送张右司赴召

老夫晏坐临川寺,五见君为万里行。

病马不辞遭掣顿,云鹏那复计期程。

遥知此去常乖隔,莫惜书来访死生。

早与朝廷定巴蜀,故山迟暮欲归耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 送别 · 隐逸
创作背景
南宋孝宗时期送别赴召官员
本诗为南宋文人李流谦闲居临川寺期间所作,当时友人张右司受朝廷征召入朝,将受命处理巴蜀地区的军政事务,李流谦于寺院中为友人饯行创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全篇共八句每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,在唐宋时期是文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗的核心情感包含三个层次,一是送别友人的不舍与牵挂,二是对友人能够平定巴蜀局势的深切期许,体现了诗人的家国情怀,三是诗人晚年渴望归隐田园的个人意愿,三种情感交织融合,真挚厚重,没有普通送别诗的柔靡伤感,风格沉雄刚健。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晏坐指安稳静坐。右司是古代官职名,属于尚书省的属官。掣顿指牵拉阻碍。云鹏指传说中能高飞万里的大鹏鸟。乖隔指分离、阻隔。故山指家乡的山,代指故乡。迟暮指年老、晚年。归耕指辞官归乡务农。
逐句白话释义
第一句写我这个老头子安安静静坐在临川寺里。第二句说我已经五次看见你踏上万里远行的路途。第三句是我就像一匹生病的马,哪怕被牵拉阻碍也不会有怨言。第四句是你就像高飞入云的大鹏,哪里还会计较行程的快慢。第五句是我知道你这次走了之后我们就会经常分隔两地。第六句是希望你不要吝惜书信,常常写信来问候我的近况。第七句是盼望你早点辅佐朝廷平定巴蜀的乱局。第八句是我已经到了晚年,就等着事情平定后回到故乡耕田隐居。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为即将赴朝廷任职的友人张右司写的送别诗,既表达了和友人分别的不舍之情,也对友人寄予了平定巴蜀的深切期望,同时也流露出诗人自己晚年想要归隐家乡的愿望,情感真挚厚重,既有家国情怀也有个人志趣的表达。
跨学科 · 是什么
临川寺地理位置地理学
诗中的临川位于今天的江西省抚州市临川区,地处江西东部,抚河中游,是唐宋时期江南西路的重要城镇,文化底蕴深厚,历代多有文人在此居住游历。诗中提到的临川寺是当地古代的知名寺院,是诗人当时闲居的场所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要沉稳厚重,语速稍慢。每句的断句可以按照七言诗的常规节奏:老夫/晏坐/临川寺,五见/君为/万里行。病马/不辞/遭掣顿,云鹏/那复/计期程。遥知/此去/常乖隔,莫惜/书来/访死生。早与/朝廷/定巴蜀,故山/迟暮/欲归耕。前四句语气平缓,后四句要逐渐加重,最后两句读出期许和恳切的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“病马不辞遭掣顿,云鹏那复计期程”的对比句式,用两种不同的意象形成对照,分别表达两种不同的状态或者志向,比如可以写“寒梅不畏遭霜打,劲竹何愁遇风狂”,用寒梅和劲竹两个意象来表现坚韧的品格,仿写的时候要注意上下句对仗工整,意象选择要贴切,表意清晰。
名句写作应用
“早与朝廷定巴蜀,故山迟暮欲归耕”这句可以用在表达家国情怀、奉献精神或者归隐愿望的写作场景中,比如写关于担当的作文时,可以引用这句来表现古人以国事为先,个人私事放在后面的奉献精神,示例:古往今来多少仁人志士都有着“早与朝廷定巴蜀,故山迟暮欲归耕”的担当,先为国家解决忧患,再考虑个人的生活。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴任的作品,都在送别之外表达了对友人的期许和开阔的胸襟,没有普通送别诗的伤感之气,情感都比较积极昂扬。

名句 CLASSIC LINES

早与朝廷定巴蜀,故山迟暮欲归耕
这句将家国担当和个人归隐意愿完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待