壬子七月十六日夜月蚀五首 其二

阿修罗王手所障,卢佉虱咤心定知。

一念多生人我垢,能令天眼作昏眵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理
月份七月
创作背景
南宋壬子年七月十六月食有感而作
本诗为组诗《壬子七月十六日夜月蚀五首》的第二首,创作于南宋时期壬子年七月十六夜。据天文史料考证,当日确实发生了可观测的月全食天象。作者释居简为南宋临济宗禅僧,观月食天象后结合佛教教义创作该组诗,创作动因是借大众熟知的天象普及佛理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句全诗四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人及禅僧常用的诗歌体裁。该体裁起源于南朝,在唐代发展成熟,宋代在禅理表达领域拓展了其创作边界。历代文论将七言绝句视为最能体现灵思妙悟的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅理思辨,无明显世俗悲喜情绪。情感层次分为两层:表层是对月食天象的佛教文化解读,深层是对妄念遮蔽清净本性的义理阐释。历代主流解读均将其定位为典型的宋代禅僧说理诗,核心指向破除人我执的佛教核心主张。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗字词多与佛教文化相关,可结合佛教常识理解。“阿修罗王”是佛教传说中的护法神祇,传说拥有巨大神力,曾伸手遮蔽日月引发天象异变。“卢佉虱咤”是佛教经典记载的饿鬼名称,也指代有神通的旁生类众生。“人我垢”中的“垢”是佛教术语,指代妄念、烦恼带来的污秽。“昏眵”原本指人眼分泌的眼屎,这里形容视线昏暗模糊的状态。这些字词不属于日常通用词汇,理解时要结合全诗的禅理背景。掌握这些字词的含义后,就能通顺读懂全诗的字面意思。大家可以整理这些字词的释义,方便后续理解全诗主旨。
逐句白话释义
第一句的意思是传说中月食是阿修罗王伸手挡住月亮导致的。第二句的意思是卢佉虱咤这类有神通的众生一定清楚月食发生的缘由。第三句的意思是只要动了一个区分自我和他人的妄念,就会生出很多烦恼污秽。第四句的意思是这些妄念和烦恼,能够让原本清明的天眼也变得昏暗模糊。全诗没有复杂的修辞,字面意思直白易懂。大家可以结合注释,自己尝试逐句翻译全诗。翻译的时候不需要添加额外的文学修饰,准确传递字面含义即可。如果有不懂的字词,可以回头查看重点字词注释的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋禅僧释居简看到月食现象后,结合佛教教义创作的禅理诗。全诗前两句引用佛教关于月食的传统传说,后两句引申到禅理层面。核心主旨是告诉大家,妄念会遮蔽人的清净本性,只有破除我执才能保持本心的清明。整首诗把抽象的佛理和大家熟悉的天象结合起来,没有生硬的说教感。哪怕是不了解佛教文化的读者,也能读懂其中关于修身克己的道理。大家可以结合自己的生活经历,理解诗中提到的妄念遮蔽判断力的内容。这首诗的主旨具有普适性,放到今天也有很重要的现实意义。
跨学科 · 是什么
月食现象天文学
诗中提到的月蚀就是我们常说的月食,是一种常见的天文现象。古代人不了解月食的成因,所以会用神话传说来解释这一现象。我们现在知道,月食是地球运行到太阳和月球中间,遮挡了太阳照射到月球上的光线导致的。月食一般发生在农历十五或者十六,也就是满月的时候。月食分为月偏食、月全食和半影月食三种类型,肉眼都可以直接观测。我国是世界上最早记录月食现象的国家之一,很早就有相关的天象记载。大家如果有机会观测月食,可以直观感受诗中提到的月亮变暗的现象。观测月食的时候不需要特殊的设备,直接用肉眼看就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按语义可以拆分为两个停顿。具体断句方式为:“阿修罗王/手所障,卢佉虱咤/心定知。一念多生/人我垢,能令天眼/作昏眵。”诵读的时候语气要平缓,语速不要太快,体现禅诗的沉静感。大家读的时候注意咬字清晰,把每个字的发音都读到位。可以多读几遍,慢慢感受诗歌的节奏。如果读的时候遇到不认识的字词,可以回头查看重点字词的注释。熟练之后可以尝试带着对诗中禅理的理解来诵读,会有不一样的感受。大家也可以和身边的朋友一起诵读,互相纠正断句和语气的问题。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗中“一念多生XX,能令XX作XX”的句式进行仿写。这个句式的特点是先写一个微小的起因,再写这个起因带来的明显结果,反差感很强,容易给人留下深刻的印象。仿写的时候可以先从身边的小事入手,比如写不良习惯的危害。给大家举一个仿写的例子:“一念多生懈怠意,能令功业作虚空。”大家可以根据这个例子,自己尝试仿写几个句子。仿写的时候不需要严格符合格律,只要句式结构相似就可以。写完之后可以和身边的朋友分享,互相点评修改。熟练掌握这个句式后,可以用到自己的日常写作里,提升表达的感染力。
名句写作应用
诗中的名句“一念多生人我垢,能令天眼作昏眵”可以用到很多日常写作场景中。最常用的是写修身养性、拒绝诱惑、保持本心相关的作文。比如写面对网络上的不实信息,不要先入为主产生偏见,不然会失去客观判断的时候,就可以引用这句话。还有写不要因为一时的私利,生出攀比嫉妒的心思,遮蔽了自己的良知的时候,也可以用这句话。引用的时候不需要解释太多佛教相关的内容,直接用它表达妄念会影响判断力的意思就可以。大家可以把这句话积累到自己的写作素材本里,遇到合适的主题就可以用。引用的时候要注意上下文的衔接,不要生硬插入。大家可以尝试写一个包含这句话的小段落,练习具体的应用方法。
关联知识图谱
《题西林壁》同主题
《题西林壁》是苏轼创作的哲理诗,和本诗都是借具体的现象阐发抽象的哲理。两首诗都没有生硬的说教,把哲理融于具体的物象中,读起来通俗易懂。两首诗的主旨都具有普适性,跨越时代也能给读者启发。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,感受宋代哲理诗的特点。《题西林壁》的知名度更高,大家之前大概率都学习过,对比阅读的门槛很低。对比的时候可以重点关注两首诗说理方式的异同。这种同主题作品的对比阅读,能帮助大家更好地理解本诗的艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

一念多生人我垢,能令天眼作昏眵
本诗核心名句为“一念多生人我垢,能令天眼作昏眵”。该句将佛教义理与月食天象完美融合,是宋代禅理诗的经典名句。历代佛教注本多引用该句阐释我执的危害,现代传统文化普及内容也常引用该句说明修身克己的重要性。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待