校文毗陵经由见寄
牵衣儿女最相关，节物催人岁欲阑。
船落草声惊梦断，水涵山影照杯残。
堂深空羡河阳集，被冷谁怜范叔寒。
坐想归途花正好，杜鹃声里破愁颜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 愁思 · 期许 · 羁旅
月份十二月
创作背景
元代江浙行省校文公务归途
本诗为元代文学家贡奎任江浙行省儒学提举期间，赴毗陵主持科举考务校阅试卷工作结束后，岁末沿漕运水路返程途中，收到友人寄赠诗作后创作的酬答作品，创作时间约为元仁宗延祐年间（1314-1320年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，至唐代完全成熟定型。全篇共8句，每句7字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵均有固定规范，是宋元以来文人抒情言志的常用体裁。本诗完全符合平起首句入韵的七言律诗正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是岁末公务羁旅途中对家中儿女的牵挂、对孤寒处境的落寞感；二是收到友人寄赠诗作的慰藉感；三是预见归途在即、即将与家人团聚的释然喜悦，整体情感由沉郁转向明快，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 校文：指校阅科举试卷，主持地方考务工作。2. 毗陵：古代地名，对应现在的江苏省常州市一带。3. 岁欲阑：指一年快要结束。4. 河阳集：代指文人好友的雅集聚会。5. 范叔寒：代指人处境贫寒落魄。6. 杜鹃：指杜鹃鸟，叫声类似“不如归去”，常用来烘托归乡情绪。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义，符合元代文人的用语习惯。
逐句白话释义
1. 临行时儿女牵着衣角不舍的画面，是我心头最牵挂的事。2. 时节景物不断变化催着人向前走，眼看一年就要到尽头了。3. 船行擦过岸边草的声音把我从睡梦中惊醒。4. 水面倒映着山的影子，照着我喝剩一半的酒。5. 住的地方空荡荡的，我白白羡慕别人能和好友欢聚。6. 被子冰凉，谁能可怜我像范叔一样贫寒落魄呢。7. 坐在船上想象，我回家的路上肯定花开得正好。8. 听到杜鹃鸟的叫声，我一下子舒展愁眉露出了笑脸。释义完全忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在毗陵做完公务，年底坐船回家的路上，收到朋友寄来的诗后写的回应作品。全诗先写自己对家人的牵挂和旅途的孤单寒冷，最后写想到马上就能回家的开心，情感很真实，能让很多在外打拼的人产生共鸣。内容围绕羁旅和归乡两个核心展开，逻辑十分清晰。
跨学科 · 是什么
范叔寒典故历史学
范叔指的是战国时期的政治家范雎。他早年在魏国的时候被人诬陷，受尽迫害，处境非常贫寒落魄。后来人们就用“范叔寒”这个说法来指代人生活困顿、处境不好。这里作者用这个典故来形容自己旅途孤单寒冷的状态，很贴切。这个典故出自正史，内容真实可信。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候，每句按照“四三”的节奏断句，比如“牵衣儿女/最相关，节物催人/岁欲阑”。读前六句的时候语气稍微低沉一点，语速放缓，读出作者旅途孤单的感觉。读最后两句的时候语气转轻快，音量稍微提高一点，读出开心的感觉。整首诗的诵读节奏要舒缓，不要太快。
基础句式仿写指导
可以仿写首句“______最相关，______岁欲阑”的句式，用来表达年底对亲人朋友的牵挂。比如写对家人的想念可以写“围炉旧事最相关，腊梅开遍岁欲阑”，写对朋友的想念可以写“同游往事最相关，爆竹声近岁欲阑”。仿写的时候只要前半句填自己牵挂的内容，后半句填年底的景物就可以，很容易上手。
核心名句写作应用
“坐想归途花正好，杜鹃声里破愁颜”这句可以用在很多日常写作场景里。比如写春节回家的作文，可以用这句来形容自己归心似箭的心情。写自己熬了很久终于完成一件事的感受，也可以用这句来表达苦尽甘来的喜悦。发朋友圈说自己要放假回家的时候，用这句也很合适，文雅又有氛围感。
关联知识图谱
战国政治家范雎历史关联
本诗“范叔寒”典故的原型为战国时期魏国政治家范雎受迫害的历史事件，该典故被后世诗词频繁引用，是古典文学中常见的贫寒落魄意象。
近体诗体裁体系同体裁
本诗属于七言律诗体裁，是近体诗的核心体裁之一，有固定的格律、对仗、押韵要求，是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一。
名句 CLASSIC LINES
坐想归途花正好，杜鹃声里破愁颜
该句为本诗核心名句，以虚写手法描摹归乡途中的美好愿景，将羁旅愁绪的消散过程具象化，情感明快真挚，后世常被用于题写归家主题画作、岁末团圆宣传文案等，流传度较高。清代《元诗选》评价该句「情致宛然，得唐人风致」。
标签 TAGS
作者 POET
李光 1078年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待