次韵王给事观殿试唱名 其四

集英春殿唱诸生,日转觚棱晓色清。

近侍皆分金带赤,内人争看雪衣明。

罢朝诏赐群公坐,合殿欢传万岁声。

我老倦随宫漏永,江南归去听鼍更。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
南宋殿试唱名和韵
本诗为南宋中期文臣楼钥任职朝中时,次韵王姓给事观殿试唱名组诗的第四首。殿试是宋代科举最高等级考试,唱名是殿试结束后皇帝亲临集英殿宣布登科进士名次的官方仪式,规格极高。诗人亲历仪式后,既感慨于朝堂盛景,又因年近七旬萌生退意,遂创作此诗抒发心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代得到进一步发展。每首固定八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,中间颔联、颈联必须对仗。该体裁兼具叙事、写景、抒情多重功能,是古典文学史上核心的诗歌体裁之一,深受历代文人喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前六句铺陈殿试唱名的朝堂盛景,流露出对南宋科举选才制度的认可与欣喜,是士大夫家国情怀的自然体现。末两句笔锋陡转,抒发诗人年老倦怠于官场繁务,渴望回归江南故乡安享闲适的真切诉求,情感过渡自然,是宋代士人倦宦思归心态的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是觚棱,指宫殿屋角的转角处,因有棱线突起得名,古典诗词中常用来代指皇宫。第二个是金带赤,指宋代高级官员佩戴的红色镶金腰带,是官方身份的核心标识。第三个是雪衣,此处特指新科进士所穿的白色公服。第四个是宫漏,指古代皇宫中用来计时的漏壶。第五个是鼍更,指用鼍皮鼓敲出的更声,代指夜间报时的更鼓。这些都是宋代诗词中的常见特定称谓,理解后可顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句意思是春天的集英殿上正在挨个唱名宣布新科进士的名单。第二句是太阳慢慢移过宫殿的棱角,清晨的天色格外清朗。第三句是皇帝身边的近侍都佩戴着红色的镶金腰带,身份十分尊贵。第四句是宫里的女官们都争相来看新科进士鲜亮的白色公服。第五句是朝会结束后,皇帝下诏让各位大臣留下来落座赴宴。第六句是整个大殿里都传开了欢呼万岁的声音。第七句是我已经老了,厌倦了跟着宫里漫长的计时节奏处理公务。第八句是只想回到江南故乡,安闲地听夜里的打更声。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了南宋时期殿试唱名仪式的盛大场面,前六句都在描写朝堂上庄重热闹的场景,能让人感受到当时科举仪式的高规格。最后两句笔锋转向诗人的个人感受,写出了他年老之后对繁忙官场生活的厌倦。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言既写出了国家大事的庄重,也写出了个人的真实心志。情感表达十分自然,没有刻意堆砌的痕迹,读起来亲切动人。
跨学科 · 是什么
宋代殿试唱名制度历史学
殿试是宋代科举制度的最高等级考试,由皇帝亲自主持,考试结束后会举行专门的唱名仪式。唱名仪式固定在集英殿举行,皇帝会亲临现场,挨个宣布登科进士的姓名,考中的进士可直接获得官方授予的官职。这个制度是宋代选拔高级官员的核心途径之一,很多著名的文人士大夫都是通过这个途径进入官场的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前六句要读得节奏明快,语调上扬,体现出朝堂盛景的热闹庄重感。读到第七、第八句的时候,语速要放慢,语调稍微放低沉,体现出诗人倦宦思归的平和淡然的情绪。每句七言的停顿一般是四三结构,比如‘集英春殿/唱诸生,日转觚棱/晓色清’,这样的停顿符合七言律诗的节奏特点。诵读的时候要咬字清晰,不要读错字词的发音,就能很好地传递出诗中的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗前六句铺陈场景、最后两句转抒情的结构,比如先描写学校举办开学典礼的热闹场面,最后抒发自己对新学期的期待或者对家乡的思念。也可以仿写‘我老倦随宫漏永,江南归去听鼍更’的对比句式,先写当下所处环境的状态,再写自己向往的生活场景。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把场景和情感清晰表达出来就可以,适合日常写作练习使用。
核心名句写作应用
‘我老倦随宫漏永,江南归去听鼍更’这句话适合用在表达厌倦当下繁忙生活、向往闲适生活的作文场景里。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句话来表达不慕名利、追求内心向往的生活的观点。也可以用在写思乡主题的文章里,用来表达对故乡闲适生活的想念。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌,就能为文章增添文采。
关联知识图谱
宋代科举三级考试制度历史关联
本诗描写的殿试唱名是宋代科举三级考试的最后一个环节,宋代科举分为解试、省试、殿试三个等级,殿试通过的考生就是进士,直接获得做官资格,这一制度对中国古代官僚体系的构建产生了深远影响。

名句 CLASSIC LINES

我老倦随宫漏永,江南归去听鼍更
该句是本诗核心名句,语言平实情感真挚,精准刻画了宋代老年士大夫倦于官场、渴望归隐的普遍心态。历代评家对该句评价颇高,后世常被用来表达厌倦世俗繁务、向往故乡闲适生活的诉求,在各类文学创作中多有引用,传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待