和同舍雪晴即事

雪消晴沼涨微波,一局文楸比烂柯。

尘外清霄三岛近,日边春色五云多。

不妨窈窕耽书癖,时遣旗抢战睡魔。

汹涌诗情何所似,九军雷动伐灵鼍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感豪迈 · 雅集
创作背景
北宋馆阁唱和
本诗创作于北宋徽宗政和年间,作者程俱当时任职于秘书省。创作契机为雪后初晴之日,作者与秘书省同僚共同聚会雅集,席间同僚先作《雪晴即事》,作者依韵唱和写下本诗。本次创作属于日常馆阁文人唱和活动产物,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,遵守平仄押韵规范。七言律诗是古代文人抒情言志、唱和应答的常用文体,在唐宋时期达到创作高峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对雪后初晴清朗景致的喜爱之情,第二层是与同僚雅集互动、共享闲趣的愉悦之感,第三层是才思涌动、诗情澎湃的豪迈之气。历代对本诗的情感解读无明显分歧,均认可其轻松明快、昂扬向上的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
文楸
文楸是指用楸木制作的围棋棋盘。楸木木质坚硬,纹理美观,是制作围棋盘的上等材料。古代文人常以文楸代指围棋活动,是文雅的说法。本句中用文楸点明雅集的活动内容是下围棋。这个词语在唐宋文人诗词中出现频率较高,多和闲情雅趣的场景关联。大家看到文楸这个词,就可以联想到古代文人静坐对弈的悠闲场景。这个词没有其他引申义,所有语境下都是指代围棋或者围棋盘。现在很少在日常用语中使用,只出现在古典文学作品里。
烂柯
烂柯是古代著名的典故,出自南朝的《述异记》。传说樵夫王质进山砍柴,看到仙人下棋,看完一局发现手里的斧柄已经腐烂了。回到村里才发现已经过去了几百年,同代的人都已经去世了。这个典故常用来形容时间流逝飞快,也用来指代围棋活动。本诗里用烂柯形容和同僚下棋的悠闲,仿佛忘记了时间流逝。这个典故是古典诗词中常用的和围棋相关的典故。大家读到这个词的时候,首先要联想到围棋和时间飞逝两层含义。现在也有部分围棋相关的文化产品会用烂柯作为名称。
灵鼍
灵鼍就是现在所说的扬子鳄,古代也叫猪婆龙。古代人常用灵鼍的皮来制作战鼓,敲出来的声音非常响亮,传得很远。所以诗词里提到灵鼍的时候,经常和战鼓、宏大的声势关联在一起。本诗里用伐灵鼍来形容诗情的汹涌,就像敲鼍皮鼓的声音一样震天响。这个词语在现代日常用语中几乎不会使用,只出现在古典文献和文学作品里。灵鼍现在是国家一级保护动物,严禁捕猎伤害。大家要注意区分这个词的文学含义和生物学含义,不要混淆。
逐句白话释义
第一句的意思是积雪融化之后,晴天的池塘涨起了层层微波。第二句的意思是大家对着楸木棋盘下一局围棋,悠闲得就像传说中看仙人下棋忘了时间的樵夫。第三句的意思是晴空万里仿佛远离尘世,感觉传说中的三座仙山就近在眼前。第四句的意思是太阳旁边的五色祥云很多,仿佛能看到春日的景色就在身边。第五句的意思是大家不妨沉浸在热爱读书的癖好里,姿态闲适美好。第六句的意思是时不时叫人拿来茶,用来驱赶困意。第七句的意思是汹涌的诗情到底像什么呢?第八句的意思是就像千军万马擂动鼍皮战鼓,声音像打雷一样震天动地。
核心主旨概括
这首诗主要描写了北宋时期馆阁官员雪后初晴雅集的场景。开篇先写雪后池塘的景致,点明活动的环境背景。接着写大家下棋、赏景、读书、品茶的各项雅集活动,展现了文人日常的悠闲趣味。最后用极其豪迈的比喻形容大家汹涌的诗情,抒发了昂扬愉悦的心情。整首诗的基调轻松明快,没有悲伤压抑的内容。它让我们感受到古代文人的精神生活非常丰富,也很有仪式感。大家读这首诗的时候,可以感受到那种志同道合的人聚在一起的快乐氛围。这首诗的核心是表达对闲适雅致生活的喜爱,还有对自身才华的自信。
