酬叶翰林喜某除官东观 其二

东观是汉代皇家藏书修史的机构，这里代指宋代的秘书省。列宿指天上的二十八星宿，这里比喻人学识渊博。巨鳌峰是古代神话里渤海中的仙山，这里比喻叶梦得地位崇高。耆年指德高望重的老年人。唐虞是上古贤君唐尧和虞舜，代指太平盛世。梦笔用的是江淹梦到笔上生花的典故，指文才出众。丝纶代指皇帝的诏书。建瓴是高屋建瓴的缩写，指行文流畅有气势。憩棠用的是召公在甘棠树下休息的典故，指官员的惠政。置邮指古代的驿站，这里指传播速度快。燕台是燕昭王筑的黄金台，用来招揽贤才，这里指叶梦得赏识人才。执鞭指侍奉别人，这里是谦虚的说法，表示愿意追随对方。

第一句是说您胸中装着满天星宿，才华高妙能补天。第二句是说您在巨鳌峰顶那样的高位，德高望重受人敬仰多年。第三句是说您以前立志要辅佐君王达到唐虞那样的盛世。第四句是说后来离开京城，只惊讶岁月已经匆匆流逝。第五句是说您的文才如同梦笔生花，写起诏书来就像高屋倒水一样流畅。第六句是说您的惠政就像召公的甘棠遗爱，通过驿站很快就传遍各地。第七句是说我平生一直佩服您像燕昭王那样招贤纳士的心意。第八句是说怎么能不让英雄豪杰都羡慕，愿意拿着鞭子为您效力追随您。

这首诗是程俱收到叶梦得祝贺自己升官的诗之后，写来回赠的作品。全诗先夸赞叶梦得的才学、地位、政绩，再回顾自己和叶梦得共同的政治理想，感慨岁月流逝，最后表达自己对叶梦得赏识自己的感激，愿意跟随叶梦得一起做事的心意。整首诗语气诚恳，既表达了对对方的尊重，也没有过分谦卑，符合文人酬赠诗的得体规范。