龟潭二首其一

孙觌 · 宋

摆落攀缘断，驱除磊磈平。

庭松敌老健，潭水伴孤清。

待月出时看，寻云起处行。

相随木上坐，徙倚到参横。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感孤高 · 淡泊 · 隐逸

创作背景

孙觌晚年归隐时期创作

本诗作于南北宋之交诗人孙觌的晚年归隐阶段，诗人罢官后闲居龟潭别业，远离朝堂纷争与世俗人事牵绊，日常以游赏山水、吟咏诗文为事，即景抒怀写下这组《龟潭二首》，创作时间考证为南宋绍兴二十年前后。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，至初唐定型，是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。全诗共八句，每句五字，要求格律严谨、中间两联对仗，在历代文体中属于规范性极强的诗歌体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人摆脱尘俗羁绊后的释然平和，借自然意象烘托出孤高自守的人生态度，展现了与山水相融的闲适悠然，是宋代士大夫归隐文化下典型的情感表达，历代解读对该情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“攀缘”指尘世间的人事牵绊、功名利禄的诱惑。“磊磈”原意为石块堆积的样子，此处代指心中积压的郁结不平之气。“敌”在这里是抗衡、堪比的意思。“伴”是陪伴、相伴的意思。“参横”指参星横斜，是深夜时分的标志性星象。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字，语义清晰直白。

逐句白话释义

第一二句的意思是摆脱了所有世俗的牵绊，心中积压的郁结也都平复了。第三四句的意思是院子里的苍松和我一样老当益壮，澄澈的潭水陪伴着我孤高的品性。第五六句的意思是我等着月亮出来的时候欣赏月色，顺着云升起的地方漫步闲游。第七八句的意思是我和自然万物相伴坐在树上，一直徘徊到深夜星子西斜的时候。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了诗人晚年归隐龟潭之后的日常生活状态，他彻底摆脱了官场和世俗的牵绊，日常与庭松、潭水为伴，看月出、寻云起，一直闲待到深夜，整首诗没有华丽的辞藻，用平淡的语言展现了诗人悠然闲适的心境，也体现了他不与世俗同流合污的孤高品格，是一首典型的宋代归隐山水诗。

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和舒缓，读出闲适悠然的感觉。断句参考为：摆落/攀缘/断，驱除/磊磈/平。庭松/敌/老健，潭水/伴/孤清。待月/出时/看，寻云/起处/行。相随/木上坐，徙倚/到/参横。读颔联的时候可以稍微加重语气，突出庭松的刚健和潭水的清冽，读尾联的时候语气要放轻，表现出夜深时的静谧感。

基础句式仿写指导

大家可以仿写颔联“庭松敌老健，潭水伴孤清”的“XX敌XX，XX伴XX”对仗句式，仿写的时候要注意前后两个分句的意象要统一，情感要一致。比如可以仿写为“山梅敌寒峭，竹影伴幽居”，也可以仿写为“秋风敌萧瑟，秋月伴孤明”，仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻，符合对仗要求、语义通顺即可。

名句写作应用

核心名句“庭松敌老健，潭水伴孤清”可以用在描写老年人老当益壮、品格高洁的作文里，也可以用在抒发淡泊名利、坚守本心主题的文章里。比如写退休老教师的文章里可以这样用：“已经退休十年的李老师仍然坚持每天给村里的孩子免费补课，正如诗中所言‘庭松敌老健，潭水伴孤清’，他一辈子都坚守着教书育人的初心，从未改变。”

关联知识图谱

王维《山居秋暝》同主题

《山居秋暝》是唐代诗人王维的归隐山水诗代表作，和本诗一样都是五言律诗，都描写了归隐之后的山水闲居生活，都抒发了恬淡悠然、不与世俗同流合污的心境，两首诗都采用了借景抒情的艺术手法，意象清新自然。

名句 CLASSIC LINES

庭松敌老健，潭水伴孤清

本诗核心名句为“庭松敌老健，潭水伴孤清”，该句以庭松的苍劲喻人到暮年的刚健状态，以潭水的澄澈喻品格的孤高清廉，意象鲜明、意蕴深厚，后世常被用于书法创作、园林题字，也多被引用形容人老当益壮、坚守本心的状态。

标签 TAGS

孤高淡泊隐逸哲学地理学天文学植物学社会学

作者 POET

孙觌 1081-1169

宋代官员、文学家

龟潭二首 其一