句 其二

岭外江数百,会此清远峡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感自然 · 赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品是古代遗留的两句五言诗残句,不属于完整的律诗或绝句篇目。五言残句多是完整作品散佚后仅剩的片段,通常保留了原作品最具代表性的内容。这类残句常见于后世地方志、笔记文献的收录,多为写景、咏物的经典片段。其体裁自由度较高,不需要遵循近体诗的严格平仄押韵规则。历代文人收录残句时,通常会将其归入“句”类篇目下单独编排。不少残句的艺术价值并不低于完整诗作,往往能以极简的内容传递出丰富的信息。该残句就是典型的写景类五言残句,仅用十个字就写出了核心景观的核心特征。它是研究古代岭南地理描写的重要文学资料。
情感 · 解读
该残句的核心情感是作者对清远峡壮阔地理风貌的赞叹之情。作者在创作时直观感受到了岭南诸水汇流的磅礴气势,将这种震撼融入到了简短的诗句中。诗句没有直接的抒情语词,所有情感都隐藏在客观的景物描写背后。这种以景藏情的写法,让情感表达更加含蓄深沉,也更符合传统写景诗的创作习惯。历代读者阅读这两句时,都能直观感受到作者对自然伟力的折服。这种情感具有普遍的共情性,不管是古代还是当代读者,见到清远峡的实景时都会产生相似的感受。它也侧面反映了古代文人对岭南山水的认知态度,打破了过去将岭南视为蛮荒之地的刻板印象。这种对岭南风光的正面书写,在古代诗作中具有一定的开创性意义。

