李泰发雪中见过有绝句次日会叔问舍和酬三首 其三

台莱指台辅重臣，是古代对高阶官员的美称。天衢原指京都大道，诗中代指仕途。摧颓指衰老失意的状态。寒灰指已经完全冷却的灰烬，常用来形容毫无生气的状态。

第一句翻译为两位先生的才学功业都足以位至台辅重臣。第二句翻译为从前我也多次和你们并马同行在京中仕途之上。第三句翻译为我自嘲如今衰老失意，再也没有当年的心气。第四句翻译为我的寸心已经衰朽，就像寒冷的灰烬一样。

本诗是诗人和酬友人的七言绝句，开篇先赞叹两位友人的出色才业，再回忆往日共同仕宦的经历，最后落脚到自身现状，抒发了年老失意、心境消沉的感慨。