用孟博寄孟坚韵

李光 · 宋

汝到家时解我忧，归来何处遇中秋。

梦游沧海休回首，路入浯滩稳泛舟。

屋里琴书无汝爱，宅边松菊为吾留。

朋游若问南方事，莫说琼州胜越州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思乡 · 旷达 · 贬谪

创作背景

贬谪琼州时期寄赠亲族

本诗作于南宋绍兴年间，作者因力主抗金遭秦桧排挤贬谪琼州，恰逢亲族孟博北归，便用此前孟博寄给儿子孟坚的诗韵创作本诗，叮嘱归人带话给中原亲友，隐瞒贬谪地的艰苦状况以免家人担忧。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句，每句七字，中间两联严格对仗，符合平水韵押韵规则。七言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的酬唱寄赠体裁，在古典诗歌体系中具有严谨的格律规范与极高的艺术表现力。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三重层次：一是对归乡亲族的牵挂叮嘱，二是对中原故园的深切思念，三是贬谪蛮荒之地的旷达自适，同时暗含不愿让远方亲友为自己担忧的体贴细腻心思，情感厚重又不失明朗。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“孟博”“孟坚”分别为作者的亲族与儿子的字。“浯滩”指今广西境内的浯江险滩，是从海南北归中原的必经水路。“琼州”为宋代海南的行政名称，“越州”指今浙江绍兴一带，是作者的故乡所在地。“松菊”指代故园的风物，也暗含高洁的品格象征。本诗押韵字为“忧、秋、舟、留、州”，全部属于平水韵下平十一尤韵部。字词含义浅显易懂，没有生僻的通假字与古今异义词。

逐句白话释义

第一句意思是你回到家的时候就能消解我的忧愁了。第二句意思是你回来的路上是在哪里度过中秋节的呢。第三句意思是你就算在梦里梦到沧海也不要回头望向我这边。第四句意思是你路过浯滩的时候一定要稳稳地划船注意安全。第五句意思是家里的琴棋书籍就算你不喜欢也没关系。第六句意思是住宅旁边的松树和菊花一定要替我保留好。第七句意思是亲朋好友如果问起南方的情况。第八句意思是你千万不要说琼州比我的家乡越州还要好。

核心主旨与内容概括

本诗是作者贬谪海南期间写给北归亲族的赠别诗。全诗围绕对归人的叮嘱展开，既表达了对亲人一路平安的牵挂，也传递出对故乡故园的深切思念，同时以反语的方式交代归人不要向亲友透露自己贬谪地的艰苦，体现出作者身处逆境的旷达胸襟与体贴亲友的细腻心思。全诗情感真挚，语言朴素，没有华丽的修饰，却有着极强的感染力。

跨学科 · 是什么

中秋节民俗学

中秋节是中国四大传统节日之一，日期为每年农历八月十五。自古就有祭月、赏月、吃月饼、赏桂花、饮桂花酒等民俗，流传至今，经久不息。中秋节以月之圆兆人之团圆，为寄托思念故乡、思念亲人之情，祈盼丰收、幸福，成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。本诗中提到中秋，恰好对应了作者与亲人分别的场景，更添思念之情。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语气要平缓真挚，带有淡淡的思念与旷达之感。断句节奏为：汝到/家时/解我忧，归来/何处/遇中秋。梦游/沧海/休回首，路入/浯滩/稳泛舟。屋里/琴书/无汝爱，宅边/松菊/为吾留。朋游/若问/南方事，莫说/琼州/胜越州。首联语气要柔和，带着对亲人的牵挂；颔联语气要郑重，带着叮嘱的意味；颈联语气要平缓，带着对故园的眷恋；尾联语气要旷达，带着洒脱的感觉。诵读时语速不要过快，每句结尾的韵字可以适当拉长读音，增强韵律感。

基础句式仿写指导

本诗尾联“朋游若问南方事，莫说琼州胜越州”的假设句式非常适合仿写，结构为“XX若问XX事，莫说XX胜XX”。仿写时可以结合自己的生活场景，比如写给在外上学的自己：“家人若问求学事，莫说他乡胜故乡”；写给在外工作的朋友：“亲友若问打拼事，莫说城市胜家乡”。仿写时要注意前后句的对应关系，前半句是假设的提问场景，后半句是叮嘱的内容，要体现出细腻的情感，避免直白的表述。这种句式适合用于赠别、寄赠类的写作，能够体现出体贴的情感。

核心名句写作应用

本诗的核心名句“朋游若问南方事，莫说琼州胜越州”适合用于以下写作场景：一是写给在外漂泊的人，表达报喜不报忧的体贴，比如在给远方朋友的信中引用，体现对家人的牵挂；二是写身处逆境的人物时引用，体现人物的旷达胸襟与体贴他人的品质；三是写思乡主题的文章时引用，表达对故乡的眷恋。比如在写留守老人的作文时可以写道：“每次和在外打工的孩子通电话，老人总说家里一切都好，正是‘朋游若问南方事，莫说琼州胜越州’的心境，不愿让孩子为自己担心。”

关联知识图谱

苏轼《六月二十日夜渡海》同主题

两首诗都是宋代文人贬谪海南岛时期的作品，都体现了作者身处逆境的旷达胸襟与对中原的思念，情感内核高度相似。

王维《九月九日忆山东兄弟》同类情感作品

两首诗都以节日为切入点，表达了在外漂泊的人对故乡亲人的思念，都有佳节时分更加思念亲人的情感表达。

名句 CLASSIC LINES

朋游若问南方事，莫说琼州胜越州

这句以反语的方式传递出复杂的情感，既暗含贬谪之地的艰苦，又体现出作者的旷达胸襟与对亲友的体贴。

标签 TAGS

思乡旷达贬谪其他学科历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

李光 1078年-1159年

南宋参知政事、文学家、词人，南宋四名臣之一