柳枝

杨柳枝寿杯词十八首十

司空图 · 唐

游人莫叹易凋衰，长乐荣枯自有期。

看取明年春意动，更于何处最先知。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句

词牌柳枝

情感旷达 · 祝寿

创作背景

唐末寿筵创作

本诗创作于唐昭宗乾宁年间，是诗人司空图隐居河中府中条山王官谷时，为当地乡绅寿筵专门创作的组诗作品，组诗共十八首，均以杨柳为核心意象，兼具咏物、说理、祝寿功能。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，隶属于杨柳枝词类。杨柳枝原为乐府近代曲名，起源于汉魏乐府折杨柳曲，唐代发展为文人常作的诗歌体裁，兼具诗与词的文体属性，多用来咏物抒怀、筵席祝颂。本诗是《杨柳枝寿杯词十八首》组诗中的第十首，专为寿筵创作。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是对自然荣枯规律的通透认知，劝慰世人不必为一时的凋敝衰落感伤；第二层是暗含的祝寿颂愿，借杨柳早春先发的特质，祝福寿主生命力旺盛、对新机的感知力敏锐，契合寿筵的喜庆语境。

词牌 · 源流与格律

杨柳枝是常见词牌名，又名《折杨柳》《柳枝词》，正体为单调二十八字，四句三平韵，与七言绝句格式一致。本诗所用为杨柳枝正体格律，无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“凋衰”指草木凋零衰败，也可代指人事的衰落不顺。“长乐”指长久的喜乐安乐，是古代祝寿的常用语。“期”指定数、规律，是事物发展的必然周期。“看取”是唐代口语，意为且看、试看，带有引导他人感知的语气。所有字词的释义均贴合全诗的劝慰、贺寿语境，没有生僻义项。

逐句白话释义

第一句的意思是出游的人们不要感叹杨柳很容易就凋零衰败。第二句的意思是长久的喜乐和草木的荣枯一样，本来就有各自的运行规律。第三句的意思是你暂且等到来年春天的暖意萌动的时候。第四句的意思是春天的讯息会在什么地方最先被人感知到呢。所有释义均为直白的白话翻译，没有添加文学化修饰内容。

核心主旨与内容概括

本诗以杨柳的荣枯变化为核心意象，先劝慰人们不必为一时的衰落、不顺感到感伤，点明万物发展都有自身的规律。再通过对来年春日的展望，点出杨柳会最先感知到春讯的特征，既传递了乐观旷达的人生态度，也暗含了对寿主生命力旺盛、能率先把握新机的美好祝愿，内容贴合寿筵的应用场景。

跨学科 · 是什么

杨柳报春的生物特性植物学

诗中描写的杨柳最先感知春意的内容完全符合科学事实。杨柳属于杨柳科柳属植物，对温度变化的感知非常敏感，只要连续3-5天平均气温稳定在0℃以上，杨柳的芽就会开始膨大，肉眼就能观察到变化，比绝大多数早春开花植物的萌动时间都要早。普通民众也很容易通过观察杨柳的变化判断春天是否到来，所以古诗词中常把杨柳作为春讯的代表。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的断句节奏为：游人/莫叹/易凋衰，长乐/荣枯/自有期。看取/明年/春意动，更于/何处/最先知。每句的第三个字后稍作停顿，尾字拖长半拍。整体语气要平缓舒展，前两句读得沉稳，后两句读得轻快带有期许感，不需要过多的情绪起伏，符合本诗通透旷达的基调。

基础句式仿写指导

可以学习本诗“莫叹…自有期。看取…更于…”的结构进行仿写。这个结构先否定常见的负面情绪，再点明事物的客观规律，最后用设问的方式引出未来的美好期待，逻辑非常清晰。比如可以仿写四季变化的内容：“世人莫叹雁南飞，暑往寒来自有期。看取来年熏风动，更于何处见荷开？”仿写时要注意前后内容的逻辑关联，韵脚尽量和谐。

名句写作应用指导

核心名句“看取明年春意动，更于何处最先知”可以用在三类写作场景中。第一类是描写早春景象的写景作文，直接用来点出杨柳报春的特点。第二类是鼓励他人走出低谷的抒情文，用来传递只要耐心等待就会迎来新机遇的道理。第三类是表达对趋势预判的议论文，用来形容人敏锐的洞察力。比如写作时可以用：“遇到职场低谷不必气馁，正如古诗所说‘看取明年春意动，更于何处最先知’，只要保持对行业变化的关注，总能率先抓住新的发展机遇。”

关联知识图谱

白居易《杨柳枝词八首》同词牌

白居易的《杨柳枝词八首》是唐代杨柳枝词的经典代表作品，和本诗一样都以杨柳为核心吟咏对象，借杨柳的自然属性抒发人生感慨，都是唐代文人杨柳枝词的典型作品，风格平实自然，具有很强的感染力。

名句 CLASSIC LINES

看取明年春意动，更于何处最先知

这两句是本诗的核心名句，以设问的方式点出杨柳是春讯的最早感知者，既符合杨柳的自然属性，又暗含对新生、新机的期许。后世常用来形容人对趋势、机遇的敏锐预判能力，也常用作早春、新春的祝福用语，文化传播范围极广。

标签 TAGS

旷达祝寿历史学植物学民俗学

作者 POET

司空图 837-908

晚唐著名诗论家、诗人

杨柳枝寿杯词十八首 十