次韵钱逊叔谢曾使君送酒

谁怜定武故将军,醉舞狂歌老更真。

好事时分小槽酒,残樽也到白头人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 旷达 · 送别
创作背景
晚年临川次韵唱和
该诗作于南宋高宗绍兴年间,诗人韩驹因早年涉蔡京案被贬,寓居抚州临川。时任抚州知州的曾纡送酒给赋闲在家的钱逊叔,钱逊叔作《谢曾使君送酒》诗,韩驹依原诗韵脚创作此首和诗,为友人之间的日常唱和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是宋代典型的近体诗体裁,属于四句每句七字的格律诗。该体裁起源于南朝,到唐代正式定型,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。它要求格律严谨,押韵统一,篇幅短小精悍,适合表达即时性的生活感悟与情感。该体裁在两宋时期得到文人的广泛使用,衍生出大量次韵唱和类作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对友人钱逊叔暮年洒脱状态的赞许,第二层是对曾使君赠酒善行的认可,第三层是诗人自身晚年赋闲虽清贫却豁达自适的人生态度,也暗含对友人记挂自己的感激之情,整体基调疏朗明快,无颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。定武故将军是对钱逊叔的称呼,用汉代李广赋闲时被称为故将军的典故。小槽酒指用小型酒槽酿制的品质较好的家酿酒。白头人是诗人自称,当时韩驹已经年近七十,头发全白。大家可以通过这些注释快速理解诗歌的基本含义,不会有理解障碍。这些字词都是宋代诗歌中常见的表达,日常阅读宋诗经常会遇到。
逐句白话释义
第一句的意思是,有谁会怜惜曾经任职定武的老将军钱逊叔呢。第二句的意思是,他喝醉了就跳舞唱歌,年纪越大性情反而越真诚纯粹。第三句的意思是,好心的曾使君经常会分一些自家酿的好酒送给他。第四句的意思是,就连我这样的白头老人,也能分到剩下的酒喝。大家可以对照这个直白的翻译,准确理解每一句诗的字面意思,不需要额外的专业知识就能读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年和友人的唱和之作,首先称赞了友人钱逊叔年老之后仍然洒脱随性的状态,接着感谢了曾使君送酒的善举,也表达了自己虽然年老赋闲、生活清贫,但是仍然乐观豁达的人生态度。整首诗没有华丽的辞藻,非常朴实自然,读起来让人觉得十分亲切。大家读完就能感受到宋代普通文人日常交往的温情,非常有生活气息。
跨学科 · 是什么
汉代李广典故历史学
李广是西汉时期著名的将领,一生和匈奴作战七十多次,被称为飞将军。他晚年因为作战失误被罢官,隐居在蓝田山中,一次夜间外出被灞陵尉呵斥,别人说这是原来的李将军,灞陵尉说现任将军都不能夜间通行,何况是原来的将军。后世就用故将军来指代曾经做官后来赋闲在家的人。这个典故大家在很多古典诗词里都能看到,是非常常见的文学典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是平起首句入韵的七言绝句,诵读的时候要按照七言诗的节奏来断句,每句可以分成“二二三”的节奏。第一句要读出略带感慨的语气,第二句要读出洒脱明快的语气,第三句要读出温和赞许的语气,第四句要读出意外又欣喜的语气。大家诵读的时候语速可以稍慢,每个停顿的地方稍微拉长一点声音,就能读出这首诗的韵味了。多诵读几遍就能很容易记住这首诗。
句式仿写指导
这首诗的“____老更真”的句式非常适合仿写,大家可以用来描写人到老年的状态。比如你想写家里的爷爷年纪大了反而更喜爱书法,就可以写“挥毫泼墨老更真”。想写奶奶年纪大了反而更爱种花,就可以写“莳花弄草老更真”。这个句式既简洁又有韵味,写作文的时候用上会让你的句子更有文采。大家可以多尝试用这个句式描写身边的老人,非常好用。
名句应用场景
“醉舞狂歌老更真”这句诗非常适合用在描写老年人生活状态的文章里。比如你写爷爷退休之后每天和老朋友一起唱歌跳舞,生活非常开心,就可以用这句话来形容他的状态。也可以用在赞美老年人豁达乐观的人生态度的文章里,比如你写社区里的老年艺术团的演出,就可以用这句话来夸赞他们的精神状态。日常聊天的时候提到长辈退休后的幸福生活,也可以用这句话来表达赞美。
关联知识图谱
《史记·李将军列传》同典故
诗中“定武故将军”的表述直接源自《史记·李将军列传》中李广罢官后被称为“故将军”的记载,是古典诗词中常用的指代赋闲官员的典故,大家可以通过阅读《史记》的相关篇目,更深入理解这个典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

醉舞狂歌老更真
该句是全诗核心名句,直白生动地刻画出暮年士人摆脱官场束缚后洒脱随性的状态。后世常被用来形容人到老年放下世俗伪装、回归本真的生活态度,多被各类散文、随笔引用,是描写晚年旷达心境的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待