还舍作

燕山归来头已白,自笑客中仍作客。

此生悲欢不可料,况复吾年过半百。

故人惊我酒尚狂,为洗缾罍贮春色。

酒阑人散月盈庭,静听清渠流㶁㶁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感思乡 · 沧桑 · 淡泊
创作背景
金代大定年间归乡创作
本诗作于作者从燕山公干返回故里之后,学界考证创作时间为金大定十三年(1173年)前后,当时作者年过半百,结束长期客居生涯回到家乡,与故旧相聚宴饮后有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,篇幅长短不限,便于抒发充沛情感。本诗整体采用七言句式,通篇入声韵通押,符合七言古诗的典型文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是久宦奔波、年华老去的沧桑感慨,第二层是与故交相聚的欣然快意,第三层是繁华落尽后回归宁静的恬淡旷达,整体情感基调克制深沉,无激烈宣泄,符合中国传统士人暮年的典型精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释的字词是燕山,指今天的北京至河北北部一带的燕山山脉,金代时属于重要的北部行政区域。第二个注释的字词是客中,意思是客居他乡的状态。第三个注释的字词是缾罍,是古代两种盛酒的器具,这里指代酒具。第四个注释的字词是㶁㶁,是形容水流的声音,读为jí jí。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻的专业知识。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握之后就能通顺读懂全诗的字面意思。每个字词的解释都贴合诗句的语境,没有引申到复杂的文学范畴。
逐句白话释义
第一句的意思是我从燕山回来的时候头发已经白了。第二句的意思是自己都忍不住笑,本来就已经是客居他乡的状态,没想到还在外地做宾客。第三句的意思是这一辈子的悲欢离合根本没办法预料。第四句的意思是更何况我现在已经年过五十了。第五句的意思是老朋友看到我还像以前一样爱喝酒都很惊讶。第六句的意思是他们赶紧洗干净酒具,装满了美酒来招待我。第七句的意思是酒喝尽兴了,大家都散了,月光洒满了整个院子。第八句的意思是我安静地听着清澈的渠水哗哗流淌的声音。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者结束了在外地的工作,回到家乡之后的经历和感受。开头先写自己久出归来,年华已经老去,感慨人生的际遇不可预料。中间写和老朋友相聚的场景,大家热情地招待他喝酒,氛围非常融洽。最后写聚会结束之后,作者独自在院子里听着流水的声音,内心非常平静。整首诗没有华丽的辞藻,写的都是非常真实的生活场景和感受。我们能从诗里感受到作者那种经历了很多事情之后,回归平淡生活的放松和坦然。这首诗的内容非常贴近普通人的生活,很容易引发大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
燕山地理常识地理学
燕山是中国北部的著名山脉,横跨今天的北京、天津、河北、内蒙古四个省级行政区。它的长度大概有420公里,宽度大概有200公里,是华北平原和内蒙古高原的天然分界线。燕山地区在古代一直是重要的军事要地,很多朝代都在这里修建长城抵御北方的游牧民族。金代的时候,燕山属于中都路管辖范围,是金朝重要的政治文化区域之一。我们现在去北京旅游看到的八达岭长城,就修建在燕山山脉上。燕山地区的气候属于温带大陆性季风气候,冬天寒冷干燥,夏天温暖多雨。大家平时看天气预报的时候,经常能听到燕山这个地理名词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语速要稍微慢一点,语气要平缓,不要太激昂。第一二句读的时候要带一点感慨的语气,“头已白”“仍作客”这几个字可以稍微重一点读,突出那种沧桑的感觉。第三四句读的时候语气可以稍微低沉一点,体现出对人生的感慨。第五六句读的时候语气可以稍微轻快一点,体现出和老朋友相聚的喜悦。第七八句读的时候语速要更慢一点,语气要放轻,“静听”两个字要读得轻一点,突出那种安静的氛围。每一句读完之后可以稍微停顿一下,比如七言句可以在第四个字后面停顿,比如“燕山归来/头已白”。大家可以多读几遍,慢慢找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗最后两句的句式来仿写,这个句式的结构是“场景+动作+感受”。比如我们可以写“游戏结束人散尽,静听窗外蝉鸣声”,就是套用的这个结构。仿写的时候不用追求对仗和押韵,只要把场景写清楚,把自己的感受表达出来就可以。我们平时写日记或者写作文的时候都可以用这个句式,用来写某个活动结束之后自己的感受非常合适。比如可以写聚会结束之后的感受,也可以写看完电影之后的感受,还可以写放学之后独自回家的感受。大家可以试着结合自己的生活经历写一句,很容易就能掌握这个句式的用法。这个句式非常实用,平时写作的时候经常能用得上。
核心名句写作应用
“酒阑人散月盈庭,静听清渠流㶁㶁”这句诗,我们平时写作文的时候经常能用得上。当我们要写热闹过后的平静,或者写自己远离喧嚣回归宁静的感受的时候,就可以引用这句诗。比如写春节过完,亲戚朋友都走了,自己站在院子里的感受,就可以用这句诗。比如写同学聚会结束之后,自己一个人走在回家路上的感受,也可以用这句诗。还可以用来写自己放下繁忙的工作,回到老家享受安静生活的感受。引用这句诗的时候,可以直接放在段落的开头,也可以放在段落的结尾,用来烘托氛围,升华主题。大家可以把这句诗记下来,以后写作文的时候肯定能用得到。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书二首·其一》同主题
《回乡偶书二首·其一》是唐代诗人贺知章的作品,写的是作者久客他乡回到家乡的感受,和本诗的主题完全一致。两首诗都表达了久客归乡的沧桑感慨,情感内核非常相似。大家读完本诗之后,可以去读一下贺知章的这首诗,能更好地理解归乡主题诗词的情感特点。两首诗的语言都非常朴实自然,没有华丽的辞藻,都很容易读懂。它们都是中国古代归乡主题诗词里的经典作品,广受大家的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

酒阑人散月盈庭,静听清渠流㶁㶁
本句采用以景结情的艺术手法,将抽象的心境寄托于具体的景物描写当中,意境澄澈空灵。

标签 TAGS

作者 POET

宇文虚中
北宋末进士、宋廷使节、金代前期汉臣、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待