漫书五首 二

溪边随事有桑麻,尽日山程十数家。

莫怪行人频怅望,杜鹃不是故乡花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
唐末避乱流寓途中创作
本诗为《漫书五首》组诗的第二首,创作于唐末乾符六年(公元879年),彼时黄巢起义军攻占江南多地,诗人为躲避战乱自家乡河中虞乡(今山西永济)向南流转,行经浙西山野路段时即景创作,无明确的应和酬赠对象,属于私人化的即兴抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代极为盛行的诗歌体裁,每首四句,每句七字,有严格的格律押韵要求,在唐代常用于即景抒怀、短章寄意,文体地位灵活自由,适合表达即时性的细腻情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为战乱流离背景下的异乡羁旅愁思,情感层次分为三层:首先是旅途所见产生的陌生疏离感,其次是触景生情泛起的思乡意,最终落脚为物是人非的动荡年代对故土的深切眷恋,是历代羁旅诗的经典情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
漫书指随性书写、即兴创作,没有特定的创作目的。桑麻指桑树和麻,是古代农业社会最常见的经济作物,这里代指各类农作物。山程指山间的行路路程,也代指山地行进的状态。怅望指带着惆怅的情绪远望。杜鹃这里指杜鹃花,又名映山红,是山野常见的观赏花卉。这些字词都是唐代口语中常用的表达,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是,小溪边随处都种着桑麻之类的农作物,充满生活气息。第二句的意思是,整天走在山间的小路上,沿途零零散散只有十几户人家,显得十分冷清。第三句的意思是,不要怪路过的行人频频停下脚步,带着惆怅的神情望向远方。第四句的意思是,只是因为这里开的杜鹃花,不是故乡的那一种啊。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在战乱流亡途中行经江南山野的所见所感,前两句写旅途所见的乡村景观,后两句借异乡的杜鹃花与故乡的差异,抒发了自己深切的思乡之情。全诗没有刻意的雕琢修饰,完全是真情实感的自然流露,读来十分亲切动人,能让所有有过异乡漂泊经历的人产生强烈的共鸣。
跨学科 · 是什么
杜鹃花的基本特征植物学
杜鹃花是杜鹃花科杜鹃花属的多年生灌木植物,在我国大部分地区都有分布,每年春季开花,花色多为红色、粉色,是山野中非常常见的观赏花卉。不同地域的杜鹃花品种存在明显的外观差异,南方的杜鹃花多为常绿品种,叶片更大更厚,北方的杜鹃花多为落叶品种,花朵更小更艳。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为:溪边/随事/有桑麻,尽日/山程/十数家。莫怪/行人/频怅望,杜鹃/不是/故乡花。前两句诵读时语气平缓,体现山野旅途的宁静感。第三句语速稍慢,突出“频怅望”三个字的惆怅感。第四句语调微微下沉,读出淡淡的愁绪,最后三个字可以稍作停顿,留下余味。整体诵读不需要过于激昂,保持平缓自然的语气即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“莫怪XX频XX,XX不是故乡X”的转折句式,这种句式适合表达细腻的情感落差。仿写示例1:莫怪游子频回首,明月不是故乡明。仿写示例2:莫怪食客频皱眉,面食不是故乡味。仿写时要注意前半句设置一个看似反常的行为,后半句给出一个充满情感的解释,前后形成呼应,就能达到和原诗类似的表达效果。
名句写作应用指导
本诗的核心名句适合用在所有思乡、乡愁主题的作文、随笔中,用来表达对故乡独有事物的眷恋。应用示例:今年留在外地过年,逛花市的时候看到一盆开得艳红的杜鹃花,我忽然就停下了脚步,脑子里冒出来那句“莫怪行人频怅望,杜鹃不是故乡花”,原来我想念的从来不是杜鹃花本身,是故乡漫山遍野开着杜鹃花的春天。
关联知识图谱
中国古典诗词杜鹃意象同意象
本诗中的杜鹃花是古典诗词中杜鹃意象的分支,杜鹃(包括鸟和花)都是古典诗词中最常见的思乡意象之一,很多作品都用杜鹃来寄托乡愁。
温庭筠《商山早行》同主题
本诗与温庭筠的《商山早行》都是唐代羁旅思乡主题的七绝代表作,都以旅途所见的具体事物寄托思乡之情,情感表达细腻克制。

名句 CLASSIC LINES

莫怪行人频怅望,杜鹃不是故乡花
该句语言质朴直白却情感饱满,以极细微的生活细节承载厚重的思乡之情。

标签 TAGS

作者 POET

司空图 837-908
晚唐著名诗论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待