端午日帖子词 皇帝合六首 其六

浅囿含桃老,雕盘角黍香。

九重端扆处,星火正离方。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
宋代宫廷端午应制
本诗为北宋仁宗时期翰林学士王珪领衔撰写的端午帖子词,专供皇帝阁端午期间张贴陈设,属宋代宫廷例行的节令文化活动内容,创作时间为北宋皇祐年间端午前。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代宫廷节令帖子词,为五言绝句体裁,是端午时节张贴于皇帝阁的应制类作品,风格典雅庄重,符合宫廷文书的规范要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为顺应端午节令,赞颂宫中太平祥和的气象,暗含君主承天受命、治理有序的美好寓意,情感中正平和,无激烈表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浅囿指皇家的小型园林,是宫廷中种植花果、供皇室观赏游玩的地方,点明描写场景是皇宫内苑。雕盘指雕刻精美的盛放食物的盘子,是宫廷使用的高档食器。含桃是樱桃的古称,古代因樱桃是鸟类最先衔食的果实得名。角黍就是现在所说的粽子,是端午节传统食物,因用菰叶包裹黍米成牛角形状得名。九重指皇帝居住的深宫,古代认为皇宫有九道门,故用九重指代皇宫。端扆指皇帝座位后面的屏风,指代皇帝处理政务的正殿位置。星火指二十八宿中的心宿星,也就是常说的大火星,是古代判断节候的重要参照星象。离方指南方,在周易八卦中离卦对应方位为南。
逐句白话释义
第一句描写皇家园林里的樱桃已经完全成熟,进入了成熟末期的状态。第二句描写精美的雕花盘子里盛放的粽子,散发出阵阵诱人的香气。第三句转写皇帝身处皇宫正殿的理政之处,周围一派庄重肃穆的氛围。第四句写此时作为仲夏节候标志的心宿星,正运行在南方的天空之上。整首诗语言平实简洁,没有华丽修饰,符合应制诗庄重得体的要求。前两句集中描写端午的典型节物,后两句衔接人事与天相,结构清晰。每句都紧扣端午的时节特点,没有多余内容,叙事脉络非常清楚。读者可以通过直白的释义,快速了解这首诗描写的核心内容与场景。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外引申内容,方便大众理解。适合作为初次接触本诗的读者的基础解读参考。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋时期宫廷里为端午节创作的应制帖子词,主要描写了端午时节皇宫里的典型风物。通过樱桃、粽子这些熟悉的端午相关事物,点明了创作的时间节点是端午佳节。同时提到了皇帝理政的场景和对应的天文星象,暗含了顺应天时、太平有序的美好寓意。整体的内容风格非常中正平和,符合宫廷应制作品的定位要求。没有过度的谀颂内容,而是侧重对节令风物的客观描写,可读性较强。读者可以通过这首诗,了解到北宋时期宫廷过端午节的部分习俗。也能感受到古代人对天文星象和节候对应关系的重视。核心主旨就是咏颂端午时节的太平景象,传递顺应天时的传统理念。内容通俗易懂,没有生僻的典故,适合各个年龄段的读者阅读理解。是了解宋代宫廷节令文化的一个不错的小型文本参考。
跨学科 · 是什么
含桃(樱桃)植物学
含桃就是现代植物学分类中的蔷薇科樱属樱桃,是中国原生的传统果树品种。樱桃的成熟期恰好对应端午节前后,是端午时节的典型应季水果,古代宫廷有端午赏赐群臣樱桃的习俗。诗里用‘老’字来形容樱桃,说明此时樱桃已经完全成熟,进入了采摘末期,准确对应了端午的时间节点。中国种植樱桃的历史超过3000年,早在先秦时期的典籍里就有关于樱桃的记载。樱桃不仅是食用水果,也是古代文学作品中常见的初夏节候意象,经常出现在各类节令诗里。现代栽培的樱桃品种更多,成熟期也略有差异,但传统原生樱桃的成熟期依然和端午时节基本吻合。通过这句诗,我们也可以了解到北宋时期宫廷里已经有成熟的樱桃种植与供应体系。