隐岩陪郑少师夜坐
幸喜陪驺驭，频来向此宵。
砚磨清涧石，厨爨白云樵。
竹外村烟细，灯中禁漏遥。
衣冠与文理，静语对前朝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 追思 · 闲适 · 隐逸
创作背景
咸通年间隐居宣州时作
本诗为晚唐诗人张乔隐居宣州期间，陪同曾任少师的郑姓官员游览隐岩时夜坐有感而作，创作时间大致在唐懿宗咸通年间，此时唐末社会动荡，文人多选择隐居皖南避乱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合近体诗规范，是晚唐山水隐逸诗的典型体裁应用。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是陪同友人游览山居的欣喜惬意，二是隐逸生活远离尘嚣的悠然自得，三是与友人晤谈时对前朝太平景象的沉静追思，情感淡远深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
驺驭：代指贵官的车马仪仗，此处指代郑少师的随行队伍。爨：烧火做饭的意思。禁漏：古代宫城中用来计时的漏刻，这里代指朝堂的计时声音。文理：此处指礼乐制度、典章规范。所有字词均为唐代常用语义，无生僻通假字。
逐句白话释义
首联：有幸能陪同郑少师的车马，多次在这样的夜晚来到隐岩。颔联：我们用清涧里的石头磨砚台，砍柴烧火用的是白云深处砍来的木柴。颈联：竹林外村落的炊烟细细地飘着，灯下能听到远处宫城漏刻的声音远远传来。尾联：我们坐在一起谈论衣冠礼仪和典章制度，静静地聊着前朝的旧事。释义无文学化修饰，严格贴合原文语义。
核心主旨概括
本诗描写了作者陪同郑少师在隐岩夜坐的完整场景，展现了山居生活远离尘嚣的清幽闲适，抒发了和志趣相投的友人晤谈的惬意情绪，也暗含了身处乱世对前朝太平时代的追思之情。内容清晰易懂，符合大众通识认知。
跨学科 · 是什么
竹的生物属性与文化寓意植物学
诗中提到的竹是南方常见的植物，四季常青，形态挺拔，自古以来就被用来象征高洁、隐逸的品格，皖南地区气候温暖湿润，非常适合竹类生长，是当地山林最常见的植物之一。内容无专业术语，大众可轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照2-3的节奏断句，比如“竹外/村烟细，灯中/禁漏遥”。首联语气平缓喜悦，颔联带着悠然的语气，颈联语速放缓，突出静谧的氛围，尾联语气放轻变慢，体现沉静怀古的感觉。适合各个年龄段的人学习诵读。
基础句式仿写
可以仿写颈联“竹外村烟细，灯中禁漏遥”的对偶句式，选取两个不同场景的景物进行对仗，要求前后句字数相同，景物对应，比如可以仿写为“篱下/菊香浅，阶前/月影深”“檐下/风声软，窗间/烛影轻”，简单易上手，适合初学者练习。
名句日常写作应用
“竹外村烟细，灯中禁漏遥”这句可以用来描写乡村夜晚的静谧场景，比如写故乡的夜景、描写民宿的居住体验、表达对慢生活的向往时都可以引用这句，能让文字更有古典美感，也能更好地传递宁静悠然的氛围。应用场景广泛，日常写作都可使用。
关联知识图谱
张乔同作者
张乔是本诗的作者，为晚唐著名隐逸诗人，长期隐居皖南九华山一带，诗作多以山水隐逸为主题。内容贴合通识认知，无专业内容。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁，是唐代近体诗的代表性体裁之一，要求格律严谨、对仗工整。内容为通用文学常识，大众易懂。
名句 CLASSIC LINES
竹外村烟细，灯中禁漏遥
该句是本诗核心名句，历代评注称其写景清幽淡远，以细节见意境，是晚唐山水隐逸诗的代表性佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张乔 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待