曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其八

一棹送君归,酒醒秋江午。

正是莼鲈时,思君在何许。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感思乡 · 送别
创作背景
送别族弟归蜀创作
本诗为金末元初诗人元好问所作,属于组诗《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵》的第八首,创作契机为送别族弟子飞返回蜀地,取曾祖父遗留诗句为韵脚创作该组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗的一种,全诗共四句,每句五个字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是古典诗词中篇幅短小、意蕴悠长的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别归蜀族人的不舍怅惘,二是借莼鲈典故共情族人的乡思,暗含自身对故土的眷念,情感真挚沉郁,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
“棹”字读音为zhào,本义是船桨,是古代行船的重要工具,在古典诗词中常被用来代指船只,是常见的借代用法,没有生僻含义,普通读者都可以轻松理解。
莼鲈
“莼鲈”指莼菜羹和鲈鱼脍,是古代江南地区的经典秋季美食,在古典文学中是乡思的代表性意象,这个意象来源于魏晋时期的著名典故,有明确的情感指向。
逐句白话释义
第一句写我乘着一艘船送你踏上归乡的路程。第二句写送别后酒意散去,醒来的时候已经是秋日江上的正午时分。第三句写现在正是莼菜和鲈鱼味道最鲜美的时节,刚好对应你归乡的时令。第四句写我在此处思念你的时候,不知道你已经走到了什么地方。
核心主旨与内容概括
这首小诗是一首送别诗,记录了诗人送别归蜀的族弟的场景,借莼鲈的经典意象抒发了对族人的不舍之情,也共情了族人归乡的喜悦与乡思,内容简单明了,情感真挚动人,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
莼鲈之思典故历史学
莼鲈之思的典故发生在西晋时期,文学家张翰在洛阳做官,见到秋风吹起,就思念起家乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍,干脆直接弃官归乡,这个典故后来就成了乡思的代名词,大家都用这个故事来表达对家乡的思念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每句按照二三字的节奏断句,第一句“一棹/送君归”读得平缓,第二句“酒醒/秋江午”读得稍慢,带出怅惘的感觉,第三句“正是/莼鲈时”读得柔和,第四句“思君/在何许”读得放缓,拖长最后两个字的音,带出思念的余味。
句式仿写指导
可以仿写“正是XX时,XX在何许”的句式,前半句点明当下的时令或者场景,后半句用设问的方式表达对人的思念,比如可以写“正是桂香时,故人在何许”,也可以写“正是雪落时,家人在何许”,仿写起来难度不大,很容易写出真情实感。
名句写作应用
“正是莼鲈时,思君在何许”这句诗可以用在两类作文场景中,一类是送别亲友之后抒发思念的作文,另一类是表达思乡之情的作文,比如写中秋节思念远方的家人,就可以引用这句诗来烘托情感,让作文更有文采。
关联知识图谱
张翰归吴同典故
本诗中“莼鲈时”的意象直接来源于张翰见秋风起思莼鲈而归吴的历史典故,二者都指向乡思的核心情感,是古典文学中常见的关联典故组合。
《送元二使安西》同体裁|同主题
本诗和王维的《送元二使安西》都是五言绝句体裁的送别诗,都以浅白的语言抒发深挚的送别不舍之情,属于同类题材的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

正是莼鲈时,思君在何许
该句借张翰莼鲈之思的经典典故,将送别不舍与乡思情感巧妙融合。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待