赠初上人
竹色覆禅栖，幽禽绕院啼。
空门无去住，行客自东西。
井气春来歇，庭枝雪后低。
相看念山水，尽日话曹溪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感禅理
创作背景
晚唐游历访僧
本诗为晚唐诗人张乔漫游江南、岭南时期所作，诗人拜访寺院僧人初上人，与其相谈甚欢，有感于寺院清幽环境与禅理契合，即兴创作本诗赠予初上人，创作时间大致为唐懿宗咸通年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐时期，在盛唐得到全面发展，是唐代文人常用的诗歌体裁之一，兼具格律整饬性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对寺院清幽禅意环境的喜爱之情，二是对佛教无住无往禅理的认同与感悟，三是与僧人初上人志趣相投、知己相交的闲适愉悦之情，整体情感冲淡平和，充满禅意美感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
禅栖指僧人修行居住的处所。幽禽指生活在幽静山林中的鸟类。空门是佛教的代称，因佛教主张诸法皆空得名。去住指离开和停留。曹溪是水名，在今广东韶关，是禅宗南宗创始人慧能的传法圣地，诗中代指禅宗妙理。
逐句白话释义
翠绿的竹影覆盖着僧人修行的居所，幽静的鸟儿绕着寺院庭院啼鸣。佛门之中本没有来去停留的执念，往来的行客却各自奔赴东西不同的方向。春天到来之后，井边的湿气慢慢消散，庭院里的树枝在雪压过后低垂着。我和初上人相对而坐，心念着山水胜景，一整天都在谈论禅宗的妙理。
核心主旨概括
本诗通过描摹寺院清幽的自然环境，阐发佛教无住无往的禅理，记录了诗人与僧人初上人相谈甚欢的场景，抒发了诗人对禅理的认同，以及与知己相交的闲适愉悦之情，整体风格冲淡自然，禅意浓厚。
跨学科 · 是什么
唐代文人与僧人交游风俗社会学
唐代佛教兴盛，文人与僧人交游是非常普遍的社会现象。很多文人会主动拜访山林中的高僧，和他们谈论禅理、诗文，这种交游既能够让文人获得精神上的放松，也能为他们的创作提供新的素材与灵感，是唐代社会文化的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要平和舒缓，符合诗歌冲淡的禅意风格。首联和颈联是写景句，诵读时可以稍带轻快的语气，突出环境的清幽。颔联是说理句，诵读时语气要沉稳，读出禅理的通透感。尾联是抒情句，诵读时要带温和的愉悦感，读出知己相交的放松状态。每句五字按照2-3的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“空门无去住，行客自东西”的对仗说理句式，先点明特定场景的普遍规则，再写人的具体行为状态，前后两句形成对仗，既符合格律要求，也能让表达更有张力。比如可以仿写为“书山无捷径，学子自攀登”，前半句点明学习的规则，后半句写学子的行动，对仗工整，表意清晰。
名句写作应用
“空门无去住，行客自东西”这句可以用在表达对聚散离合释然态度的写作场景中。比如写与朋友分别的作文时，可以用“古人说‘空门无去住，行客自东西’，我们不必为暂时的离别伤感，只要志趣相投，哪怕相隔万里也依然是知己”，能够很好地表达出豁达的离别态度，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐代禅诗同体裁|同主题|文献作品集
本诗属于唐代禅诗的范畴，唐代禅诗是唐诗的重要组成部分，多由文人或僧人创作，内容多描摹寺院清幽环境、阐发佛理禅意，风格多冲淡平和，具有独特的审美价值。
名句 CLASSIC LINES
空门无去住，行客自东西
该句凝练体现了佛教无住生心的核心禅理，也道出了人生聚散无常的普遍感悟。
标签 TAGS
作者 POET
张乔 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待