宋中遇刘书记有别

何代无秀士,高门生此才。

森然睹毛发,若见河山来。

几载困常调,一朝时运催。

白身谒明主,待诏登云台。

相逢梁宋间,与我醉蒿莱。

寒楚眇千里,雪天昼不开。

末路终离别,不能强悲哀。

男儿争富贵,劝尔莫迟回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
梁宋赠别作
梁宋赠别作 — 本诗为高适客居宋中时期所作,时遇久困选调、以白身待诏的刘姓书记受朝廷特召入朝,二人宴饮后高适作此诗赠别,学界主流考证创作时间为唐玄宗天宝初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言古体诗,属古体诗范畴,不受近体诗平仄、对仗格律限制,是盛唐士人常用的抒怀赠别体裁。
情感 · 解读
核心情感包含对友人才学的推崇、对其际遇转好的欣慰,离别时摒弃悲戚姿态,以豁达语气勉励友人积极进取,充满盛唐昂扬气象。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秀士指古代德才兼备的优秀人才,是对读书人的美称。高门指社会地位较高的显贵门第,也可指学识传承深厚的家族。常调指唐代官吏选拔的常规序列,晋升速度缓慢。白身指没有获得正式官职的平民身份,也叫白衣。待诏指等待朝廷下诏任用,是唐代待选入仕的常见状态。云台原本是汉代皇宫中收藏典籍、召见贤才的高台,这里代指朝廷中枢。蒿莱指野外的草莽之地,这里代指民间乡野。迟回指犹豫徘徊,不敢大胆向前的状态。
逐句白话释义
哪个朝代没有优秀的人才呢,你出身高门才学出众。我见你容貌气度轩昂挺拔,仿佛自带山河的灵秀之气。你前几年被常规选拔制度限制,仕途不顺久居下位。如今时运到来得到朝廷征召,以平民身份拜见明主,等待任职诏令进入朝廷中枢。你我相逢在梁宋之地,一同在乡野之间饮酒畅谈。你此行要去的楚地遥远辽阔千里,雪天里白昼都显得昏暗阴沉。人生行到此处终究要离别,我也不愿意强作悲伤的姿态。好男儿本来就该争取功名富贵,我劝你千万不要犹豫徘徊错过机遇。
核心主旨概括
这首诗是盛唐诗人高适创作的赠别类五言古诗。诗歌开篇先表达了对友人刘书记才学与气度的高度赞赏。接着回顾了友人此前多年仕途不顺的坎坷经历。随后为友人终于得到朝廷征召、即将入朝任职感到由衷的欣慰。中间部分交代了二人相逢的地点与宴饮的场景,也点明了友人即将前往的路途遥远、天气苦寒。后半部分首先表达了离别时的豁达态度,不做小儿女的悲戚姿态。最后直接提出勉励,鼓励友人抓住大好机遇,勇敢进取争取功名。整首诗充满了盛唐时期士人积极入世、昂扬向上的精神风貌。
跨学科 · 是什么
云台典故历史学
诗句中的“云台”最早出自东汉时期的历史典故。东汉明帝刘庄在位时,为了纪念跟随光武帝刘秀打天下的二十八位开国功臣,命人在洛阳南宫的云台上绘制了二十八位功臣的画像。这一事件后,云台就成为了朝廷褒奖功臣、礼遇贤才的标志性建筑。唐代的文人写诗时,经常用云台代指朝廷中枢或者获得朝廷重用的荣耀。诗中的“待诏登云台”就是指友人即将得到朝廷的任用,获得施展才华的机会。唐代的待诏制度是朝廷储备人才的重要制度,擅长文辞、技艺的人才会被召入宫中待诏,等待分配职务。白身谒主在唐代是非常荣耀的事,说明友人的才学得到了朝廷的直接认可。这一诗句也侧面反映了盛唐时期朝廷不拘一格选拔人才的制度特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗整体语气要昂扬豁达,不需要悲伤低沉的情绪。开篇两句“何代无秀士,高门生此才”要读得笃定有力,突出赞赏的语气。“几载困常调,一朝时运催”前半句要稍缓,读出对过往坎坷的感慨,后半句要加快语速,读出机遇到来的欣喜。“相逢梁宋间,与我醉蒿莱”要读得舒缓放松,读出友人相逢畅饮的惬意。“寒楚眇千里,雪天昼不开”要稍慢,读出路途遥远、天气苦寒的氛围感。“末路终离别,不能强悲哀”要读得洒脱坦荡,不要带有悲戚感。最后两句“男儿争富贵,劝尔莫迟回”要读得铿锵有力,语速稍快,突出勉励的语气。整首诗的停顿可以按照每两句一组来断句,节奏明快,符合五言古诗的诵读特点。
句式仿写指导
这首诗开篇的反问句式“何代无秀士,高门生此才”可以用来仿写赞美优秀人才的句子。仿写时可以先以反问句点明优秀人才各个时代都有,再点明所赞美对象的出身或才学特点。比如要赞美身边考上名牌大学的学长,可以仿写为“何代无英才,寒门出此杰”。诗中“几载困常调,一朝时运催”的对比句式也很适合仿写。仿写时前半句写长期的困境或积累,后半句写机遇到来后的变化。比如写坚持多年创业成功的人,可以仿写为“数载熬寒夜,一朝春风来”。仿写时要注意前后句的对比感,突出厚积薄发的内核。这种句式非常适合用在励志类的文章或者赠言里。
名句应用指导
核心名句“男儿争富贵,劝尔莫迟回”非常适合用在鼓励他人进取的场景中。比如朋友要参加重要的面试、创业或者抓住某个重要机遇的时候,可以用这句话来勉励对方。写励志类的作文时,也可以引用这句话作为论据,论证把握机遇、积极进取的观点。比如写“面对人生的重要机遇,我们要有唐代诗人高适所说的‘男儿争富贵,劝尔莫迟回’的勇气,不要犹豫徘徊错过良机”。给朋友写毕业赠言、送别赠言的时候,也可以引用这句话来表达对对方的美好祝愿。这句话没有晦涩的词语,直白有力,非常适合日常使用。使用时要注意场景,适合送给正在拼搏奋斗、面临机遇的同辈友人。不要用在比较伤感的送别场景或者对方情绪低落的场合,避免不合时宜。

名句 CLASSIC LINES

男儿争富贵,劝尔莫迟回
本诗核心名句,直白有力地展现了盛唐士人不讳言功名、积极进取的精神,后世常用来勉励他人把握机遇、勇敢拼搏。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待