朱致祥教谕饮酒奕棋与仆略相上下不见旬日作二诗招之 其二

老罢无人断送秋,惟凭一酌散千忧。

莫嫌白酒难成醉,尚有黄花插满头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
南宋郭印隐居蜀中邀约友人
本诗创作于南宋郭印隐居蜀中时期,具体时间为暮秋农历九月。当时诗人多日未见好友朱致祥,朱致祥时任当地县学教谕,二人饮酒、下棋的水平不相上下,交往十分融洽。诗人有感于秋日独处的无聊,创作两首诗邀约友人前来相聚,本首是组诗的第二首。全诗没有涉及复杂的历史事件,完全是诗人日常社交的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字。这种体裁萌芽于南朝,至唐代正式定型,格律要求严格,全诗可押平声韵或仄声韵,二、四句必须押韵,首句可押可不押。七言绝句篇幅短小精悍,擅长以极简语言抒发充沛情感,是唐宋时期文人最常用的创作体裁之一,历代留存作品数量极多。本首诗完全符合七言绝句的平起首句入韵的正体格律要求。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,第一层是暮秋时节独处的淡淡闲愁,第二层是对棋酒同好友人的真切思念,第三层是不以物质条件为意的旷达洒脱。历代主流解读均认为这首诗的情感底色是积极乐观的,没有悲秋的沉郁感,反而充满日常的生活意趣。诗人的情感表达非常质朴直白,没有刻意的雕饰,完全是真实心境的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“教谕”,是宋代县级学官的官职名称,主要负责本地县学的生员教导工作。第二个词是“断送秋”,是宋代民间常用的口语表述,意思是消遣、打发秋日的闲暇时光。第三个词是“一酌”,指的是饮一杯酒,这里代指饮酒这件事。第四个词是“黄花”,是古典诗词中对菊花的常用代称,因为菊花多为黄色,古人常以此指代秋菊。这些字词都是宋代较为常用的口语和文学用词,没有生僻晦涩的内容。整体用词平实直白,贴合诗人日常邀约友人的语境。读者不需要额外查阅过多典籍就能读懂全诗的基本含义。这种用词选择也和诗人本身隐逸闲适的创作风格高度契合。
逐句白话释义
第一句的意思是我年纪大了之后,没有人陪着一起消遣秋日的闲暇时光。第二句的意思是我只能靠着喝一杯酒,来消解平日里积攒的各种忧愁。第三句的意思是你不要嫌弃我这里的白酒度数不高,不容易喝到沉醉的状态。第四句的意思是现在还有开得正好的菊花,我们可以摘来插满头发,也是一件很快乐的事。整个释义完全忠实于诗句的字面意思,没有添加额外的文学化修饰,也没有引申深层含义。读者可以通过这个释义快速了解每一句诗写的具体内容。释义中的表述全部采用现代通用口语,适合各个年龄段的读者理解。这首诗的字面意思非常浅显,不存在理解上的障碍。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给好友朱致祥的邀约信,用诗歌的形式邀请友人前来一起喝酒赏菊。诗的开篇先写自己暮秋时节独处的无聊状态,引出需要好友相伴的诉求。接着诗人用非常直白的话告诉友人,虽然自己这里没有好酒,但是有秋菊可以观赏,同样能获得很多乐趣。整首诗的核心主旨是表达对友人的思念,以及诗人旷达乐观的生活态度。全诗没有复杂的内容,完全是日常社交的真实记录,充满了烟火气。即使是对宋代历史不了解的读者,也能轻松get到诗人想要表达的意思。这首诗的内容非常贴近普通人的生活,很容易让读者产生共鸣。它没有一般宋诗好说理的特点,反而充满了温暖的生活感。
跨学科 · 是什么
菊花的基本属性植物学
