申应时卜居京口名之曰云栖又曰小筑乞诗送行 其二
不分西津亭下石，二年输与白鸥眠。
而今更恨申居士，占断旁边著钓船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 送别 · 隐逸
创作背景
赠友送行创作背景
友人申应时在京口西津亭附近择地营建居所，取名为云栖、小筑，向作者求送行诗，作者创作本组七言绝句共两首，本首为组诗第二首，创作时未有特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律规整。七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中受众最广的体裁之一，兼具短小精悍与意蕴悠长的特点，常用于即兴抒情、赠答应酬类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感以诙谐调侃为外在表现，内核是对友人申应时择居清幽之地、过上闲适隐逸生活的真切欣羡，同时暗含送别时对友人隐逸生活的美好祝福，无传统送别诗的悲戚色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“不分”在这里是不甘心、不服气的意思，“卜居”指选择合适的地方居住，“京口”是古代地名，即现在的江苏省镇江市，“输与”是让给、败给的意思，“占断”是占尽、全部占据的意思，“著钓船”就是停放钓鱼船的意思。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我实在不甘心西津亭下面的那块礁石，第二句说两年来都只能让给白鸥在上面栖息安眠。第三句的意思是如今我更是要嗔怪申居士你这个人，第四句说你把礁石旁边的地方全都占了，专门用来停放你的钓鱼船。整诗没有晦涩的表达，意思直白易懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送给即将搬到京口居住的友人申应时的送行诗，全诗没有写离别的伤感，反而用开玩笑的语气，假装埋怨友人占了好地方可以过闲适的钓鱼生活。整首诗实际上是在表达诗人对这种无拘无束的隐逸生活的羡慕，也包含着对友人未来生活的美好祝福。
跨学科 · 是什么
西津亭地理属性地理学
诗句里提到的西津亭位于现在的江苏省镇江市西津渡古街，是长江下游知名的古渡口建筑。西津渡古代是长江南北交通的重要枢纽，很多文人墨客都曾经在这里留下过诗作，现在西津渡是全国重点文物保护单位，也是知名的历史文化旅游景区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常规节奏断句，每句按照“二二三”的节奏停顿：不分/西津/亭下石，二年/输与/白鸥眠。而今/更恨/申居士，占断/旁边/著钓船。语气要轻松活泼，读出调侃的感觉，不要读得太过沉重正式，尾音可以适当放缓，突出闲适的意境。
句式仿写指导
可以模仿这首诗直白诙谐的七绝句式，先写一个看似不满的小事，再引出最终的情感落点。比如可以仿写：“不道檐前桃树枝，三春输与燕莺栖。而今更被邻娃占，折得繁英插鬓归。”仿写的时候要注意保持每句七字，押韵自然，语气口语化，不要用太晦涩的辞藻。
名句写作应用
核心名句“二年输与白鸥眠”可以用在描写向往闲适生活、表达对自然生活喜爱的作文场景里。比如写乡村生活的作文时可以用：“久在城市快节奏里奔波的人们，每每看到乡村水畔飞鸟栖息的场景，都会忍不住向往“二年输与白鸥眠”的松弛状态。”引用的时候要注意贴合闲适、隐逸的主题，不要用在过于激昂的语境里。
名句 CLASSIC LINES
不分西津亭下石，二年输与白鸥眠
该句化用鸥鹭忘机的传统隐逸意象，语言直白鲜活，趣味盎然。
标签 TAGS
作者 POET
韩驹 1080年-1135年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待