忆笋

会稽富竹萌,穷腊鞭已抽。

我家南山南,不羡万户侯。

暮春杜鹃啼,茁茁蓬麻稠。

冒土出羊角,穿篱露猫头。

紫蕨性阴冷,荻芽体轻浮。

爱此凌云姿,不与凡卉俦。

胜韵贵苦腴,儿童悦甘柔。

爽口聊一快,弱胃敢怨尤。

朅来海南邦,腥咸厌蛮羞。

桃枝但丛生,涩勒蔽道周。

遥看貌或似,美恶如薫莸。

安能助盘餐,呕呕但棘喉。

唯有槟榔心,羮臛或暗投。

乡味不可忘,坐想空涎流。

人生各有适,勿语王子猷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 淡泊
创作背景
南宋淳熙年间岭南任职时作
南宋淳熙十二年(1185年),杨万里赴广东任提举常平茶盐公事,期间赴海南巡察,厌恶当地腥咸的海产饮食,思念故乡江南的春笋,触景生情创作此诗,全诗无明确纪年,学界普遍考证为该时期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句五字,不受严格格律、押韵规则限制,形式自由灵活,适宜抒发长段真挚情感,是宋代文人常用的抒怀类体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是宦居岭南时对故乡江南食笋习俗、乡味的深切思念,第二层是借赞美笋的高洁品格,抒发不慕荣利、安于本真的人生志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
竹萌指竹笋;穷腊指隆冬时节;羊角、猫头是古代对不同形态春笋的俗称;薫是香草,莸是臭草,薫莸代指好坏差异;王子猷是东晋名士,以爱竹闻名。所有字词都是宋代口语化常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
会稽地区盛产竹笋,隆冬时节竹根就已经开始抽芽。我家住在南山的南边,有竹笋吃就不羡慕万户侯的富贵。暮春时节杜鹃啼叫,竹笋长得像蓬麻一样茂密。刚冒出土的像羊角一样尖,穿过篱笆的粗笋像猫头一样圆。紫蕨生性阴冷,荻芽质地轻浮。我喜爱竹笋能长成凌云高竹的姿态,不和普通的花草为伍。它的好味道贵在苦后回甘,小孩喜欢它的甘甜柔软。吃着爽口很是快乐,就算胃弱也不会抱怨。来到海南这个地方,吃腻了当地腥咸的食物。这里只有丛生的桃枝竹,涩勒竹的刺挡住了路边。远远看外形好像和故乡的竹差不多,好坏差异就像香草和臭草。根本不能做成菜吃,吃了只会喉咙难受干呕。只有槟榔芯,偶尔还能加到汤里。故乡的味道忘不了,坐着想想都流口水。人生各有各的喜好,没必要和爱竹的王子猷说这些。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕回忆故乡的竹笋展开,先写故乡竹笋的生长特点、美好风味和高洁品格,再对比海南当地食物的难以下咽,最后抒发对故乡的思念和不羡慕富贵、安于本真的人生志趣。全诗语言直白平实,充满生活气息,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
竹笋的形态特征植物学
诗句里把刚出土的笋比作羊角、猫头,是符合竹笋生长特点的。刚长出的毛竹春笋尖端微微弯曲,外形和羊角很像;短粗壮实、还没拔节的春笋顶部圆钝,和猫头外形相似。这是古代劳动人民长期观察竹笋生长总结出来的俗称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照「二二一」或者「二一二」的节奏断句,每句最后一个字拖长读音。前半部分写故乡竹笋的内容语气轻松明快,后半部分写海南饮食和思乡的内容语气放缓加重,结尾抒情部分语气平缓悠远。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗「爱此XX姿,不与凡XX俦」的句式,用来赞美事物的高洁品格,比如写梅花可以写「爱此凌寒姿,不与凡花俦」,写青松可以写「爱此傲雪姿,不与凡木俦」,句式简洁有力,适合突出事物的独特品质。
核心名句写作应用
「我家南山南,不羡万户侯」可以用在表达淡泊名利、故乡情结主题的作文里,比如写对家乡的热爱时,可以说「古人有言『我家南山南,不羡万户侯』,对我来说,家乡的一碗热粥、一片旧瓦,都比所谓的荣华富贵更珍贵」。
关联知识图谱
《世说新语·任诞》王子猷爱竹典故同典故
本诗结尾「勿语王子猷」引用了东晋名士王子猷爱竹的典故,王子猷曾经说「何可一日无此君」,把竹作为高洁品格的象征,诗人用这个典故呼应自己对竹笋、竹的喜爱,同时点出个人乡思的独特情感。

名句 CLASSIC LINES

我家南山南,不羡万户侯;爱此凌云姿,不与凡卉俦;人生各有适,勿语王子猷
前两句点出诗人淡泊富贵的志趣,中间一句借笋抒怀赞美高洁品格,最后一句点明各适其性的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待