和王给事易简殿试举人五首 试特奏名

十上宁嗟老此生,长年终得似河清。

良金熟练精英在,古剑磨光星斗明。

伏枥向来犹壮志,据鞍他日想腾声。

当时谁出菑川右,充选何劳固请更。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 期许
创作背景
南宋殿试唱和
本诗为南宋高宗时期殿试特奏名考生期间,作者和同僚王易简所作的组诗之一,创作动因是为参加本次特奏名考试的老年士子赠言,属于官方场合的科举相关唱和作品,创作地点为南宋行在临安的殿试相关场所。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古代近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句每句七字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗规范,在宋代成为文人日常唱和、言志抒怀的常用文体,历代均有大量经典名篇传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对参加特奏名殿试的老年士子的真诚嘉许,肯定其多年勤学不辍的意志与胸怀抱负,同时传递出对老年士子能够顺利入仕、施展才干的期许,整体基调昂扬积极,无失意感伤情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“十上”指多次参加科举考试,化用汉代苏秦十次上书秦王失败的典故。“河清”指黄河水变清,古人认为是千年一遇的祥瑞,这里比喻难得的恩科机会。“良金”指纯金,比喻士子的出色才学。“星斗”指天上的星辰,这里形容古剑的光芒耀眼。“伏枥”指马趴在马槽边,化用曹操《龟虽寿》中“老骥伏枥,志在千里”的名句。“据鞍”指跨上马背,化用东汉马援老年仍请战的典故。“菑川”指汉代菑川国,这里代指菑川人公孙弘,他六十多岁才被举荐为官最终官至丞相。“固请更”指反复请求更换人选。
逐句白话翻译
多次参加科举考试何必感叹此生已经老去,苦等多年终于等来像黄河水清一样难得的恩科机会。经过反复淬炼的纯金依然保留着最精华的质地,打磨光亮的古剑闪烁着像星辰一样耀眼的光芒。伏在马槽边的老骥向来都有驰骋千里的壮志,日后你跨上马背一定能够创下显赫的名声。当年谁能超过菑川的公孙弘呢,你已经够资格被选中,完全不需要反复请求更换人选。
核心内容与主旨
本诗是作者在殿试特奏名考生时所作的唱和诗,专门写给多次参加科举、年事已高的应试士子。全诗围绕老年士子的才学与志向展开,通篇没有年龄焦虑的消极表达,反而处处传递出对老年士子的肯定与鼓励。作者希望这些饱学多年的老年士子能够抓住特奏名的机会顺利入仕,施展自己的才干为朝廷效力,整体情感真挚恳切,基调积极向上。
跨学科 · 是什么
宋代特奏名制度历史学
特奏名制度是宋代科举体系的特殊组成部分,最早出现于宋太祖时期,在北宋中后期逐渐形成定制,南宋时期依然沿用。该制度面向应试次数达到15次以上、年龄在60岁以上的落第士子开放,不需要通过地方发解试即可直接参加殿试,考中者通常授予较低级别的官职,但也为老年士子提供了入仕的通道,宋代有大量老年士子通过特奏名制度进入仕途,这一制度有效扩大了宋代的统治基础,也体现了宋代崇文抑武的国策。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要昂扬开阔,不需要带低沉感伤的情绪。首句“十上宁嗟老此生”开头语调稍平,“宁嗟”二字重读突出反问语气。颔联“良金熟练精英在,古剑磨光星斗明”语速稍慢,“精英在”“星斗明”重读突出赞美的语气。颈联“伏枥向来犹壮志,据鞍他日想腾声”语调升高,“犹壮志”“想腾声”重读传递出鼓励的情绪。尾联“当时谁出菑川右,充选何劳固请更”语气肯定,“何劳固请更”语速稍缓收尾坚定。
比喻句式仿写指导
本诗颔联“良金熟练精英在,古剑磨光星斗明”使用了具象事物比喻抽象品质的写法,仿写时可以先确定想要夸赞的品质,再选择对应特点的具象事物作为喻体。比如要夸赞人坚持理想的品质,可以选择松柏、磐石等有坚韧属性的事物作为喻体。句式可以采用“XX(喻体1)+ 状态描述 + 核心特质在,XX(喻体2)+ 状态描述 + 效果呈现”的结构。仿写时要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对、语义相关。可以先从现代汉语的对仗写起,熟练后再尝试符合格律的文言仿写。
名句写作应用指导
“良金熟练精英在,古剑磨光星斗明”“伏枥向来犹壮志,据鞍他日想腾声”这两句适合用来夸赞有丰富经验、依然有志向的中老年群体。比如在写给退休后依然投身公益的前辈的感谢信中,可以引用这两句夸赞其才干与热情。在表彰从业多年的老员工的颁奖词中,也可以引用这两句肯定其多年的贡献与奋斗精神。在鼓励面临年龄焦虑的中年群体的文章中,引用这两句也能起到很好的激励效果。使用时不需要额外解释典故,读者很容易就能理解句子传递的赞美与鼓励之意。
关联知识图谱
宋代科举恩科制度同属制度类关联
本诗创作背景是宋代特奏名殿试,特奏名是宋代恩科制度的核心组成部分,二者同属宋代科举体系的特殊政策,都是面向特殊群体的入仕通道。
老骥伏枥(曹操《龟虽寿》)同典故
本诗“伏枥向来犹壮志”化用曹操《龟虽寿》中“老骥伏枥,志在千里”的名句,二者都用来表达老年群体依然有远大志向的内涵,典故指向完全一致。
公孙弘老年入仕同类史实关联
本诗尾联以菑川公孙弘为例,公孙弘六十多岁才被举荐为官最终成为一代名相,与本诗中参加特奏名考试的老年士子的经历高度相似,都是老年得志的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

良金熟练精英在,古剑磨光星斗明;伏枥向来犹壮志,据鞍他日想腾声
这两组是本诗的核心名句,前一句以良金、古剑为喻夸赞老士子才学精纯,后一句化用典故赞美老士子壮志不减。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待