雨二首 其一
山空发清响，楼迥落余霏。
掩冉花头重，浑酣水面肥。
喧豗沉地镜，飘洒浄垣衣。
数点苍茫里，饥乌接翅归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思
创作背景
元符二年戎州作
本诗作于北宋元符二年（公元1099年），为作者谪居戎州期间逢山雨骤落即兴创作，创作动因是观雨后自然景致变化触发的感怀，学界对该创作时间无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，每句五字，全诗八句，严守平仄、押韵、对仗规范。五言律诗萌芽于汉魏五言诗，定型于初唐，是古典诗词的核心体裁之一，历代名家创作颇丰，艺术表达空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是对山雨初落、万物润泽的自然景致的细腻赏爱，基调清逸闲淡；深层暗含对乱世中底层民众生计的隐忧，情感内敛沉厚，符合宋代文人咏物寄怀的典型创作逻辑。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“迥”指楼宇高远，位置开阔无遮挡。“余霏”指细密的小雨飞沫。“掩冉”形容花枝被雨打后轻轻晃动的柔弱样子。“浑酣”形容雨落在水面上饱满酣畅的状态。“喧豗”指密集的雨声喧闹嘈杂。“地镜”指雨后地面积水平滑如镜。“垣衣”是长在墙上的青苔的别称。“接翅”指乌鸦翅膀挨着翅膀成群飞行。
逐句白话释义
空旷的山林里传来雨打草木的清响，高远的楼阁上飘落着细密的雨丝。花枝被雨水打湿轻轻摇晃，花苞显得饱满沉重，密集的雨点滴落在水面上，让水面看起来丰腴饱满。喧闹的雨声盖住了地面水镜的反光，飘洒的雨水把墙上的青苔洗得干干净净。苍茫的雨幕里点缀着几点黑影，饥饿的乌鸦成群结队挨着翅膀往巢里飞。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕山雨初落的场景展开，从头到尾没有直接出现“雨”字，却句句都在写雨。诗人依次描摹了雨落在山林、楼阁、花枝、水面、地面、墙垣的不同状态，最后以雨中归鸟的场景收尾，完整呈现了山雨从初降到渐大的全过程，既写出了雨景的灵动清新，也藏着诗人淡淡的忧虑情绪。
跨学科 · 是什么
花枝遇雨下垂现象植物学
诗句里“花头重”描述的是花枝被雨水打湿后下垂的现象。雨水附着在花瓣和花枝上，增加了花枝的重量，超过了花茎的支撑力度，就会出现花枝低垂摇晃的状态。这是自然界非常常见的降雨后的植物状态，不同种类的花蓄水能力不同，下垂的程度也有差异。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓，语气要清柔，贴合雨景的静谧氛围。首联“山空/发清响，楼迥/落余霏”要放慢语速，读出空旷感。颔联“掩冉/花头重，浑酣/水面肥”要读得灵动，突出景致的鲜活。颈联“喧豗/沉地镜，飘洒/浄垣衣”可以稍微提高音量，读出雨声的层次感。尾联“数点/苍茫里，饥乌/接翅归”要放慢语速，读出悠远的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“事物状态+事物特征”的句式，不用直接点明写作对象，通过细节刻画表现事物特点。比如写雪可以写“轻沾竹梢重，密覆瓦脊匀”，不用直接写雪，通过雪落在竹梢、瓦脊的状态表现雪的轻盈和厚重。写风可以写“拂柳腰肢软，穿林叶声繁”，通过风拂柳树、穿林的状态表现风的柔和与力度。仿写的时候要注意抓住事物最典型的细节特征，用词要精准贴合场景。
核心名句写作应用
“掩冉花头重，浑酣水面肥”这句可以用来写春日雨景、江南风光、乡村景致等场景的作文里。比如写春日游园遇雨的时候可以用：“沿着园中小路往前走，只见海棠枝被雨打湿，正是‘掩冉花头重，浑酣水面肥’的景致，让人看得入了迷。”写江南水乡游记的时候也可以用：“小船划在河面上，岸边的桃花沾了雨微微低垂，雨滴落在河面荡开圈圈涟漪，恰如古诗里‘掩冉花头重，浑酣水面肥’的意境。”
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
两首诗都是咏雨的经典作品，都没有直接出现“雨”字，全靠细节描摹展现雨的特点，核心都是表达对雨的赏爱之情，属于同主题的经典诗作，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
掩冉花头重，浑酣水面肥
该句以精妙的炼字刻画了雨打花枝、雨落水面的生动场景。
标签 TAGS
作者 POET
孙觌 1081-1169
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待