和白乐天二首写怀仍效其体 其一

莫把蓍龟更问天,向来心事已萧然。

尘中惝恍常如失,梦里呻吟半不眠。

三径松筠终问舍,五湖烟水不须钱。

艾耆相去能多少,早拟悬车十五年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
熙宁年间创作
本诗创作于北宋神宗熙宁年间,当时程颢任地方官员,因政见与王安石新法不合萌生退意,效仿白居易闲适诗风格创作此组诗,是其真实心境的直接流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,体裁成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,押韵遵循平水韵,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心表达了诗人厌倦官场俗务、向往田园山水生活的淡泊心境,对过往世事已然释然,没有功利诉求,只希望早日回归自然享受闲适生活。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓍龟指古代占卜所用的蓍草与龟甲,是古人用来预测吉凶祸福的传统工具。萧然形容内心清净淡泊、没有俗事牵挂的状态。惝恍指精神恍惚、若有所失的模样。三径出自陶渊明《归去来兮辞》,代指隐士的居所。五湖泛指太湖周边的湖泊,代指隐居的山水之地。艾耆指五六十岁的老年人,是古代对老年群体的代称。悬车指古代官员辞官退休,一般官员到七十岁会辞官归家,把车悬挂起来不再使用。这些字词都贴合宋代文人表达归隐志趣的常用语汇。
逐句白话释义
不要拿着占卜用的蓍草和龟甲再去询问天意了,一直以来的心事早就已经清净淡泊。在俗世中常常精神恍惚好像丢了什么东西,在梦里也经常呻吟,大半时间都睡不着觉。最终我要在种满松树竹子的隐士居所旁置办房舍,五湖的烟水风光不需要花钱就能随意欣赏。距离我到老年的年纪已经没有多少时间了,我早就打算提前十五年就辞官退休。
核心主旨概括
本诗是程颢写给白居易的和诗,效仿白居易的闲适诗风格,主要表达了诗人厌倦官场的繁琐事务,向往回归田园山水、享受闲适隐居生活的人生追求,没有功利欲望,心境平和淡然。
跨学科 · 是什么
古代蓍龟占卜习俗民俗学
古代中国有使用蓍草和龟甲占卜的传统民俗,人们认为这两种工具能沟通天地,预测吉凶祸福,遇有大事常通过占卜询问天意,是古代民俗信仰的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要舒缓平和,语气要淡然放松,首联语调下沉,体现出释然的态度;颔联语速稍慢,体现出恍惚的状态;颈联语调上扬,体现出对归隐生活的向往;尾联语调平稳,体现出坚定的决心。每句七字可按二二三节奏断句,不要读破句,注意平声字拖长,仄声字短促。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对偶句式,选取两个相关的意象,前一句写行动规划,后一句写对应的优势,句式结构为“[事物] [状态] 终 [动作],[事物] [状态] 不须 [内容]”,比如可以仿写为“半亩山田终种菊,一窗风月不须租”,要注意两句对仗工整,意象协调,情感统一。
核心名句写作应用
核心名句“三径松筠终问舍,五湖烟水不须钱”可以应用在描写淡泊名利、向往归隐生活、热爱自然山水的主题作文中,能够体现出不追求物质享受、看重精神富足的价值观,提升文章的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

三径松筠终问舍,五湖烟水不须钱
这句是本诗的核心名句,化用陶渊明、范蠡的归隐典故,直白道出归隐田园无需成本的豁达态度。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待