小确幸,比如“所幸加班后,夜晚得清闲”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前半句写环境,后半句写感受。
核心名句写作应用
“胡尘暗中原,世路日以艰”可以用在写历史、家国情怀的作文里,用来形容战乱年代的动荡局面。“所幸戎马际,余生得长闲”可以用在写人生选择、豁达心境的作文里,用来形容在不好的大环境下依然能找到属于自己的安宁生活。比如写《乱世中的选择》这篇作文的时候,就可以用这两句诗来引出程俱的归隐选择,丰富文章的内容。
关联知识图谱
靖康之变历史关联
靖康之变是北宋灭亡的标志性事件,也是本诗创作的核心时代背景,诗人正是因为这场战乱才选择南下归隐,这首诗的内容和情感都和这场历史事件直接相关。
柳宗元山水诗酬唱赠答
本诗是程俱步和柳宗元诗歌的作品,主题、风格都受到柳宗元山水隐逸诗的影响,和柳宗元被贬后创作的山水诗情感内核有共通之处。

名句 CLASSIC LINES

胡尘暗中原,世路日以艰;所幸戎马际,余生得长闲
"胡尘暗中原,世路日以艰"开篇点明时代背景,笔触沉郁凝练;"所幸戎马际,余生得长闲"点明归隐主旨,情感旷达冲淡。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待