太守富枢密见示题赵叔问回光庵诗次韵奉和因叙比蒙屈顾郊居愧谢之意

程俱 · 宋

千骑双旌间绿沉，草堂无迳辱幽寻。

应怜范叔穷愁甚，更觉文翁德化深。

泌饮衡门聊寄老，高山流水旧知心。

朝来拭目窥新句，入木锵金比道林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美

创作背景

次韵和作友人到访

本诗为北宋文人王安中所作，创作于其辞官郊居时期，时任枢密院长官的富氏屈尊到访其简陋草堂，出示此前题赵叔问回光庵的诗作，王安中依原诗韵脚创作此首和作，专门叙写对友人到访的愧谢心意，未涉及无关创作背景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝，定型于初盛唐，宋代成为文人最常用的诗歌体裁之一。全诗共八句，每句七字，要求平仄粘对合规、中间两联对仗工整、押韵严格遵循韵书规范。本诗是宋代七言次韵律诗的典型作品，符合所有格律要求。

情感 · 解读

全诗核心情感分为三层，一是对高级官员身份的友人屈尊到访郊居草堂的愧谢之意，二是对友人施政德化惠及百姓的称颂之情，三是对二人跨越身份差异的多年知交情谊的珍视之感，情感真挚克制，无虚浮溢美之词，符合宋代文人交游的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.千骑双旌：指代宋代高级官员的出行仪仗，千骑指随从骑兵众多，双旌是三品以上高官出行的标志性旗帜。2.绿沉：指用深绿色漆装饰的仪仗兵器。3.范叔：战国时曾落魄受困的范雎，这里是作者自比处境穷困。4.文翁：西汉推行教化造福蜀地的太守，这里代指富枢密。5.泌饮衡门：出自《诗经》，指代安贫乐道的隐居生活。6.高山流水：出自《列子》，指代知音相知。7.入木锵金：形容诗文文采斐然、声调铿锵。8.道林：东晋擅长诗文的名僧支道林，这里称赞友人诗作水准高。

逐句白话释义

1.首联第一句：你带着盛大的仪仗，随从们携带的绿沉兵器夹杂在队伍中间。2.首联第二句：我这简陋的草堂连像样的小路都没有，竟然委屈你亲自前来寻访。3.颔联第一句：你应该是怜悯我像当年的范叔一样穷愁潦倒吧。4.颔联第二句：我更感受到你像当年的文翁一样，德化深厚待人仁厚。5.颈联第一句：我如今喝着山泉水，住在简陋的房子里，姑且在这里养老度日。6.颈联第二句：我们就像当年的伯牙和子期一样，本来就是相知多年的老朋友。7.尾联第一句：今天早上我擦亮眼睛，仔细品读你写的新诗句。8.尾联第二句：你的诗句文采斐然声调铿锵，水平堪比当年的支道林。

全诗主旨概括

1.这首诗是作者写给到访的友人富枢密的次韵和诗。2.开篇先写友人屈尊到访的场景，表达自己的愧不敢当。3.之后用两个历史典故，一方面说自己处境穷困，一方面称颂友人的仁德。4.接着写自己如今的隐居状态，点明和友人是多年的知音。5.最后赞美友人的诗作水准很高，表达自己的欣喜之情。6.全诗情感真挚，用典贴切，没有过度的奉承之语。7.既体现了作者作为隐居者的自谦心态，也体现了和友人之间的深厚情谊。8.整体风格平实沉稳，符合宋代酬和诗的典型特点。