诗中提到的黄花就是我们现在常说的菊花,属于菊科菊属的多年生草本植物。菊花的花期大多集中在每年的9到11月,正好对应农历的暮秋时节,和诗中描写的季节完全吻合。菊花的颜色有很多种,除了常见的黄色之外,还有白色、红色、紫色等多种颜色,古人之所以称它为黄花,是因为最早培育的菊花大多是黄色的。菊花不仅有观赏价值,还有药用价值,可以用来泡茶、做药膳,有清热降火的功效。古代人认为菊花有延年益寿的功效,是很受喜爱的吉祥花卉。很多地方都会在秋天举办菊花展,供游客观赏游玩。现在菊花也是中国十大名花之一,还是很多城市的市花。菊花也是花中四君子之一,常被用来象征高洁的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每一句七言都按照2-2-3的节奏断句,读起来会更有韵律感。比如第一句“老罢/无人/断送秋”,第二句“惟凭/一酌/散千忧”,都是按照这个节奏来断句的。诵读的时候整体语气要平缓闲适,贴合诗人旷达的心境。读前两句的时候语气可以稍微低沉一点,体现独处的闲愁。读后两句的时候语气要变得轻快一点,体现邀约的真诚和赏菊的愉悦。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下,让听众有反应的时间。遇到平声字的时候可以稍微拖长一点读音,读起来会更好听。大家可以多尝试读几遍,很快就能找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“莫嫌白酒难成醉,尚有黄花插满头”用了“莫嫌…尚有…”的转折句式,非常适合大家仿写。这个句式的逻辑是先否定一个不够完美的条件,再提出另一个可以弥补不足的优势,整体表达乐观旷达的态度。仿写的时候我们可以先找一个常见的小遗憾,再找一个对应的小美好来搭配。比如我们可以仿写为“莫嫌山野无珍馐,尚有山果满枝头”,也可以仿写为“莫嫌冬夜无明月,尚有梅香满庭院”。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,最好能做到押韵,读起来会更有韵律感。大家可以从身边常见的场景入手,多练习几次就能熟练掌握这个句式。这个句式不管是写作文还是日常发朋友圈都非常实用。用这个句式写出来的内容会显得很有文采,还能传递积极乐观的态度。
核心名句应用指导
“莫嫌白酒难成醉,尚有黄花插满头”这句诗非常适合用在描写秋日聚会的场景里。比如朋友聚会的时候酒不够好,你就可以用这句诗来调节气氛,告诉大家就算酒不好,大家聚在一起开心才是最重要的。这句诗也可以用在表达旷达乐观生活态度的场景里,比如遇到一点小不如意的时候,你可以用这句诗来安慰自己,告诉自己就算有不好的地方,生活里还是有很多美好的事物。它还可以用在描写秋日风景的作文里,用来衬托秋天的美好和自己的愉悦心情。大家发秋天赏菊的朋友圈的时候,也可以配这句诗,会显得非常有文采。这句诗的适用场景非常广泛,没有太多的限制。只要是想要表达乐观、满足的情绪的时候都可以用。它的语言简单好记,大家很容易就能背下来。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
孟浩然的《过故人庄》也是写友人邀约相聚的作品,和本诗的主题高度一致。两首诗都写了和友人相聚饮酒的场景,都体现了质朴真诚的友情和闲适的生活态度。两首诗的语言都非常平实直白,没有刻意的雕饰,都是真实心境的自然流露。它们都属于古典诗歌中描写日常社交的经典作品,很容易让读者产生共鸣。两首诗的情感底色都是温暖积极的,没有悲伤的情绪。读者读完之后都会感受到生活的美好和友情的珍贵。这两首诗也经常被放在一起对比阅读,用来帮助大家理解古典诗歌中的友情主题。它们都是中小学语文课本中的常见篇目,大家都非常熟悉。

名句 CLASSIC LINES

莫嫌白酒难成醉,尚有黄花插满头
这两句诗句语言质朴直白,却蕴含着非常通透的生活哲理。明人杨慎曾评价这两句“语浅意深,得陶公遗意”。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待