马王庙
矍铄兹翁老莫量，据鞍犹得亚燕扬。
能将岸帻窥文叔，祇把虚蛙当子阳。
薏苡满车翻作祸，马人上日竟成行。
三泷庙食传千古，回首云台草树荒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古 · 悲悯
创作背景
凭吊马王庙咏史
本诗为诗人凭吊岭南地区祭祀马援的马王庙时所作，依托马援生平事迹展开咏叹，所涉史实均出自《后汉书·马援传》正史记载，创作主旨为借古抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗，全诗共八句，每句七字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗为咏史怀古之作，核心情感包含对东汉名将马援忠勇豪迈品格的崇敬褒扬，对其遭谗蒙冤的不平悲悯，以及对后世公论自在人心的感慨，暗含对当世选贤任能机制的反思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 矍铄：形容老人精神健旺的样子。2. 据鞍：骑在马鞍上。3. 岸帻：掀起头巾，露出额头，形容态度洒脱不羁。4. 文叔：东汉光武帝刘秀的字。5. 子阳：东汉初年割据蜀地的公孙述的字。6. 薏苡：一种草本植物，果实可食用入药。7. 三泷：地名，今广东罗定泷江流域。8. 云台：东汉皇宫中的高台，汉明帝曾在此绘二十八位开国功臣画像。9. 庙食：死后立庙，享受后人祭祀。10. 亚燕扬：指气概不亚于古代名将的威猛气度。
逐句白话释义
1. 这位老人家精神健旺，年纪虽老却气度不可限量。2. 骑在马鞍上的气概，依然不亚于古代猛将的威猛。3. 他敢洒脱地掀着头巾见光武帝刘秀。4. 根本不把割据蜀地的公孙述放在眼里。5. 南征带回的满车薏苡，反倒成了他遭谗蒙祸的由头。6. 他被奉为马神，后世祭祀的香火至今不绝。7. 三泷地区的马王庙香火传承千年，他一直享受后人祭拜。8. 回头看当年绘有开国功臣画像的云台，早就长满荒草无人过问了。9. 全诗用直白的语言对比了马援的生前遭遇与身后待遇。10. 表达了诗人鲜明的褒贬态度。
全诗核心主旨
1. 本诗通过回顾东汉名将马援的生平事迹，对比他生前遭谗蒙冤的不幸遭遇和身后享受千年祭祀的殊荣。2. 褒扬了马援忠勇豪迈的品格。3. 表达了对功臣蒙冤的不平之意。4. 也传达出公道自在人心、历史会给出公正评价的道理。5. 暗含了诗人对现实中人才评价机制的反思。6. 全诗情感真挚，观点鲜明，是咏史诗中的经典之作。7. 适合所有读者了解马援相关历史，感悟历史评说的公正性。8. 核心观点具有普世的启发意义。9. 没有晦涩的专业术语，便于大众理解。10. 内容贴合大众对历史公平的普遍期待。
跨学科 · 是什么
马援生平史实历史学
1. 诗中所写的人物是东汉开国名将马援。2. 马援是东汉著名的军事家，为东汉统一立下赫赫战功。3. 他曾西破陇羌，南征交趾，北击乌桓，官至伏波将军，封新息侯。4. 六十二岁时仍主动请缨出征，精神健旺，留下“矍铄翁”的典故。5. 南征交趾时曾带回一车薏苡，打算用来做种子。6. 他去世后被人诬告带回的是明珠犀角，遭到刘秀追夺侯印，蒙冤多年。7. 后世百姓感念他的功绩，在他途经的地方建庙祭祀。8. 汉明帝时建云台画功臣像，马援因为女儿是皇后，为了避嫌没有列入。9. 这些史实都出自正史《后汉书·马援传》的记载。10. 没有虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体语速放缓，语气沉郁，体现咏史诗的厚重感。2. 首联两句节奏为“矍铄/兹翁/老莫量，据鞍/犹得/亚燕扬”，读出豪迈的语气。3. 颔联两句节奏为“能将/岸帻/窥文叔，祇把/虚蛙/当子阳”，读出洒脱轻视的语气。4. 颈联前一句“薏苡/满车/翻作祸”，语气沉郁，读出惋惜不平之意。5. 颈联后一句“马人/上日/竟成行”，语气平缓，体现历史的宿命感。6. 尾联前一句“三泷/庙食/传千古”，语气上扬，读出崇敬之意。7. 尾联后一句“回首/云台/草树荒”，语气放缓降低，读出感慨沧桑的意味。8. 整首诗诵读时长控制在1分钟左右为宜。9. 重点字词要重读，比如“矍铄”“翻作祸”“传千古”“草树荒”。10. 停顿要清晰，符合七言诗的节奏规律。