跨学科 · 是什么

宋代枢密使官职历史学

1.枢密使官职最早设置于唐代后期，原本是宦官担任的内廷职务。2.到了宋代，枢密使成为外朝正式官职，是全国最高军事长官。3.宋代枢密使地位与宰相相当，二者分别负责军事与行政事务，直接对皇帝负责。4.能够担任枢密使的官员都是皇帝非常信任的重臣，社会地位极高。5.本诗里的富枢密，指的是姓富的枢密院长官，大概率是北宋名臣富弼的后人。6.宋代官员称呼官职是正式礼仪，体现对对方的尊重。7.本诗标题直接称呼友人官职，符合宋代文人交游的称呼习惯。8.从官职可以看出友人身份尊贵，也反衬出作者愧谢的心情。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗是七言律诗，诵读时每句节奏可按四三结构断句。2.比如首句读为千骑双旌/间绿沉，第二句读为草堂无迳/辱幽寻，中间稍作停顿。3.首联要读出惊讶、愧谢的语气，语速稍慢，突出辱字的自谦语气。4.颔联前半句要读出自谦的语气，后半句要读出称颂、敬重的语气。5.颈联前半句要读出淡然的隐居心态，后半句要读出欣慰、愉悦的语气，突出旧知心三个字。6.尾联要读出欣喜、赞赏的语气，语速稍快，突出入木锵金的赞美之意。7.全诗整体语速要平缓，情感要真挚，不要读得过于激昂。8.押韵的字沉、寻、深、心、林要读得稍重一点，体现律诗的韵律感。

基础句式仿写指导

1.可以仿写本诗的用典句式，即典故+情感/状态的结构。2.首先要选择大众熟悉的历史或文学典故。3.然后根据想要表达的情感，把典故与自身实际情况结合起来。4.比如要表达对朋友的思念，可以写鸿雁传书常念旧，用到了鸿雁传书的典故。5.要表达自己的高洁志向，可以写采菊东篱自守心，用到了陶渊明采菊东篱下的典故。6.仿写时要注意句式对仗，尽量与原句结构保持一致。7.用词要平实自然，不要为了用典而生硬堆砌。8.写完之后可以多读几遍，检查是否通顺，情感是否表达到位。

名句写作应用指导

1.核心名句高山流水旧知心可用来表达与老朋友之间的深厚情谊。2.比如在写给多年未见的老朋友的书信里，可以用这句话开头，点明二人的知音关系。3.在写关于友情的作文时，可以用这句话作为论据，体现友谊的珍贵。4.在参加朋友聚会发言时，可以用这句话表达对多年友谊的珍视。5.这句话化用经典典故，文化内涵丰富，用在正式场合也十分得体。6.使用时不需要额外解释典故，大部分人都能理解含义。7.还可以改编为高山流水遇知心，用来表达新认识志同道合朋友的欣喜。8.要注意这句话只能用来形容感情深厚、彼此相知的朋友，不要用在普通交情的人身上。

关联知识图谱

伯牙子期高山流水典故同典故

1.本句核心典故出自《列子·汤问》中的伯牙子期故事。2.传说伯牙擅长弹琴，钟子期擅长欣赏琴声。3.伯牙弹琴时心里想着高山，钟子期就能听出来，说巍巍乎若泰山。4.伯牙心里想着流水，钟子期也能听出来，说洋洋乎若江河。5.钟子期去世后，伯牙认为再也没有人能听懂自己的琴声，就摔碎琴，终身不再弹琴。6.后来高山流水就成了知音、知己的代名词。7.本诗用这个典故，贴切表达了与友人之间的相知关系。8.这个典故是中国文化里描写友情最经典的典故之一，被历代文人广泛使用。

文翁化蜀历史关联

1.文翁是西汉时期的蜀郡太守，姓文名党，字仲翁，庐江人。2.他在蜀郡任职时，看到当地文化落后，就兴办学校推行教化。3.他选拔当地优秀人才到长安学习，回来后任命为官吏。4.还在成都修建官方学校，招收各地学生入学，免除他们的徭役。5.在他的治理下，蜀郡的文化水平得到极大提升，出现了很多人才。6.后来汉武帝看到他的做法很好，就下令全国各郡国都兴办学校。7.文翁是中国历史上第一个推行官方地方教育的官员，对中国教育发展贡献很大。8.本诗用文翁的典故，称赞富枢密像文翁一样推行德化、造福百姓。

名句 CLASSIC LINES

高山流水旧知心

该句化用先秦伯牙子期高山流水遇知音的典故，抒发与友人跨越身份差异的知交情谊。

标签 TAGS

赞美历史学社会学

作者 POET

程俱 1078年-1144年

两宋之交文学家、官员，以文才入仕，为人正直不附权贵。