许主簿见和过有推借再作奉呈

程俱 · 宋

身谋自昔须三窟，世味端能败一薫。

醉里闲愁浓似酒，春来归思乱于云。

松栽咫尺传卢老，枣实方将访许君。

却喜云孙共来往，扁舟时入白鸥群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 隐逸

创作背景

晁冲之隐居具茨山时期唱和作

1. 本诗创作于北宋末年，作者晁冲之隐居汝州具茨山期间。2. 是对许主簿此前唱和诗作的回应，许主簿在原作中对晁冲之多有推崇，故而作者作此诗奉答。3. 创作时间大致为宋徽宗政和年间，此时北宋官场乱象频发，作者早已弃官隐居多年。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。2. 全诗共八句，每句七字，中间两联严格对仗。3. 七言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的唱和体裁。4. 本诗符合仄起首句不入韵的七律格律规范，押韵严格遵循平水韵十二文部。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含对世俗官场的厌倦，对归隐闲居生活的向往。2. 同时也承载了与许主簿同气相求的友人情谊，对两家后辈交往的欣慰。3. 情感层次清晰，首联抒发生存焦虑，颔联抒发归思，颈联写交游意愿，尾联点明闲适追求。4. 整体情感克制平和，没有激烈的怨愤，符合宋代文人退守林泉的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 三窟：语出《战国策·齐策》冯谖为孟尝君谋划的三个安身之所，代指稳妥的人生退路。2. 一薰：薰指香草，代指高洁的品行。3. 世味：指世俗的功名利禄、人情世故。4. 卢老：指传说中善于种松的古代隐士。5. 许君：此处指与作者唱和的许主簿，也暗合古代隐居求仙的许姓高士典故。6. 云孙：远孙，此处指两家的晚辈后代。7. 白鸥群：典出《列子·黄帝》，代指隐居的闲散生活。8. 扁舟：小船，古典诗词中常代指归隐江湖的选择。

逐句白话释义

1. 自古以来谋划自身生活都需要留好三条退路，世俗的浊气真的能败坏高洁的品性。2. 醉酒的时候闲愁比酒还要浓烈，春天到来的时候归乡的思绪比天上的云还要纷乱。3. 很快就要向卢老求松树苗来栽种，还打算去拜访许君讨要仙枣。4. 特别开心的是两家的晚辈也常来往，我们可以时常划着小船加入白鸥的群落享受闲适。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是作者回复许主簿唱和的作品，整体围绕厌倦世俗、向往归隐的核心展开。2. 前两联抒发了作者对官场世俗的不满，以及浓烈的归乡隐居意愿。3. 后两联写了作者与许主簿的交游计划，以及对两家后辈交往的欣慰，凸显了隐逸生活的闲适美好。4. 全诗情感真挚平和，展现了宋代隐居文人的生活状态与精神追求。

跨学科 · 是什么

冯谖客孟尝君典故历史学

1. 诗句中提到的三窟出自《战国策》中的冯谖客孟尝君的故事。2. 战国时期孟尝君的门客冯谖为他谋划了三个安身立命的退路，让孟尝君一生都没有祸患。3. 这个典故后来被广泛用来指代人要提前做好人生规划，留好退路。4. 作者用这个典故是为了表达自己在乱世中想要寻求安稳生活的想法。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读时整体语速放缓，语气平和舒缓，符合隐逸诗的基调。2. 首联两句节奏为：身谋/自昔/须三窟，世味/端能/败一薰，重音落在“三窟”“一薰”上。3. 颔联是名句，诵读时放慢语速，重音落在“浓似酒”“乱于云”上，带出愁绪与归思的质感。4. 颈联节奏轻快，读出对交游生活的向往。5. 尾联语气放松愉悦，读出闲适的心境。

句式仿写指导

1. 可以仿写颔联的比喻句式，“XX似X，XX于X”，用具象事物比喻抽象情绪。2. 示例：梦里乡愁明似月，秋来别意冷于霜。3. 仿写时要注意前后句的对仗，词性相对，意境统一。4. 可以用来抒发思念、忧愁、喜悦等各种抽象情绪，让表达更生动形象。

名句应用场景

1. 核心名句“醉里闲愁浓似酒，春来归思乱于云”可以用来抒发乡愁、归思情绪。2. 比如在外打工的人春节前思乡的时候，可以用这句话表达自己的归心似箭。3. 也可以用来表达对某件事的渴望，比如对回到家乡、回到母校的迫切心情。4. 写作时用这句话可以增强文采，让情感表达更有感染力。

关联知识图谱

冯谖客孟尝君同典故|历史关联

1. 本诗首句“身谋自昔须三窟”直接化用《战国策·齐策》中冯谖为孟尝君谋划三窟的典故。2. 二者核心内涵均指向提前规划人生退路，寻求安稳生存空间。

白鸥盟典故同意象

1. 本诗尾句“扁舟时入白鸥群”化用《列子·黄帝》中鸥鹭忘机的典故。2. 二者均指代与世无争、闲适自在的隐逸生活状态。

名句 CLASSIC LINES

醉里闲愁浓似酒，春来归思乱于云

以具象的酒、云比喻抽象的闲愁与归思，生动贴切，极具感染力。

标签 TAGS

友情隐逸历史学地理学植物学社会学

作者 POET

程俱 1078年-1144年

两宋之交文学家、官员，以文才入仕，为人正直不附权贵。