句式仿写指导
1. 可以模仿本诗“历史人物事迹+对比反差+评价感慨”的结构进行咏史类小诗的创作。2. 也可以模仿颈联“具体事件+反转结果”的对仗句式，比如“满纸真言翻作罪，一生清誉久传名”。3. 仿写时要注意七言诗句的节奏，每句七个字，两两停顿。4. 对仗句要注意上下句词性相对，意思相关或相反。5. 内容要贴合自己要表达的主题，不要生硬堆砌典故。6. 可以先从写自己熟悉的历史人物入手，降低仿写难度。7. 不需要严格遵守平仄要求，先做到句式整齐、意思通顺即可。8. 写完后可以多读几遍，调整语句让它更顺口。9. 这种句式适合用来写对历史事件、社会现象的评价。10. 可以应用在日常写作、读后感等场景中。
名句写作应用
1. 名句“薏苡满车翻作祸，三泷庙食传千古”可以用来形容功臣、好人被冤枉，但是时间会给出最公正评价的场景。2. 比如写关于历史人物评价的作文时，可以用这句话引出马援的例子。3. 也可以用来形容那些一时被误解，但是最终得到大家认可的人物事迹。4. 比如写抗疫先进人物、科研工作者的事迹时，如果他们曾被质疑，就可以用这句话来赞美他们的坚持。5. 还可以用在议论文中，作为“公道自在人心”“历史是公正的”等观点的论据。6. 应用时要先简单解释一下这句话的含义，让读者明白其中的典故。7. 不要用在不符合语境的场景中，比如形容小事的误会就不太合适。8. 这句话带有厚重的历史感，适合用在比较正式的写作中。9. 也可以用在读后感、观后感的结尾，升华主旨。10. 应用时可以直接引用，也可以化用其中的意思。
关联知识图谱
东汉伏波将军马援人物关联|历史关联
1. 本诗所有内容都围绕东汉名将马援的生平事迹展开。2. 马援是本诗的核心咏叹对象。3. 了解马援的生平是理解本诗的基础。4. 相关记载出自正史《后汉书·马援传》。5. 马援也是中国古代著名的爱国将领，深受百姓爱戴。6. 后世很多诗词都曾咏叹马援的事迹。7. 他留下的“男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳”的名言流传千古。8. 两广、海南等地至今还有很多祭祀马援的伏波庙。9. 是中国传统文化中忠勇人物的代表之一。10. 关联依据明确，无争议。
薏苡蒙谤典故同典故
1. 本诗颈联“薏苡满车翻作祸”引用的就是薏苡蒙谤的典故。2. 这个典故出自《后汉书·马援传》，指马援被诬告带回明珠犀角蒙冤的事件。3. 后世常用来指代功臣被诬陷，蒙受不白之冤。4. 是中国古代著名的冤案典故之一。5. 很多古典文学作品中都曾引用这个典故。6. 了解这个典故是理解本诗核心情感的关键。7. 典故内容完全符合正史记载，无争议。8. 这个典故也常用来形容被人误解的情况。9. 具有很高的文化传播度。10. 关联依据清晰明确。
名句 CLASSIC LINES
薏苡满车翻作祸，三泷庙食传千古
该句为全诗核心名句，凝练概括了马援蒙冤与后世受祭的人生反差，流传广泛，常被用来指代功臣遭谗、公道自在人心的历史现象。
标签 TAGS
作者 POET
李邦献
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待