嘲段成式

蹙鞠且徒为,宁如目送时。

报雠惭选耎,存想恨逶迟。

促坐疑辟咡,衔杯强朵颐。

恣情窥窈窕,曾恃好风姿。

色授应难夺,神交愿莫辞。

请君看曲谱,不负少年期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感戏谑
创作背景
襄阳幕府唱和
本诗创作于唐宣宗大中末年至懿宗咸通初年,周繇与段成式同供职于襄阳徐商幕府,宴饮观蹴鞠时见段成式留意席上女子,故作此诗戏谑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律,是唐代文人唱和常用体裁,全篇十二句,除首尾联外中间各联对仗工整,符合近体格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为友人之间的轻松戏谑,以善意调侃描摹段成式恋慕佳人的失态情态,暗含对友人的鼓励,尽显交游的融洽氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蹙鞠即蹴鞠,是古代类似足球的体育运动。选耎指怯懦、胆小。逶迟指思念悠长、缓慢的样子。辟咡指侧着头听人说话。朵颐指牵动腮帮子咀嚼食物。色授指用眼神传递情意。神交指精神层面的相互契合。
逐句白话释义
踢蹴鞠不过是白白费力,哪里比得上悄悄目送心仪之人的时候。想要表明心意又惭愧自己怯懦,思念悠长只恨时间过得太慢。凑坐到近处又不敢正面对视,只能侧耳听对方说话,端着酒杯强作吃东西的样子掩饰慌乱。尽情偷看窈窕的佳人,还自恃往日的好风姿。用眼神传递的情意难以被夺走,但愿你不要推辞这份精神上的契合。请你看看宴饮的曲谱,不要辜负了少年的好时光。
核心主旨概括
这是诗人写给友人段成式的戏谑诗,精准描摹了段成式在观蹴鞠宴饮时爱慕席上女子的种种慌乱情态,没有尖锐的嘲讽,只有友朋之间的轻松亲近,体现了唐代幕府文人融洽的交游氛围。
跨学科 · 是什么
唐代蹴鞠娱乐社会学
蹴鞠是唐代上层社会宴饮时常见的娱乐活动,不仅男性可以参与,女性也可作为观众参与宴饮观赏,是当时常见的社交场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言句式,每句按“二一二”或“二三”节奏断句,比如“蹙鞠/且/徒为,宁如/目送/时”,整体诵读语气要轻松诙谐,带着一丝调侃的感觉,不需要过于庄重严肃。
句式仿写指导
可以仿写开篇“XX且徒为,宁如XX时”的对比句式,用在表达偏好选择的场景中,比如“加班且徒为,宁如散步时”“刷短视频且徒为,宁如读书时”,简单直白能够清晰表达自身的喜好倾向。
名句写作应用
“色授应难夺,神交愿莫辞”可以用在描写知己心意相通、恋人暗生情愫的场景中,比如写作示例:“他们认识不过三天,连完整的对话都没有几句,但每次眼神交汇都能读懂对方的想法,真可谓是‘色授应难夺,神交愿莫辞’。”
关联知识图谱
段成式酬唱赠答
本诗是周繇戏谑友人段成式的作品,段成式是晚唐著名文学家,代表作有笔记小说集《酉阳杂俎》,在唐代文学史上有重要地位。

名句 CLASSIC LINES

色授应难夺,神交愿莫辞
本句为全诗核心名句,化用前代典故描摹心意相通的状态,后世常用以形容知己契合、男女暗生情愫的场景,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

周繇 841年-912年
晚唐官方文人、咸通十哲成员、唐代诗坛代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待