基础解读 READING

语文核心知识
岭外、清远峡
岭外是古代对五岭以南地区的统称,也就是现在的广东、广西大部及越南北部部分区域。五岭是越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭的合称,是长江流域和珠江流域的天然分界线。数百是虚指,用来形容岭南地区的江河数量极多,不是准确的数字概念。清远峡又名飞来峡、中宿峡,是北江流经的著名峡谷,位于现在的广东省清远市境内。它是北江三峡中最险要的一段,自古就有“小三峡”的美誉。这里山高谷深,水流湍急,是古代岭南水路交通的重要关隘。当地还有很多和飞来峡相关的神话传说,为这个地方增添了不少浪漫色彩。大家日常提到岭南的峡谷景观,首先想到的往往就是清远峡。
逐句白话释义
第一句的意思是,五岭以南的广大区域里,分布着数百条大大小小的江河。这些江河从不同的发源地流出,顺着地势从高处往低处流淌。它们一路汇聚沿途的支流,水量变得越来越大,流向也逐渐趋于一致。所有的江河最终都朝着同一个方向奔涌而去,共同流向同一个目的地。第二句的意思是,这些大大小小的江河,全部都在清远峡这个地方汇合到一起。汇合后的江水变得更加汹涌磅礴,穿过狭窄的峡谷继续向南流淌。清远峡就像一个天然的大门,守着所有岭南江河的必经之路。不管是多大的江河,到了这里都要汇入同一股水流,穿过峡谷前行。
核心主旨与内容概括
这两句残句的核心内容是描写清远峡的地理特征,突出它作为岭南水系枢纽的特殊地位。作者站在清远峡边,看到数百条江河汇流的壮阔景象,内心受到震撼,写下了这两句诗。它没有描写复杂的人物活动,也没有抒发过于私人的情感,只是客观记录了眼前看到的真实景观。这种写实的写法,让诗句具有了地理记录的价值,既可以当文学作品读,也可以当地理资料看。它的核心主旨是通过对自然景观的描写,表达对清远峡壮阔形胜的赞叹之情。虽然只是残句,但已经完整传递出了作者想要表达的核心内容,完全可以独立成篇。它让没有到过清远峡的人,也能直观想象到当地的壮观景象。也让到过清远峡的人,看到诗句就能回想起当时见到的风景。
跨学科 · 是什么
清远峡水文特征地理学
清远峡所在的北江是珠江的三大支流之一,流域覆盖了广东、湖南、江西、广西四个省份的部分区域。整个北江流域有大大小小数百条支流,包括武江、浈江、连江、绥江等主要支流。这些支流从不同的地方发源,最终都会汇入北江干流,而清远峡就是北江干流上游和中游的分界点。所有上游的支流汇流之后,都要穿过清远峡进入下游的平原区域。诗句里说的“岭外江数百,会此清远峡”,完全符合真实的水文情况,没有夸张的成分。清远峡周边属于亚热带季风气候,年降水量非常丰富,所以江河的水量都很大,汇流的景象格外壮观。峡谷两侧是石灰岩山体,不容易被水流侵蚀,所以峡谷的形态已经稳定存在了数万年。这种独特的地理条件,才形成了数百条江河汇流一处的奇特景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句诗的时候,整体语气要舒展开阔,读出景象的宏大感。第一句的断句方式是“岭外/江/数百”,读“岭外”的时候语气要放平缓,拉开空间感。读“江”字的时候可以稍微停顿一下,引出后面的数量描写。读“数百”的时候语气要微微上扬,突出江河数量之多的感觉。第二句的断句方式是“会此/清远峡”,读“会此”的时候语气要加重,突出汇流的核心动作。读“清远峡”的时候语速可以放慢,尾音稍微拖长,突出这个地点的核心地位。整体的诵读速度不要太快,要给听众留下想象的空间。读完之后可以稍微停顿一下,感受诗句营造的开阔意境。
句式仿写指导
这两句诗的句式结构非常规整,是典型的“整体铺陈+核心落点”的写景句式,很适合仿写。仿写的时候,第一句要先写一个大范围的事物,用数量词突出事物的数量之多,比如“关外峰数百”“江南桥数百”等等。第二句要写这些事物最终汇聚或者集中的核心地点,点明这个地点的特殊地位,比如“聚此长白山”“汇此姑苏城”等等。仿写的时候不需要严格遵循平仄押韵,只要句式结构相似就可以。可以用来描写自然风光,也可以用来描写人文景观,适用范围非常广。比如写校园的场景,可以写“校内花数百,开此读书台”。写城市的场景,可以写“城内店数千,聚此步行街”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前句的事物必须真的和后句的地点有对应关系,不能随便乱写。
名句日常写作应用
这两句诗最适合用在描写自然风光、地域景观的作文里,用来突出某个地点的特殊地位。比如写清远的游记作文,开头就可以引用这两句,直接点明清远峡的核心地理特征,给文章增添文化底蕴。写介绍岭南地理的科普文章,也可以引用这两句,让枯燥的科普内容变得更有文学性。写家乡的江河景观的时候,如果家乡有类似的水系汇流的景观,也可以化用这两句的写法,比如“县内河数十,会此大码头”。平时发朋友圈分享清远旅游的照片时,配上这两句诗,也会显得更有文采。在介绍广东地理的班会发言里,引用这两句也能让你的发言更有说服力。它也可以用在描写水利工程的作文里,用来表现水利枢纽的核心作用。只要是涉及到多个事物汇聚到同一个地点的场景,都可以用到这两句或者它的化用版本。

名句 CLASSIC LINES

岭外江数百,会此清远峡
这两句是现存描写清远峡最经典的古代诗句,历代岭南地方志记录清远峡时都会引用这两句。它精准概括了清远峡作为岭南水系枢纽的核心特征,辨识度极高,短短十个字就胜过了长篇大论的描写。后世描写清远峡的诗作,很多都受到了这两句的影响,或多或少借鉴了它的写法。当代清远市推广本地旅游文化时,也经常将这两句作为宣传语使用,用来凸显清远的文化底蕴。很多游客到访清远峡之前,都会先接触到这两句诗,对景点产生初步的文化印象。它也是中小学语文拓展阅读中,描写岭南风光的经典篇目之一。很多人了解岭南的地理特征,都是从这两句诗开始的。它的文化影响力已经远远超出了文学本身,成为了地域文化的标志性符号。

标签 TAGS

作者 POET

朱敦儒 1081年-1159年
宋代官员、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待