干誉舍人将赴召前一日录示左丞公昔年见寄佳什辄用韵奉送 其一

不用移文托北山,须公一出济时艰。

飞凫自欲朝天阙,老骥终思入帝闲。

直使奸谀俱落胆,要令凋瘵变驩颜。

中兴事业须耆杰,炯炯何妨两鬓斑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 送别
创作背景
南宋赠别创作
本诗创作于南宋时局艰困的历史时期,友人干誉舍人即将应召入朝。临行前干誉舍人出示了左丞昔日寄赠的诗作,诗人因此步原韵创作本诗相送。学界对本诗具体创作年份暂无统一定论,普遍认为作于南宋孝宗朝前后的中兴语境下。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴。它起源于南北朝时期,到初唐时完全定型。这种体裁要求全诗共八句,每句七个字。格律要求严格,颔联、颈联必须对仗工整。押韵需符合平水韵的平声韵要求,平仄有固定规范。它是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对即将入朝的友人的真挚赠别与热切期许。诗人期盼友人入朝后能够打击奸邪势力,改善民生凋敝的现状。同时蕴含着诗人对南宋中兴事业的迫切期盼,以及士大夫群体共有的家国责任感。全诗情感刚健昂扬,没有传统赠别诗的感伤氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
飞凫
飞凫是本诗的重点字词之一。它的本义是飞翔的野生野鸭。在我国古代文学语境中,飞凫很早就被用来指代赴京入朝的官员。这个指代来源于《后汉书》中记载的王乔乘飞凫入朝的典故。普通读者阅读时很容易将其误解为普通的飞鸟。掌握这个词义能帮助读者准确理解诗句的比喻含义。它的读音为fēi fú,没有通假异读的情况。在后世的古典诗词创作中,这个意象也被多次使用。
逐句白话释义
第一句的意思是不需要写文书托北山的神灵挽留您。第二句的意思是必须要您出来救济当下的时局艰难。第三句的意思是您就像飞翔的凫鸟自然想要前往朝廷。第四句的意思是如同年老的千里马始终想要进入帝王的马厩效力。第五句的意思是您入朝一定能让奸邪谄媚的小人全都吓破胆。第六句的意思是要让民生凋敝的百姓都变得欢喜开心。第七句的意思是国家中兴的事业需要年高有德的杰出人才。第八句的意思是只要心怀光明坦荡,就算两鬓斑白又有什么妨碍。
核心主旨概括
这首诗是作者为即将应召入朝的友人干誉舍人创作的赠别诗。全诗没有传统赠别诗的离愁别绪,整体格调刚健昂扬。表达了作者对友人入朝为官的热烈期许。希望友人能打击奸邪势力,改善民生困苦的现状。为南宋的中兴事业贡献自己的力量。全诗充满了积极的家国担当精神。也体现了南宋士人普遍的入世责任感。能让读者感受到当时士人群体的家国情怀。
跨学科 · 是什么
儒家入世思想哲学
本诗体现了中国传统儒家的入世思想。儒家思想主张士人要修身齐家治国平天下。认为有才能的人应当主动为国家和百姓贡献力量。反对消极避世的行为。这种思想是中国古代士大夫群体的主流价值导向。影响了数千年的中国文人创作。普通读者可以通过这句诗了解儒家文化的核心价值取向。不需要专业的哲学知识就能理解其中的内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时可以采用七言诗通用的「二二三」断句方式。每句前两个字稍作停顿,中间两个字停顿稍短,最后三个字连贯读出。整体语速适中,不需要过慢或过快。前六句语气平稳有力,体现出对友人的信任与期许。最后两句语调适当上扬,读出慷慨激昂的情感。注意重音放在「济时艰」「俱落胆」「须耆杰」等关键词上。不需要过于夸张的情感表达,保持真诚庄重的语气即可。适合多人集体诵读,也适合个人朗读体会诗歌的情感。
句式仿写
可以仿写本诗尾联「XX事业须XX,XX何妨XX」的句式结构。这个句式结构清晰,情感表达直接有力。适合用来表达对某项事业的期许,或者肯定某种奉献行为。仿写时第一个空填具体的事业名称,第二个空填该事业需要的人员或品质。第三个空填可能存在的阻碍,第四个空填对应的行为或状态。比如可以仿写为「公益事业须同心,出力何妨身份微」。也可以仿写为「环保事业须力行,付出何妨脚步慢」。仿写时不需要严格遵守格律,只要语义通顺合理即可。
名句写作应用
本诗的名句「中兴事业须耆杰,炯炯何妨两鬓斑」适合多个写作场景。可以用在赞美老年人才发挥余热的文章中。也可以用在讨论人才价值、担当精神的议论文里。比如写表彰退休干部继续奉献的通讯稿时,可以引用这句诗赞美他们的奉献精神。写关于国家发展需要各类人才的议论文时,可以引用这句诗论证年龄不是担当责任的阻碍。引用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解诗句的含义。也可以用在演讲、致辞的场景中,增强表达的感染力。适合正式的写作语境,不适合过于随意的日常写作。
关联知识图谱
曹操《龟虽寿》同典故
本诗「老骥终思入帝闲」化用了曹操《龟虽寿》中的典故。《龟虽寿》中有「老骥伏枥,志在千里」的名句。用来比喻年老的贤才仍然有远大的志向。本诗借用这个意象比喻友人虽然年龄可能较大,但仍然有为国效力的志向。普通读者了解这个关联能更好地理解诗句的含义。这个典故是中国古典文学中非常常见的意象。在很多后世诗词中都有引用。关联依据充分,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

中兴事业须耆杰,炯炯何妨两鬓斑
这句集中体现了全诗的主旨。历代评注均认为这句格调刚健,情感真挚,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待