和答江彦文送行长句 其一

醉里求名苦不情,翛然谁信万缘轻。

却观尘境端如梦,更喜幽栖得此生。

游客乍归寒雀噪,山人还去晓猿惊。

会当蜡屐同幽讨,无限青山照眼明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
程俱归隐衢州北山时酬和友人之作
本诗为南北宋之交诗人程俱辞官归隐衢州北山期间,为酬和友人江彦文的送行诗作而作,创作时间约为南宋绍兴初年(1131-1135年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联需对仗,是古典诗歌的主流体裁之一,在唐宋时期发展至成熟阶段。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对世俗求名的厌倦,对幽居归隐生活的满足,对与友人同游山水的期许,情感层次明晰,基调旷达疏朗,无传统送别诗的离愁别绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 翛然:形容无拘无束、闲适自在的样子。2. 万缘:指世俗中的各种因缘、牵绊。3. 尘境:指世俗的生活环境。4. 幽栖:指隐居在幽静的地方。5. 蜡屐:涂了蜡的木屐,是古代登山出游的常用鞋具,这里代指出游。6. 幽讨:指探寻幽静秀丽的山水景致。7. 乍归:刚刚归来。8. 照眼明:形容景物鲜亮,映入眼帘格外明朗。
逐句白话释义
1. 首句写醉中求取功名实在是违背自己的本心。2. 我无拘无束的样子,谁能相信我已经把所有世俗牵绊都看轻了呢。3. 回头看这世俗的生活境遇,简直就像一场大梦。4. 更让我欣喜的是能过上这样幽静隐居的生活,度过此生。5. 出游的人刚刚归来,寒冷时节的麻雀纷纷鸣叫。6. 隐居的山人即将离去,清晨的猿猴也仿佛受到了惊动。7. 将来我一定会穿着蜡屐和你一同探寻幽静的山水。8. 到时候看不完的青翠青山映入眼帘,格外明朗鲜亮。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人酬和友人送行诗的作品。2. 开篇直接抒发了自己对求取世俗功名的厌倦。3. 接着表达了自己归隐之后的闲适与满足。4. 又通过眼前的景物烘托了归隐生活的清幽。5. 最后表达了想要和友人一同游览山水的美好期许。6. 整体情感旷达疏朗,没有离愁别绪的伤感。7. 体现了诗人淡泊名利、热爱自然的人生追求。8. 也传递了诗人和友人之间深厚的志同道合的情谊。
跨学科 · 是什么
蜡屐民俗学
1. 蜡屐是中国古代的一种鞋具,在木屐表面涂上蜡起到防水的作用。2. 这类鞋具十分适合在南方多雨潮湿的山地行走。3. 早在魏晋时期就有士人穿蜡屐出游的记载。4. 宋代时期蜡屐是文人隐士出游的常用装备。5. 诗中用蜡屐代指出游,暗含了闲适自在的隐逸情趣。6. 这种用常用物品代指特定行为的写法十分生动形象。7. 体现了宋代文人隐逸文化中的审美偏好。8. 也让诗句更有生活气息,贴近真实的隐居生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每句按“二二二一”或者“二二一二”的节奏断句。2. 首联前两句要读出略带感慨的语气,语速稍缓。3. 颔联“更喜幽栖得此生”要读出欣喜的情绪,语气轻快一点。4. 颈联是写景的句子,诵读时节奏可以稍慢,带出清幽的氛围。5. 尾联是表达期许的句子,语气要明快上扬,读出旷达的感觉。6. 整体诵读的基调是疏朗旷达,不需要带悲伤的情绪。7. 韵脚字“情、轻、生、惊、明”可以适当拉长读音,突出律诗的韵律感。8. 每联之间停顿稍长,区分开诗歌的层次。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗尾联“会当…同…,无限…”的句式进行仿写。2. 这个句式适合用来表达对未来某个美好场景的期许。3. 仿写时前半句可以写自己未来想要做的具体的事。4. 后半句可以写这件事带来的美好感受或者看到的美好景物。5. 比如可以仿写为“会当撑伞同游赏,无限荷花照眼明”。6. 也可以仿写为“会当策马同驰骋,无限秋风入怀清”。7. 仿写时要注意前后句的意境统一,情感积极。8. 还要注意两句的平仄和押韵尽量协调,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用指导
1. 本诗的核心名句“会当蜡屐同幽讨,无限青山照眼明”适合用在很多写作场景中。2. 当你想要表达对和朋友一同出游的期许时可以引用这句诗。3. 当你想要抒发自己热爱自然、向往山水的情怀时也可以引用。4. 当你想要表达自己淡泊名利、追求自在生活的人生态度时也适用。5. 比如写游记类作文的开头,可以用这句诗引出自己的出游计划。6. 比如写关于人生选择的作文时,可以用这句诗来表达自己的追求。7. 引用时可以直接用原句,也可以根据语境稍作修改化用。8. 这句诗意境明朗开阔,用在作文中可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
1. 《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典隐逸诗。2. 和本诗一样都抒发了对归隐生活的热爱,对自然山水的喜爱。3. 两首诗都通过山水景物来烘托隐逸生活的闲适美好。4. 情感基调都十分明快疏朗,没有消极避世的负面情绪。5. 都体现了中国传统文人淡泊名利、寄情山水的人生追求。6. 两首诗都有广为流传的核心名句,后世影响力很大。7. 对比阅读可以更好地理解中国古代的隐逸文化。8. 也能更好地体会不同诗人隐逸诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

会当蜡屐同幽讨,无限青山照眼明
这两句是本诗核心名句,以明快的笔调写出对同游山水的期许,意境开阔旷达。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待