和酬梅悦之大夫泽送行古句

读书何如事耕种,唇腐头童得饥冻。

半生塌翼堕江湖,仰视群飞困嘲弄。

闭门诵说不知悔,时以圣贤资折中。

饥来驱我向京华,为米折腰随所用。

一官此固初不恶,浪以讨论辞冗从。

梅公据鞍殊矍铄,满腹精神比钱凤。

新诗借我快笔端,省向江南赋云梦。

向来高门迩衡陋,杖履时来窥牖瓮。

今公三径为谁开,顾我五穷那易送。

会当投檄复言归,时访祇园谈不共。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 向往 · 自嘲 · 酬答 · 隐逸
创作背景
宣和年间赴京任职酬答送行
本诗作于北宋宣和三年(1121年),程俱受征召赴汴京任秘书省正字,友人梅泽(字悦之)作古句为其送行,程俱遂作此诗和答,创作动因是回应友人赠别,同时抒发自身出仕的矛盾心态,全程未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,起源于汉代民谣,至唐代发展成熟,不受近体格律平仄、对仗、句数限制,句式灵活,抒情自由度高,是古代文人抒发个人情志的常用体裁,历代文体地位仅次于近体诗。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:第一层是对苦读半生却穷困潦倒境遇的自嘲,第二层是对友人梅泽赠诗送行的感激与酬答,第三层是对官场冗务的倦怠、对归隐乡居生活的向往,情感真挚沉郁,暗含北宋末年寒士群体的生存困境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
唇腐头童:嘴唇磨破、头发脱落,形容长期苦读的状态。塌翼:鸟翅膀垂下,比喻仕途失意。折中:取正,判断事物的正确标准。为米折腰:化用陶渊明不为五斗米折腰的典故,指为了谋生出任官职。三径:指代隐士的居所。五穷:指代五种穷厄,源于韩愈《送穷文》。祇园:指佛寺。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻义,属于宋代诗文常用词汇。
逐句白话释义
读书哪里比得上从事耕种呢,苦读到嘴唇磨破头发掉光也只能挨饿受冻。半辈子仕途失意沦落江湖,抬眼看着那些飞黄腾达的人只能被他们嘲弄。关起门来诵读诗书不知道后悔,时常以圣贤的道理作为自己行事的标准。饥饿驱使我前往京城,为了谋生只能屈身做官听人差遣。这个官职本来也不算差,只是厌烦了无意义的讨论和繁琐的随从事务。梅公骑在马上精神十分健旺,满腹的精神比得上钱凤。你赠我的新诗笔力矫健让人畅快,省去我在江南写云梦大赋的功夫。从前你的高门靠近我简陋的居所,你时常拄着拐杖来我家探访。如今你归隐的居所是为谁打开呢,看我这五种穷厄哪里容易送走。等我将来辞掉官职再回乡,时常到佛寺里和你讨论独特的见解。
核心主旨与内容概括
这首诗是程俱回应友人梅泽送行赠诗的和作,全诗先回顾自己苦读半生却穷困潦倒的经历,再讲自己为了谋生被迫赴京做官的无奈,接着称赞友人的精神气度和赠诗的笔力,最后表达自己对友人归隐生活的羡慕,以及将来辞官回乡和友人相聚的愿望。全诗语言直白,情感真挚,没有晦涩的内容,普通读者都能轻松理解诗人的心境。
跨学科 · 是什么
三径代指隐士居所民俗学
三径是中国古代代指隐士居所的常用意象,普通民众都知道这个意象的含义,它反映了中国古代文人对归隐生活的普遍向往,是传统隐逸文化的代表性符号,没有复杂的专业术语,大家都能轻松理解。这个意象从汉代到清代一直被诗文广泛使用,是古典诗词里的常见意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏沉郁,不需要太快。每七字一句,中间可以有一个短暂停顿,比如“读书/何如/事耕种,唇腐/头童/得饥冻”。读到前半部分自嘲的内容时语气要带一点无奈,读到和友人相关的内容时语气要变得温和,读到最后归隐的内容时语气可以带一点向往。不需要用夸张的语调,平实的语气更符合这首诗的情感基调,也容易掌握。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗开头的对比句式“____何如____,____得____”,比如写学习的可以是“刷题何如重思考,熬夜刷题得低效”,写生活的可以是“内卷何如慢生活,加班加点得疲惫”。这种对比句式非常直白,很容易模仿,而且能清晰表达自己的观点,适合用在日常写作的开头来点明主题,不需要复杂的修辞,普通人都能写好。
核心名句日常应用
“读书何如事耕种,唇腐头童得饥冻”可以用在吐槽学习投入和回报不对等的场景,比如发朋友圈调侃自己备考很久却没考好的时候可以用。“饥来驱我向京华,为米折腰随所用”可以用在调侃自己为了生活去上班的场景,比如入职新公司的时候吐槽自己是为了薪水工作,非常贴合当代打工人的心态,用起来很贴切,不会显得生硬。
关联知识图谱
陶渊明不为五斗米折腰同典故
本诗“为米折腰随所用”化用了陶渊明不为五斗米折腰的典故,陶渊明曾担任彭泽令,不愿意为了五斗米的俸禄向督邮弯腰,于是辞官归隐,这个典故是古代文人表达不向权贵低头、向往归隐的常用典故,大家都很熟悉。

名句 CLASSIC LINES

读书何如事耕种,唇腐头童得饥冻;饥来驱我向京华,为米折腰随所用
这四句是本诗核心名句,直白道出古代寒士苦读无成的生存困境,化用陶渊明不为五斗米折腰的典故反写自身被迫出仕的无奈,后世常被用来指代传统士人理想与现实的矛盾,明清时期多被收入寒士主题的诗文选本。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待