公子行二首 二

花树出墙头,花里谁家楼。

一行书不读,身封万户侯。

美人楼上歌,不是古凉州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感批判
创作背景
晚唐阶层固化背景
本诗创作于晚唐懿宗、僖宗年间,当时门阀贵族可通过恩荫制度让子弟无需学识、功绩即可获得爵位官职,寒族文士科考晋升通道被严重挤压,社会贫富差距与阶层矛盾空前尖锐,本诗正是针对这一普遍社会现实创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗体裁。古体诗格律相对自由,不受近体诗平仄、对仗的严格限制。本诗共六句,全用口语化浅白表达,契合古体诗抒情表意灵活的特点。古体诗是唐代讽刺类作品常用的体裁形式,便于创作者直接抒发对现实的批判态度。
情感 · 解读
本诗核心情感为对晚唐阶层固化乱象的尖锐讽刺。作者直指贵族子弟不学无术却身居高位的不合理现实,抒发了对底层寒士晋升无门的愤懑,也暗含对统治阶层腐朽奢靡风气的批判,情感直白浓烈,批判指向明确。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“万户侯”原指汉代食邑万户的最高爵位,这里代指地位极高的权贵。“古凉州”指唐代流行的乐府边塞曲《凉州曲》,曲调多悲凉雄浑,反映边塞生活与家国情怀。“一行书”指极少量的书本知识,这里用来代指文化学识。所有字词都采用口语化表达,没有生僻含义,普通人可以直接理解。
逐句白话释义
开满花的树探出了墙头,花丛里矗立着的是谁家的高楼?楼里的主人一个字都没有读过,却被封了食邑万户的侯爵。美貌的歌姬在楼上唱歌,唱的曲调并不是古时的《凉州曲》。翻译完全保留原诗的直白风格,没有添加额外的文学修饰,准确传递原诗的核心内容。
核心主旨概括
本诗通过描写豪门贵族子弟不学无术却享受高官厚禄、家中沉迷靡靡之音的场景,讽刺了晚唐社会阶层固化、特权阶层尸位素餐的不合理现象。诗歌没有使用晦涩的表达,所有读者都能直观感受到作者的批判态度,理解诗歌反映的社会问题。
跨学科 · 是什么
晚唐恩荫制度社会学
恩荫制度是古代朝廷给官员的特殊福利,达到一定级别的官员后代可以直接获得官职或者爵位。晚唐时期恩荫范围非常广,很多贵族子弟十几岁就可以获得很高的官位,不需要参加科举考试,也不需要有任何功劳。普通人家的孩子即使读很多书,也很难得到晋升的机会,这是当时社会非常不公平的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时按照2-1-2的节奏断句:花树/出/墙头,花里/谁家/楼。一行/书/不读,身封/万户侯。美人/楼上/歌,不是/古凉州。前两句语气平缓带着疑问,中间两句语气加重突出对比的讽刺感,最后两句语气放缓带出余味。诵读时不需要刻意用文绉绉的语气,保持口语化的直白感更符合原诗的风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗“一行书不读,身封万户侯”的强烈对比句式,用来突出不公平的现象。比如“半分力不出,年入百万金”“一件事没做,升官三级多”都是符合该句式逻辑的仿写。仿写时要注意前后两个分句的反差越大,表达的效果越强烈,不需要使用复杂的修辞,直白表达即可。
名句写作应用
“一行书不读,身封万户侯”可以用在批判不公平现象、讨论社会公平、反对特权等主题的作文里。比如写关于教育公平的作文时,可以引用该句对比古代的不公,衬托现在教育公平的重要性。也可以用在评论社会上“躺赢”现象的文章中,增强批判的力度。
关联知识图谱
《咏田家》同作者|同主题
《咏田家》也是聂夷中的代表作,同样以直白的语言批判晚唐社会对底层百姓的剥削,和本诗的批判内核完全一致。两首诗都属于晚唐现实主义讽刺诗的代表作品,语言风格也非常接近,都是用浅白的语言反映深刻的社会问题。

名句 CLASSIC LINES

一行书不读,身封万户侯
该句是本诗核心名句,以极致的对比手法直击社会不公的核心痛点。历代常被用来讽刺不学无术却凭借身份地位获取特权的群体,在后世讽刺文学、杂文创作中被多次化用,具有极强的传播力与批判力度。

标签 TAGS

作者 POET

聂夷中
晚唐现实主义诗人、华阴尉

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待