跨学科 · 是什么
雪消涨水现象地理学
这句诗描写的是积雪融化导致池塘水位上涨的自然现象。冬季降雪后,积雪以固态的形式存留在地面上。等到天气转晴气温升高,积雪就会融化成液态的水。这些融化的水顺着地势流到池塘里,就会让池塘的水位升高,水面产生波纹。这个现象是自然界水循环的一个常见环节,在冬季或者初春雪后很容易观察到。大家在生活中雪后去公园的湖边,也能看到类似的景象。这个现象没有特殊的科学争议,是非常基础的地理常识。我们可以通过这个知识点,更好地理解诗中描写的场景的真实性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松明快,带有昂扬的感觉。首联两句语速稍缓,读出雪后初晴的静谧感,‘涨微波’三个字可以稍轻,突出波纹的轻柔。颔联两句要读出开阔的感觉,‘三岛近’‘五云多’可以稍微加重语气,展现空间的开阔感。颈联两句语速适中,读出悠闲的感觉,‘耽书癖’‘战睡魔’可以带一点轻松的笑意。尾联两句语速加快,语气加重,读出豪迈的气势,‘九军雷动伐灵鼍’要读得铿锵有力。每句七言的断句都是上四下三,比如‘雪消晴沼/涨微波’‘一局文楸/比烂柯’。大家诵读的时候可以多练习几次尾联的节奏,更好地传达出诗情的汹涌感。注意不要读错字音,‘楸’读qiū,‘鼍’读tuó。
句式仿写指导
我们可以仿写本诗尾联的比喻句式,也就是‘汹涌XX何所似,XXXX’的设问加比喻结构。这个句式的特点是先提出问题问某个事物像什么,然后给出一个极具画面感的比喻回答,感染力很强。仿写的时候首先要确定你想要描写的主体,比如思念、快乐、愤怒的情绪,或者雨势、风势等自然现象。然后给这个主体找一个贴合的、有画面感的喻体,尽量夸张一点更有感染力。比如写思念的话,可以写‘汹涌思念何所似,一江春水向东流’。写雨势的话,可以写‘汹涌雨势何所似,万箭齐发射地来’。大家仿写的时候要注意前后的逻辑要通顺,喻体要和主体的特征匹配。多练习这个句式,可以让我们的作文语言更有表现力。
名句应用指导
核心名句‘汹涌诗情何所似,九军雷动伐灵鼍’可以用在描写创作灵感勃发的场景里。比如你写自己参加作文比赛,突然灵感迸发的时候,就可以引用这句诗。也可以用在描写文化活动声势浩大的场景里,比如学校举办诗词大会,现场气氛热烈,就可以用这句诗形容。还可以用在形容集体活动气势很足的场景里,比如运动会开幕式的方阵走过来,声势浩大,也可以化用这句诗。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下适配语境。比如写同学们的热情很高,可以写‘汹涌热情何所似,九军雷动伐灵鼍’。大家用的时候要注意场景匹配,不要用在悲伤低沉的语境里。这句诗的感染力很强,用在合适的地方能给你的文章增色不少。
关联知识图谱
王质烂柯同典故
本诗中‘一局文楸比烂柯’用到了王质烂柯的典故。这个典故出自南朝任昉的《述异记》,是古典文学中最常用的和围棋相关的典故。很多描写围棋或者悠闲场景的诗词都会用到这个典故。
《醉翁亭记》同主题
《醉翁亭记》是欧阳修描写与同僚、百姓雅集游乐的经典作品,和本诗的雅集主题一致。两者都展现了古代文人与友人聚会的闲情雅致,情感基调都轻松明快。

名句 CLASSIC LINES

汹涌诗情何所似,九军雷动伐灵鼍
本诗核心名句为“汹涌诗情何所似,九军雷动伐灵鼍”。该句以极其雄浑的比喻形容诗情的澎湃气势。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待