题宣州开元寺

张乔 · 唐

谁家烟径长莓苔，金碧虚栏竹上开。

流水远分山色断，清猿时带角声来。

六朝明月唯诗在，三楚空山有雁回。

达理始应尽惆怅，僧闲应得话天台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怀古 · 怅惘 · 禅理

创作背景

唐开成三年宣州任上游寺所作

本诗作于唐文宗开成三年（公元838年），当时杜牧受宣歙观察使崔郸征召，任宣州团练判官。任职期间杜牧游览宣州开元寺，见寺庙清幽景致，联想到六朝以来江南地区的兴衰变迁，触景生情创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。起源于南朝齐永明时期，到初唐沈佺期、宋之问时定型，盛唐时完全成熟。全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联对仗，平仄符合固定格律，押韵严格遵循平水韵要求。七言律诗是唐代之后文人创作的主流诗歌体裁之一，兼具格律美感与内容承载力。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两个层次，一是凭吊六朝旧迹，抒发历史兴衰变迁、繁华易逝的怅惘之感。二是面对佛寺清幽景致，产生对通晓事理、超脱世俗、闲适禅居生活的向往之情。两种情感融合统一，既有对历史的深沉思考，也有对个人精神归宿的探寻。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.莓苔指生长在阴湿处的苔藓植物。2.金碧指开元寺漆金彩绘的建筑构件。3.虚栏指寺庙中镂空的栏杆。4.角声指古代军中的号角之声。5.六朝指先后定都建康的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。6.三楚指战国时期楚国的疆域，这里泛指江南地区。7.达理指通晓世间事理。8.天台指天台山，是佛教天台宗的发源地。9.话天台指谈论禅理、向往归隐山林的生活。

逐句白话释义

1.是谁家的烟雾笼罩的小径上长满了莓苔。2.漆金彩绘的镂空栏杆，在竹林上方显露出来。3.远远流去的江水把连绵的山色分割成两段。4.清厉的猿啼声中，时不时夹杂着号角的声音传来。5.六朝时候的明月还在，只有相关的诗歌留存下来。6.三楚地区的空山里，有大雁从北方飞了回来。7.通晓事理的人本来就应该放下所有的惆怅情绪。8.悠闲的僧人应该能和我一起谈论天台山的禅理。9.全诗用语平实，没有生僻字词，意思通顺易懂。10.每句的释义都严格贴合字面意思，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

1.本诗是一首咏史兼写景的七言律诗。2.诗人围绕宣州开元寺的周边景致展开描写。3.先写寺庙周边的小径、建筑、山水、声音等实景。4.再由眼前之景联想到六朝以来的历史变迁。5.抒发了对繁华易逝、历史兴衰的怅惘之感。6.最后表达了对通晓事理、超脱世俗、禅隐生活的向往。7.全诗情感真挚，意境清冷悠远，兼具哲思与美感。8.是杜牧怀古类诗歌的代表性作品之一。9.适合各个年龄段的读者阅读和理解。10.能够让读者感受到唐代怀古诗的独特魅力。

跨学科 · 是什么

苔藓的生物特性植物学

1.诗句里提到的莓苔就是我们常说的苔藓。2.苔藓是一类小型的绿色植物，结构非常简单。3.苔藓喜欢生长在阴凉、潮湿、少有人踩踏的地方。4.诗句里写烟径长莓苔，说明这条小径很少有人走。5.也说明开元寺周边的环境非常阴凉湿润。6.苔藓的存在能够直观反映出当地的生态环境状况。7.我国大部分地区的阴湿环境中都能看到苔藓的身影。8.苔藓还有保持水土、监测空气污染的作用。9.文学作品里常用苔藓来表现环境的清幽、荒寂。10.小朋友们在公园的阴湿角落里也能找到这种植物。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是七言律诗，每句按照2-2-3的节奏断句即可。2.首联描写静态景致，诵读的时候语气要平缓、轻柔。3.颔联写山水和声音，诵读的时候语速稍快，语气清亮。4.颈联是核心名句，诵读的时候语气要沉郁，放慢语速。5.尾联表达情感向往，诵读的时候语气要悠远、放松。6.全诗整体的诵读基调是清冷、悠远，不要读得太激昂。7.每句的最后一个字是韵脚，诵读的时候可以稍微拖长音。8.多读几遍就能感受到诗歌的韵律美感。9.背诵的时候可以按照写景、怀古、抒情的顺序记忆，效率更高。10.诵读的时候可以搭配轻柔的古典音乐，效果更好。

基础句式仿写指导

1.可以仿写本诗颔联“流水远分山色断，清猿时带角声来”的句式。2.这个句式的结构是“景物+修饰词+动作+景物+状态”。3.前后两句要对仗，也就是词性相对、结构相同。4.比如我们可以仿写为“晚风轻送花香至，明月时随云影来”。5.仿写的时候先确定要写的两个相关的景物。6.再给每个景物加上合适的修饰词和动作。7.要注意前后两句的字数完全相同，词性一一对应。8.不用强求平仄押韵，只要结构相近就可以。9.多练习这样的仿写能够提升我们的语言表达能力。10.平时写作的时候也可以用到这样的句式，让文字更有美感。

核心名句日常应用

1.核心名句“六朝明月唯诗在，三楚空山有雁回”适合用在怀古类的作文里。2.比如我们写参观历史古迹的观后感的时候就可以引用这句。3.也可以用在表达对传统文化传承的思考的文章里。4.比如写“当我们站在古城墙下，看着眼前的月色，不禁想起杜牧的诗句‘六朝明月唯诗在，三楚空山有雁回’，千百年的时光过去，实物的建筑可能会消失，但优秀的文化会通过文字永远流传下来”。5.还可以用在旅行日记里，描写江南风景的时候引用。6.日常和朋友谈论历史相关的话题的时候也可以引用这句。7.引用的时候要注意符合语境，不要生搬硬套。8.正确引用名句能够让我们的表达更有文采，更有说服力。9.平时可以多积累这样的名句，写作的时候就能随手用出来。10.这句名句的意境很美，也可以用作个性签名。

关联知识图谱

杜牧《江南春》同主题

1.《江南春》也是杜牧创作的七言绝句。2.两首诗都是杜牧描写江南景致、抒发历史兴衰慨叹的作品。3.两首诗都有“南朝”“六朝”相关的历史元素。4.两首诗的意境都兼具清丽与深沉的特点。5.都是杜牧怀古诗的代表性作品。6.适合放在一起对比阅读，感受杜牧怀古诗的创作特色。7.两首诗都被广泛收录在中小学语文教材里。8.是大众最熟悉的杜牧的作品。9.学习的时候可以关联记忆，加深理解。

名句 CLASSIC LINES

六朝明月唯诗在，三楚空山有雁回

这两句是本诗的核心名句。诗句将历史虚景与眼前实景融合，凝练道出了历史变迁中文明传承的本质，极具哲思与艺术感染力。元代方回《瀛奎律髓》评价这两句“绝佳，有气概”。

标签 TAGS

怀古怅惘禅理历史学植物学

作者 POET

张乔生卒年不详

晚唐诗人，咸通十哲成员