这个知识点可以帮助读者更好地理解诗里的节候描写,明白作者选这个意象的原因。没有专业术语,普通读者都能轻松理解对应的科学知识。也能让大家感受到古代诗人对物候观察的细致程度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要平缓庄重,符合宫廷诗的风格特点。每句的节奏可以按照2-3的结构来断句,比如‘浅囿/含桃老’,停顿的时候语速稍慢。第一句和第二句是描写景物,诵读的时候语气可以稍微柔和一点,突出景物的特点。第三句和第四句是写皇帝理政和星象,诵读的时候语气要更加庄重沉稳,突出肃穆的氛围。‘雕盘角黍香’这句里的‘香’字可以稍微拖长一点读音,突出香气弥漫的感觉。‘星火正离方’这句里的‘正’字要读得重一点,突出星象位置的准确性。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间保持半秒左右的停顿,方便听众理解内容。如果是集体诵读的话,要保持整齐的节奏,不要出现抢拍或者拖拍的情况。初次诵读的读者可以先按照断句标注多读几遍,熟悉节奏后再调整语气。正确的诵读方式可以帮助大家更好地体会这首诗的情感和风格特点。
句式仿写指导
这首诗的前两句‘浅囿含桃老,雕盘角黍香’是非常经典的节令景物描写句式,适合仿写。这个句式的结构是‘场所+事物+状态,器物+事物+特点’,对仗工整,画面感很强。仿写的时候可以先确定要描写的节日或者季节,找到对应的典型事物和场景。比如描写中秋节的话,可以写成‘小院桂花落,银盘月饼香’,完全贴合这个句式的结构。描写春节的话,可以写成‘朱户灯笼艳,瓷盘饺子香’,也非常符合句式要求。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,保持对仗的工整性。不需要追求太华丽的辞藻,只要贴合场景,内容真实就可以。这个句式也可以用来描写日常的生活场景,不一定局限在节日描写里。比如描写春日野餐的话,可以写成‘郊野草花盛,竹篮点心香’,同样适用。多练习这个句式的仿写,可以提升大家描写景物的能力,让文字更有画面感。
名句写作应用
核心名句‘雕盘角黍香’非常适合用在描写端午习俗的各类作文里。比如写自己家过端午节的场景的时候,可以在描写包粽子、吃粽子的段落里引用这句诗,提升文字的文化底蕴。也可以用在介绍端午传统习俗的说明文里,用来佐证粽子作为端午传统食物的悠久历史。还可以用在描写传统节日文化传承的议论文里,作为传统习俗流传千年的例证。比如写‘端午时节,家家户户的餐桌上都飘着粽子的香气,正应了古诗里‘雕盘角黍香’的描写,千年以前的古人也和我们共享着同样的节日味道’,就是非常好的应用示例。引用的时候不需要添加太多额外的解释,读者基本都能理解这句诗的含义。也可以用在端午相关的宣传文案、手抄报内容里,增添文化氛围。要注意引用的场景要和端午、粽子相关,不要用在不相关的内容里。正确引用这句诗,可以让你的文章显得更有文化积累,提升文字的质感。是非常实用的传统节日类写作素材,适合各个年龄段的写作者使用。
关联知识图谱
中国四大传统节日关联节令
本诗描写的核心节令是端午节,端午节是中国四大传统节日之一,有着赛龙舟、吃粽子等多种习俗。端午节的时间是每年农历五月初五,对应仲夏时节,和诗里描写的物候、星象完全吻合。这首诗也是研究宋代端午习俗的重要文献资料之一,可以帮助我们了解古代的端午文化。关联类型属于核心节令对应,置信度非常高,没有争议。适合所有层级的读者了解本诗的核心背景信息。不需要专业知识就能理解这个关联的内容。这个关联可以帮助读者快速定位本诗的内容范畴。也能引导读者拓展了解更多端午节的相关知识。关联依据来源于诗中明确出现的端午典型节物角黍。是本诗最核心的关联知识图谱节点。

名句 CLASSIC LINES

雕盘角黍香
本句精准刻画了端午时节食用粽子的传统习俗。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待