次曾敦史会秀野诗韵 其二

闲地逢君怀抱开,携壶选胜得同来。

青山满眼空排闼,红袖何人为举杯。

四面轩窗供眺望,一时簪履许参陪。

黄昏渺渺溪桥路,灯火微明恨独回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘
创作背景
秀野亭唱和
本诗为南宋文人戴复古与同乡友人曾敦史同游台州黄岩秀野亭时的次韵唱和之作,为同题组诗的第二首。学界考证创作时间为嘉定十三年(1220年)前后,此时戴复古闲居故里,常与当地文人结伴游宴、赋诗唱和,本诗即为这一时期的交游产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,为宋代文人常用的唱和体裁。全篇共八句五十六字,二、四、六、八句押平声韵,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代,宋代在创作上进一步拓展了抒情与叙事结合的表达空间,成为士人交游唱和的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是与友人相逢同游秀野、饮酒观景的舒展愉悦,二是宴罢独自踏月归家时的寂寥怅惘。两种情感形成鲜明对比,真实展现了宋代文人日常交游的情绪体验,历代注本对核心情感的解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗,是古代文人唱和的常见形式。“排闼”的“闼”指门,排闼就是推开门的意思。“红袖”代指席间侍奉的侍女,是古代诗词中常见的借代用法。“簪履”是古代士人的穿戴物品,这里代指一同游宴的文人友人。“渺渺”形容黄昏时分光线昏暗、视野模糊的样子。大家理解这些字词的意思,就能轻松读懂整首诗的内容。这些字词的用法都是宋代诗词中的常见用法,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句写在闲暇的地方遇到了你,我的怀抱一下子就舒展开来。第二句写我们带着酒壶,选了风景优美的地方一同前来。第三句写满眼都是青翠的青山,就像主动推开门送到眼前一样。第四句写却没有侍女来为我们斟酒举杯。第五句写亭子四面都有窗户,可以供我们尽情眺望远处的风景。第六句写当时在座的各位文人友人都允许我陪伴在旁一同游赏。第七句写黄昏时分,溪桥边的路看起来昏暗模糊。第八句写看着远处灯火微微发亮,我遗憾地一个人往回走。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和友人曾敦史一同到秀野亭游赏宴饮的完整过程。全诗从相逢的喜悦写起,再到途中的风景、宴饮的场景,最后写到宴罢独自回家的遗憾。整首诗的内容非常贴近生活,没有复杂的典故和晦涩的表达,真实展现了宋代普通文人日常交游的真实状态。大家读这首诗的时候,很容易就能感受到诗人当时的情绪变化。全诗的情感非常真挚,没有刻意的修饰,读起来亲切自然。
跨学科 · 是什么
宋代文人游宴习俗社会学
宋代文人闲暇时经常会结伴到风景优美的地方游赏,大家会自带酒食,在亭子里饮酒观景、赋诗唱和。这种游宴活动是宋代文人日常交游的重要方式,很多优秀的诗词都是在这类活动中创作出来的。大家熟悉的《兰亭集序》记载的就是古代类似的文人雅集活动,宋代的这类活动参与门槛更低,普通的地方文人也经常组织。这种习俗和我们现在朋友相约郊游野餐的活动很相似,都是大家联络感情、放松心情的方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,首联要读出喜悦舒展的语气,节奏可以稍快一点。颔联读的时候语气要放缓,“空”字和“何”字要稍微加重,带出一点怅惘的感觉。颈联要读出开阔愉悦的语气,节奏可以稍微明快一点。尾联读的时候语速要放慢,“恨”字要稍作停顿,读出遗憾寂寥的感觉。大家按照这个节奏诵读,就能很好地传达出诗歌的情绪。诵读的时候注意每七个字为一个停顿,韵脚字可以稍微拉长读音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“青山满眼空排闼,红袖何人为举杯”这种“景物+情感”的转折句式。比如我们写春游的时候,可以写“繁花满眼空照眼,故人何人与同游”,先写眼前的美景,再转折写出没有好友相伴的遗憾。这种句式的结构非常简单,先写景后抒情,前后形成反差,很容易就能写出有感染力的句子。大家平时写作文的时候,可以多用这种句式来表达自己的情绪,能让作文的语言更有文采。仿写的时候注意前后两句的字数要相同,词性尽量对应,读起来朗朗上口就可以了。
核心名句应用指导
“青山满眼空排闼,红袖何人为举杯”这句诗可以用在表达和好友相聚的场景里。比如你和很久没见的朋友一起去爬山看风景,发朋友圈的时候就可以用这句诗,来表达看到美景时的喜悦和有好友相伴的开心。也可以用在独自旅行看到美景的时候,表达身边没有志同道合的人一起欣赏的遗憾。这句诗的适用场景非常广,不管是喜悦还是遗憾的情绪都能表达。大家写关于友情、旅行的作文的时候,也可以引用这句诗来增加文采。引用的时候注意要符合当时的场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《次韵吴伯庸竹间梅花十绝》同体裁
这首诗和本诗一样,都是戴复古创作的次韵唱和七言诗,都是诗人日常交游时的作品,风格同样清新自然,情感真挚。大家读完本诗之后,可以去读这首同类型的作品,能更好地了解戴复古的创作风格。两首诗的创作时间也比较接近,都属于戴复古晚年闲居故里时的作品。

名句 CLASSIC LINES

青山满眼空排闼,红袖何人为举杯
该句化用汉代樊哙排闼见刘邦的典故与北宋王安石《书湖阴先生壁》中“两山排闼送青来”的诗句,以景衬情,将壮阔山景与宴饮时的怅惘情绪形成反差。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待