道中绝句 其三

青罗带上玉花飞,不用天山一尺围。

欲上钓船沙际宿,前旌何苦唤人归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
康熙年间行旅即景创作
本诗为《道中绝句》组诗第三首,是王士禛康熙年间因公赴任途经长江中下游流域时,见春江浪涌的美景即景抒怀所作,创作时间学界公认在康熙二十三年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范,萌芽于南朝,成熟于唐代,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对眼前江景的喜爱与对自在闲适生活的向往,二是因公出行身不由己、不得停留的细微怅惘,情感表达委婉含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青罗带喻指澄澈蜿蜒的江水,玉花喻指江中飞溅的白色浪花,前旌指出行队伍前方的仪仗旗帜,一尺围指天山积雪的厚重状态。字词含义浅显直白,没有生僻典故。
逐句白话释义
第一句写青色的江水像青罗带一样,上面飞溅的浪花像玉花一样跳动。第二句写眼前的江景已经足够优美,不需要羡慕天山上厚达一尺的雪景。第三句写我想要登上钓船,在沙岸边留宿一晚。第四句写前方的仪仗队何苦要催促我回去赶路呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人因公出行途中,见到春江浪涌的秀美景色,心生留宿江畔享受闲适的想法,却被出行队伍催促继续赶路,暗含了诗人对自在野趣的向往,以及身不由己的细微怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
平原河流地貌特征地理学
青罗带是对蜿蜒平缓的平原河流形态的形象比喻,这类河流多流经地势平坦的区域,河道曲折弯转,水流速度平稳,水面澄澈光滑如同绸缎,是我国长江中下游区域常见的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字按照2+2+3的节奏断句,具体断句为青罗带上/玉花飞,不用天山/一尺围。欲上钓船/沙际宿,前旌何苦/唤人归。前两句语气轻快舒缓,体现见景的愉悦,后两句语气稍放缓,带轻微的怅惘感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗的比喻修辞,参考「XX带上X飞」的句式描写自然景色,比如写春日柳林景色可以仿写为「碧丝绦上蝶儿飞」,写秋日麦田景色可以仿写为「金绒毯上穗儿飞」,仿写时要注意喻体和本体的特征匹配。
核心名句写作应用
核心名句「青罗带上玉花飞」可以用于描写江河春景的作文场景中,比如在《春日江行》《我的家乡》等作文的开篇处引用,能够快速烘托出澄澈秀美的江景氛围,提升文字的古典韵味。
关联知识图谱
韩愈《送桂州严大夫》同典故
本诗中「青罗带」的比喻最早出自韩愈《送桂州严大夫》中的名句「江作青罗带,山如碧玉簪」,王士禛化用该典故描写长江景色,二者比喻的本体和特征完全一致。

名句 CLASSIC LINES

青罗带上玉花飞,不用天山一尺围
该句化用韩愈诗文典故,以灵动的比喻写出春江浪涌的秀美景致,历代被评为清代写景绝句的经典名句,常被用于江河景色的描写与文旅宣传场景中。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待